〔2〕皇帝受册仪：前期一日，尚舍奉御设幄于正殿北墉下，南面设御坐；奉礼郎设官僚、客使幕次于东西朝堂；太乐令设宫悬于殿庭，举麾位在殿第二重西阶上，东向；乘黄令陈车辂；尚辇奉御陈舆辇；尚舍奉御设解剑席于东西阶。设文官六品已上位横街南，东方西向；武官五品已上位横街南，西方东向，皆北上重行，每等异位。将士各勒所部六军仗屯诸门，金吾仗、黄麾仗陈于殿庭。至日，押册官引册自西便门入，置册案西阶上。通事舍人引侍从班入，就位。侍中东阶下，解剑履，上殿，栏外俯伏跪，奏“中严”；下殿，剑履，复位立。阁使西阶上殿，栏外跪请木契；面殿鞠躬，奏“奉敕唤仗。”殿中监、少监、殿中丞等押金吾四色仗入，位臣僚后。协律郎入，就举麾位。符宝郎诣阁奉迎。通事舍人引文官四品至六品、武官三品至五品，就门外位。皇帝御辇至宣德门。宣徽使押内诸司班起居，引皇帝至阁，服衮冕。侍中东阶下，解剑履，上殿，版奏外办。太常博士引太常卿，太常卿引帝。内诸司出、协律郎举麾，太乐令令撞黄钟之钟，左五钟皆应，工人鼓柷，乐作；皇帝即御坐，宣徽使赞扇合，乐止；赞帘捲，扇开。符宝郎奉宝进，左右金吾报平安。通事舍人引文官三品、武官二品已上入门，乐作；就相向位毕，乐止。通事舍人引侍从班、南班文官三品、武官二品已上合班，北向。东班西上，西班东上，起居，七拜。分班，各复位。通事舍人引押册官押册自西阶下，至丹墀，当殿置香案册案。置册讫，乐作；就位，乐止。捧册官近后，东西相对立。舍人引侍从班并南班合班，北向如初。赞再拜，在位者皆再拜；舞蹈，五拜。分班，各复位如初。捧册官就西阶下解剑席，解剑履，捧册西阶上殿，乐作；置册御坐前，东西立，北向。捧册官西墉下立，北上，乐止。读册官出班，当殿立，赞再拜，三呼“万岁”，就西阶下解剑席，解剑履，西阶上殿，栏内立，当御坐前。侍中取册，捧册官捧册匣至读册官前跪，相对捧册。读册官俯伏跪；读讫，俯伏兴。捧册官跪左膝，以册授侍中。侍中受册，以册授执事者，降自西阶，剑履讫，复当殿位。赞再拜，三呼“万岁”，复分班位。舍人引侍从班、南班合班，北向如初。赞拜，在位者皆拜；舞蹈、鞠躬如初。通事舍人引班首西阶下，解剑履。上殿，乐作；就栏内位，乐止。俯伏跪，通全衔臣某等致词称贺讫，俯伏兴。降西阶下，带剑，纳舄，乐作；复位，乐止。赞拜，在位者皆再拜，舞蹈，五拜，鞠躬。侍中临轩西向，称“有制”，皆再拜。侍中宣答讫，赞皆再拜，舞蹈，五拜，分班各复位。三品已上出，乐作；出门毕，乐止。侍中当御坐俯伏跪，通全衔奏“礼毕”，俯伏兴。退，东阶下殿，带剑，纳履，复位。宣徽使赞扇合，下帘。太常博士、太常卿引皇帝起，乐作；至阁，乐止。舍人引文官四品、武官三品以下出门外，分班立；次引侍从班出，次兵部、吏部出，次金吾出，次起居郎、舍人出，次殿中监、少监押金吾细仗出，仍位臣僚后。次东西上阁门使于丹墀内鞠躬，奏衙内无事，卷班出。阁门使丹墀内鞠躬，揖“奉敕放仗”。出，门外文武班中间立，唤承受官。承受官声喏，至阁使后，鞠躬，揖。阁使鞠躬，称“奉敕放仗”。承受声喏，鞠躬，揖，平身立，引声“奉敕放仗”。声绝，趋退。文武合班，再拜。舍人一员摄词令官，殿前鞠躬，揖，称“奉敕放黄麾仗”，出。放金吾仗亦如之。翼日，文武官僚入问圣躬。
（暂无译文）
〔3〕太平元年，行此仪，大略遵唐、晋旧仪。又有《上契丹册仪》，以阻午可汗柴册礼合唐礼杂就之。又有《上汉册仪》。与此仪大同小异，加以《上宝仪》。
太平元年，实行了这套礼仪，大致遵循唐朝和后晋的旧礼仪。还有《上契丹册仪》，是将阻午可汗的柴册礼与唐朝礼仪混合而成的。还有《上汉册仪》。这套礼仪与此套礼仪大同小异，另外增加了《上宝仪》。
〔4〕册皇太后仪；前期，陈设于元和殿，如皇帝受册之仪。至日，皇帝御弘政殿。册入，侍从班入，门外金吾列仗，文武分班。侍中解剑，奏“中严”。宣徽使请木契、唤仗皆如之。乐工入，阁使门外文武班中间立，唤承受官。声喏，趋至阁使后立。阁使鞠躬，揖，称“奉敕唤仗”。承受官鞠躬，声喏，揖，引声“奉敕唤仗”。文武合班，再拜。殿中监押仗入，文武班入，亦如之。宣徽使押内诸司供奉官天桥班候。皇太后御紫宸殿，乘平头辇，童子、女童队乐引。至金銮门，阁使奏内诸司起居讫，赞引驾，自下先行至元和殿。皇太后入西北隅阁内更衣。侍中解剑，上殿奏外办。宣徽受版入奏。侍中降，复位。协律郎举麾，乐作。太乐令、太常卿导引皇太后升坐。宣徽使赞扇合，帘捲，扇开，乐止。符宝郎奉宝置皇太后坐右。左右金吾大将军对揖，鞠躬，奏“军国内外平安”。东上阁门副使引丞相东门入，西上阁门副使引亲王西门入，通事舍人引文武班入，如仪，乐作；至位，乐止。文武班趋进，相向再拜，退复位。东西上阁门使、宣徽使自弘政殿引皇帝御肩舆至西便门下。引入门，乐作；至殿前位，乐止。宣徽使赞皇帝拜，问皇太后“圣躬万福”，拜。皇帝御西阁坐，合班起居如仪。北府宰相押册，中书、枢密令史八人舁册，东西上阁门使引册，宣徽使引皇帝送册，乐作；至殿前置册位，乐止。宣徽使赞皇帝再拜，称“万岁”，群臣陪位，揖。翰林学士四人、大将军四人舁册。皇帝捧册行，三举武，授册。舁之西阶上殿，乐作。置太后坐前，乐止。皇帝册西面东立。舍人引丞相当殿再拜，三呼“万岁”，解剑，西阶上殿，乐作；至读册位，乐止。俯伏跪读册讫，俯伏三呼“万岁”，复班位。宣徽使引皇帝下殿，乐作；至殿前位，乐止。皇帝拜，舞蹈，拜讫，引皇帝西阶上殿。至皇太后坐前位，俯跪；致词讫，俯伏兴。引西阶下，至殿前位，拜，舞蹈，拜，鞠躬。侍中临轩，宣太后答称“有制”，皇帝再拜。宣讫，引皇帝上殿，乐作；至西阁，乐止。丞相、亲王、侍从文武合班，赞拜，舞蹈，三呼“万岁”如仪。丞相上贺，侍中宣答如仪。丞相以下出，举乐；出门，乐止。侍中奏“礼毕”，宣徽索扇，扇合，下帘。皇太后起，举乐；入阁，乐止。文武官出门外，分班侍从。兵部、吏部起居，金吾仗出，如仪。阁使奏“放仗”，皆如皇帝受册之仪。
册封皇太后的礼仪：前期，在元和殿进行陈设，如同皇帝受册的礼仪。到了当天，皇帝驾临弘政殿。册书进入，侍从班进入，门外金吾排列仪仗，文武官员分班。侍中解下佩剑，奏报“中严”。宣徽使请求木契、召唤仪仗都像之前一样。乐工进入，阁使在门外文武班中间站立，招呼承受官。承受官应答，快步走到阁使后面站立。阁使鞠躬，作揖，说“奉敕唤仗”。承受官鞠躬，应答，作揖，拉长声音说“奉敕唤仗”。文武合班，再拜。殿中监押着仪仗进入，文武班进入，也像这样。宣徽使押着内诸司供奉官在天桥班等候。皇太后驾临紫宸殿，乘坐平头辇，有童子、女童队奏乐引导。到达金銮门，阁使奏报内诸司起居完毕，赞礼引导车驾，从下面先行到元和殿。皇太后进入西北角阁内更衣。侍中解下佩剑，上殿奏报外办。宣徽使接受版书入内奏报。侍中下殿，回到原位。协律郎举起麾，音乐响起。太乐令、太常卿引导皇太后升座。宣徽使赞礼扇合，帘子卷起，扇子打开，音乐停止。符宝郎捧着宝印放在皇太后座位右边。左右金吾大将军相对作揖，鞠躬，奏报“军国内外平安”。东上阁门副使引导丞相从东门进入，西上阁门副使引导亲王从西门进入，通事舍人引导文武班进入，按照礼仪，音乐响起；就位，音乐停止。文武班快步前进，相向再拜，退回原位。东西上阁门使、宣徽使从弘政殿引导皇帝乘坐肩舆到西便门下。引入门，音乐响起；到殿前位置，音乐停止。宣徽使赞礼皇帝拜，问候皇太后“圣躬万福”，拜。皇帝到西阁坐下，合班起居按照礼仪。北府宰相押着册书，中书、枢密令史八人抬着册书，东西上阁门使引导册书，宣徽使引导皇帝送册书，音乐响起；到殿前放置册书的位置，音乐停止。宣徽使赞礼皇帝再拜，称“万岁”，群臣陪位，作揖。翰林学士四人、大将军四人抬着册书。皇帝捧着册书行走，三步一抬脚，将册书授出。抬册书的人从西阶上殿，音乐响起。将册书放在太后座位前，音乐停止。皇帝在册书西边面朝东站立。舍人引导丞相在殿前再拜，三呼“万岁”，解下佩剑，从西阶上殿，音乐响起；到读册书的位置，音乐停止。俯伏跪地读册书完毕，俯伏三呼“万岁”，回到班位。宣徽使引导皇帝下殿，音乐响起；到殿前位置，音乐停止。皇帝拜，舞蹈，拜完，引导皇帝从西阶上殿。到皇太后座位前位置，俯跪；致词完毕，俯伏起身。引导从西阶下来，到殿前位置，拜，舞蹈，拜，鞠躬。侍中临轩，宣太后答复称“有制”，皇帝再拜。宣答完毕，引导皇帝上殿，音乐响起；到西阁，音乐停止。丞相、亲王、侍从文武合班，赞礼拜，舞蹈，三呼“万岁”按照礼仪。丞相上前祝贺，侍中宣答按照礼仪。丞相以下退出，奏乐；出门，音乐停止。侍中奏报“礼毕”，宣徽使索要扇子，扇子合拢，放下帘子。皇太后起身，奏乐；进入阁门，音乐停止。文武官出门外，分班侍从。兵部、吏部起居，金吾仪仗退出，按照礼仪。阁使奏报“放仗”，都如同皇帝受册的礼仪。
〔5〕册皇后仪：至日，北南臣僚、内外命妇诣端拱殿幕次。皇后至阁，侍中奏“中严”，引命妇班入，就东西相向位立。皇帝临轩，命使发册。使副押册至端拱殿门外幕次。侍中奏外办。所司承旨索扇，扇上，举麾，乐作；皇后出阁升坐，扇开，帘卷，偃麾，乐止。引命妇合班面殿起居，八拜。皇后降坐，乐作；至殿下褥位，乐止。引册入，置皇后褥位前。侍中传宣，皇后四拜，命妇陪位皆拜。引读册官至皇后褥位前，俯伏跪读讫，皇后四拜，陪位者皆拜。引皇后升殿，使臣引册，置皇后坐前册案，退，西向侍立。命妇当殿称贺，四拜。引班首东阶上殿，致词讫，东阶下殿，复位，四拜。侍中奏宣答称“有教旨”，四拜。宣答讫，四拜。班首上殿进酒，皇后赐押册使副等酒讫，侍中奏“礼毕”。承旨索扇，乐作，皇后起；入阁，乐止。分引命妇等东西门出。
册封皇后的礼仪：到了当天，南北两面的臣僚、内外命妇（有封号的妇女）到端拱殿的临时帐篷。皇后到达阁门，侍中奏报“中严”，引导命妇班进入，就位东西相向站立。皇帝临轩，命令使者颁发册书。使者和副使押着册书到端拱殿门外临时帐篷。侍中奏报外办。有关部门承旨索要扇子，扇子升起，举麾，音乐响起；皇后出阁升座，扇子打开，帘子卷起，放下麾，音乐停止。引导命妇合班面向殿行礼，八拜。皇后下座，音乐响起；到殿下的褥位，音乐停止。引导册书进入，放在皇后褥位前。侍中传宣，皇后四拜，命妇陪位都拜。引导读册官到皇后褥位前，俯伏跪地宣读完毕，皇后四拜，陪位者都拜。引导皇后升殿，使臣引导册书，放在皇后座前的册案上，退下，西向侍立。命妇在殿前称贺，四拜。引导班首从东阶上殿，致词完毕，从东阶下殿，回到原位，四拜。侍中奏报宣答称“有教旨”，四拜。宣答完毕，四拜。班首上殿进酒，皇后赐给押册使副等酒完毕，侍中奏报“礼毕”。承旨索要扇子，音乐响起，皇后起身；进入阁门，音乐停止。分别引导命妇等从东西门退出。