辽史 · 卷三十一·志第一
〔55〕女古斡鲁朵，圣宗置。是为兴圣宫。金曰“女古”。以国阿辇、耶鲁碗、蒲速碗三斡鲁朵户置。其斡鲁朵在女混活直，陵寝在庆州南安。正户一万，蕃汉转户二万，出骑军五千。
女古斡鲁朵，是辽圣宗设置的。这就是兴圣宫。契丹语中“金”叫“女古”。用国阿辇、耶鲁碗、蒲速碗三个斡鲁朵的民户设置。这个斡鲁朵位于女混活直，陵寝在庆州南安。有正户一万，蕃汉转户二万，可出骑兵五千。
- 女古：契丹语，意为“金”。
- 庆州：辽代州名，今内蒙古巴林右旗一带。
- 南安：庆州南安之地，具体不详。
〔56〕州五：庆、隰、乌上京、乌东京、霸。
设有五个州：庆州、隰州、乌上京州、乌东京州、霸州。
- 乌上京：辽代州名，可能指上京道内的乌州。
- 乌东京：辽代州名，可能指东京道内的乌州。
- 庆州：辽代州名。
- 隰州：辽代州名，今辽宁阜新一带。
- 霸州：辽代州名，今辽宁朝阳一带。
〔58〕石烈四：曰毫兀真女姑，曰拿兀真女室，曰女特里特，曰女古滂。
设有四个石烈：毫兀真女姑石烈、拿兀真女室石烈、女特里特石烈、女古滂石烈。
〔59〕瓦里六：曰女古，曰蒲速碗，曰鹘笃，曰乙抵，曰蓊，曰埃也。
设有六个瓦里：女古瓦里、蒲速碗瓦里、鹘笃瓦里、乙抵瓦里、蓊瓦里、埃也瓦里。
〔60〕抹里九：曰乙辛不只，曰铁乖温，曰埃合里只，曰嘲瑰，曰合鲁山血古只，曰夺忒排登血古只，曰劳骨，曰虚沙，曰土邻。
设有九个抹里：乙辛不只抹里、铁乖温抹里、埃合里只抹里、嘲瑰抹里、合鲁山血古只抹里、夺忒排登血古只抹里、劳骨抹里、虚沙抹里、土邻抹里。
〔61〕闸撒五：曰达邻频你，曰和里懒你，曰爪阿不厥真，曰粘独里僧，曰袍达夫人厥只。
设有五个闸撒：达邻频你闸撒、和里懒你闸撒、爪阿不厥真闸撒、粘独里僧闸撒、袍达夫人厥只闸撒。
〔62〕窝笃碗斡鲁朵，兴宗置。是为延庆宫。孳息曰“窝笃碗”。以诸斡鲁朵及饶州户置。其斡鲁朵在高州西，陵寝在上京庆州。正户七千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
窝笃碗斡鲁朵，是辽兴宗设置的。这就是延庆宫。契丹语中“孳息”（繁殖生长）叫“窝笃碗”。用各个斡鲁朵和饶州的民户设置。这个斡鲁朵位于高州西边，陵寝在上京庆州。有正户七千，蕃汉转户一万，可出骑兵一万。
- 窝笃碗：契丹语，意为“孳息”或“繁殖”。
- 孳息：繁殖生息。
- 饶州：辽代州名，今内蒙古巴林右旗一带。
- 高州：辽代州名。
- 上京庆州：辽上京道庆州，今内蒙古巴林右旗。
〔63〕州三：饶、长春、泰。
设有三个州：饶州、长春州、泰州。
- 泰州：辽代州名，今吉林洮南一带。
- 长春州：辽代州名，今吉林前郭尔罗斯一带。
- 饶州：辽代州名。
〔65〕石烈二：曰窝笃碗、曰鹘笃骨。
设有两个石烈：窝笃碗石烈、鹘笃骨石烈。
〔66〕瓦里六：曰窝笃碗，曰厮把，曰厮阿，曰糺里，曰得里，曰欧烈。
设有六个瓦里：窝笃碗瓦里、厮把瓦里、厮阿瓦里、糺里瓦里、得里瓦里、欧烈瓦里。
〔67〕抹里六；曰欧里本，曰燕厮，曰缅四，曰乙僧，曰北得里，曰南得里。
设有六个抹里：欧里本抹里、燕厮抹里、缅四抹里、乙僧抹里、北得里抹里、南得里抹里。
〔68〕阿思斡鲁朵，道宗置。是为太和宫。宽大曰“阿思”。以诸斡鲁朵御前承应人及兴中府户置。其斡鲁朵在好水泺，陵寝在上京庆州。正户一万，蕃汉转户二万，出骑军一万五千。
阿思斡鲁朵，是辽道宗设置的。这就是太和宫。契丹语中“宽大”叫“阿思”。用各个斡鲁朵的御前承应人和兴中府的民户设置。这个斡鲁朵位于好水泺，陵寝在上京庆州。有正户一万，蕃汉转户二万，可出骑兵一万五千。
- 阿思：契丹语，意为“宽大”。
- 御前承应人：在皇帝身边服役的人，如侍卫、内侍等。
- 兴中府：辽代府名，今辽宁朝阳。
- 好水泺：辽代湖泊名，今内蒙古巴林右旗一带。
〔69〕石烈二：曰阿厮，曰耶鲁。
设有两个石烈：阿厮石烈、耶鲁石烈。
〔70〕瓦里八：曰阿厮，曰耶鲁，曰得里，曰糺里，曰撒不，曰鹘笃，曰蒲速斡，曰曷烈。
设有八个瓦里：阿厮瓦里、耶鲁瓦里、得里瓦里、糺里瓦里、撒不瓦里、鹘笃瓦里、蒲速斡瓦里、曷烈瓦里。
〔71〕抹里七：曰恩州得里，曰斡奢得里，曰欧里本，曰特满，曰查剌土邻，曰糺里，曰阿里厮迷里。
设有七个抹里：恩州得里抹里、斡奢得里抹里、欧里本抹里、特满抹里、查剌土邻抹里、糺里抹里、阿里厮迷里抹里。
〔72〕阿鲁碗斡鲁朵，天祚皇帝置。是为永昌宫。辅佑曰“阿鲁碗”。以诸斡鲁朵御前承应人，春、宣州户置。正户八千，蕃汉转户一万，出骑军一万。
阿鲁碗斡鲁朵，是天祚皇帝设置的。这就是永昌宫。契丹语中“辅佑”叫“阿鲁碗”。用各个斡鲁朵的御前承应人，以及春州、宣州的民户设置。有正户八千，蕃汉转户一万，可出骑兵一万。
- 阿鲁碗：契丹语，意为“辅佑”（辅助保佑）。
- 宣州：辽代州名，今辽宁义县一带。
- 春州：辽代州名，今内蒙古突泉一带。
〔73〕石烈二：曰阿鲁碗，曰榆鲁碗。
设有两个石烈：阿鲁碗石烈、榆鲁碗石烈。
〔74〕瓦里八：曰阿鲁斡，曰合里也，曰鹘突，曰敌剌，曰谋鲁斡，曰糺里，曰夺里剌，曰特末也。
设有八个瓦里：阿鲁斡瓦里、合里也瓦里、鹘突瓦里、敌剌瓦里、谋鲁斡瓦里、糺里瓦里、夺里剌瓦里、特末也瓦里。
〔75〕抹里八；曰蒲速碗，曰移辇，曰斡笃碗，曰特满，曰谋鲁碗，曰移典，曰悦，曰勃得本。
设有八个抹里：蒲速碗抹里、移辇抹里、斡笃碗抹里、特满抹里、谋鲁碗抹里、移典抹里、悦抹里、勃得本抹里。
〔76〕孝文皇太子弟敦睦宫，谓之赤寔得本斡鲁朵。孝曰“赤寔得本”。文献皇帝承应人及渤海俘，建、沈、岩三州户置。陵寝在祖州西南三十里。正户三千，蕃汉转户五千，出骑军五千。
孝文皇太弟的敦睦宫，称为赤寔得本斡鲁朵。契丹语中“孝”叫“赤寔得本”。用文献皇帝的承应人和渤海俘虏，以及建州、沈州、岩州三州的民户设置。陵寝在祖州西南三十里。有正户三千，蕃汉转户五千，可出骑兵五千。
- 赤寔得本：契丹语，意为“孝”。
- 文献皇帝：辽世宗之父耶律倍。
- 祖州：辽代州名。
- 孝文皇太弟：辽世宗之弟耶律娄国，封孝文皇太弟。
- 岩州：辽代州名，今辽宁辽阳一带。
- 建州：辽代州名，今辽宁朝阳一带。
- 沈州：辽代州名，今辽宁沈阳。
〔77〕州三：建、沈、岩。
设有三个州：建州、沈州、岩州。
〔78〕提辖司一：南京。
设有一个提辖司：南京提辖司。
〔79〕石烈二：曰嘲，曰与敦。
设有两个石烈：嘲石烈、与敦石烈。
〔80〕瓦里六：曰乙辛，曰得里，曰奚烈直，曰大潭马，曰小潭马，曰与墩。
设有六个瓦里：乙辛瓦里、得里瓦里、奚烈直瓦里、大潭马瓦里、小潭马瓦里、与墩瓦里。
〔81〕抹里二：曰潭马抹乖，曰柳实。
设有两个抹里：潭马抹乖抹里、柳实抹里。
〔82〕闸撒二：曰耳晨频你，曰打里频你。
设有两个闸撒：耳晨频你闸撒、打里频你闸撒。
〔83〕大丞相晋国王耶律隆运，本韩氏，名德让。以功赐国姓，出宫籍，隶横帐季父房。赠尚书令，谥文忠。无子，以皇族魏王贴不子耶鲁为嗣，早卒，天祚皇帝又以皇子敖鲁斡继之。官给葬具，建庙乾陵侧。拟诸宫例，建文忠王府。正户五千，蕃汉转户八千，出骑军一万。
大丞相、晋国王耶律隆运，原本姓韩，名叫德让。因功被赐予国姓（耶律），脱离宫籍，隶属横帐季父房。追赠尚书令，谥号文忠。他没有儿子，以皇族魏王贴不的儿子耶鲁为嗣子，耶鲁早死，天祚皇帝又让皇子敖鲁斡继承。官府提供葬具，在乾陵旁边建庙。比照各宫卫的建制，建立文忠王府。有正户五千，蕃汉转户八千，可出骑兵一万。
- 耶律隆运：即韩德让，辽朝名臣，辅佐圣宗、承天太后，功勋卓著。
- 出宫籍：脱离宫籍，即不再属于宫卫管辖的奴仆身份。
- 横帐季父房：辽代皇族中，皇帝亲族分横帐、季父房等，季父房是太祖之弟的家族。
- 尚书令：辽代最高官职之一，相当于宰相。
- 谥文忠：死后赐予谥号“文忠”。
- 魏王贴不：辽朝皇族，封魏王，名贴不。
- 乾陵：辽景宗陵墓，在今辽宁北镇。
〔85〕提辖司六：上京、中京、南京、西京、奉圣州、平州。
设有六个提辖司：上京提辖司、中京提辖司、南京提辖司、西京提辖司、奉圣州提辖司、平州提辖司。
〔86〕著帐郎君
著帐郎君。
- 著帐郎君：辽代的一种官职或身份，指在皇帝宫帐内服役的郎君，多由犯罪贵族家属充任。
〔87〕著帐郎君：初，遥辇痕德堇可汗以蒲古只等三族害于越释鲁，籍没家属入瓦里。淳钦皇后有之，以为著帐郎君。世宗悉免。从族、戚、世官犯罪者没入。
著帐郎君：当初，遥辇痕德堇可汗因为蒲古只等三族杀害了于越释鲁，将他们的家属全部没收编入瓦里。淳钦皇后宽恕了他们，让他们担任著帐郎君。辽世宗时全部免除。后来跟随宗族、外戚、世袭官员犯罪的人被没收家产、编入著帐。
- 遥辇痕德堇可汗：辽朝建国前的契丹部落联盟首领，称可汗。
- 蒲古只：契丹部落名或人名，三族之一。
- 于越：辽代官名，地位极高，相当于国相。
- 释鲁：耶律释鲁，辽太祖的伯父，曾任于越。
- 籍没：登记并没收家产，家属充为奴隶。
- 淳钦皇后：辽太祖皇后述律平，谥号淳钦。
〔88〕著帐户：本诸斡鲁朵析出，及诸罪没入者。凡承应小底、司藏、鹰坊、汤药、尚饮、盥漱、尚膳、尚衣、裁造等役，及宫中、亲王祗从，伶官之属，皆充之。
著帐户：原本是从各个斡鲁朵中分出来，以及因犯罪被没收家产的人。凡是承担小底（侍从）、司藏（仓库管理）、鹰坊（养鹰）、汤药、尚饮（掌管饮食）、盥漱（盥洗）、尚膳（膳食）、尚衣（衣服）、裁造（裁缝）等劳役，以及宫中、亲王的随从、乐官之类，都由他们充任。
- 著帐户：辽代在宫帐中服役的各类人员，多为罪人及其家属。
- 小底：辽代对低级侍从、仆役的称呼。
- 祗从：随从、侍从。
- 伶官：乐官，掌管音乐歌舞的官员。
〔89〕凡诸宫卫人丁四十万八千，骑军十万一千。著帐释宥、没入，随时增损，无常额。
总计各宫卫的人丁（成年男子）有四十万八千，骑兵十万一千。著帐户中因赦免释放、或因犯罪新没收的，随时增减，没有固定数额。
- 人丁：成年男子，可服役或从军。
- 释宥：释放、赦免。
- 没入：没收家产并编入官府服役。