网页版书目

辽史 · 卷十七·本纪第十七

辽史 · 目录

〔1〕五年春正月乙酉,如混同江。二月戊午,禁天下服用明金及金线绮;国亲当服者,奏而后用。是月,如鱼儿泺。三月壬辰,以左丞相张俭为武定军节度使、同政事门下平章事,郑弘节临潢少尹,刘慎行辽兴军节度使,武定军节度使萧匹敌契丹行宫都部署,枢密副使杨又玄吏部尚书、参知政事兼枢密使。是月,如长春河鱼儿泺,其水一夕有声如雷,越沙冈四十里,别为一陂。夏五月,清暑永安山。以萧从顺为太子太师,吴叔达翰林学士,道士冯若谷加太子中允,耶律晨武定军节度使,张俭彰信军节度使,吕士宗礼部员外郎,李可举顺义军节度使。秋七月,猎平地松林。九月,驻跸南京。己亥,以萧迪烈、李绍琪充贺宋太后生辰使副,耶律守宁、刘四端充贺宋主生辰使副。冬十月辛未,宋太后遣冯元宗、史方来贺顺天节。十一月庚子,幸内果园宴,京民聚观。求进士,得七十二人,命赋诗,第其工拙,以张昱等一十四人为太子校书郎,韩栾等五十八人为崇文馆校书郎。辛丑,以左祗候郎君详稳萧罗罗为右夷离毕。十二月丁巳,以汉人行宫都部署萧孝先为上京留守,皇侄长沙郡王谢家奴匡义军节度使,耶律仁举兴国军节度使。甲子,萧守宁为点检侍卫亲军马步军。乙丑,北院枢密使萧合卓薨。戊辰,以北府宰相萧普古为北院枢密使。己巳,遣萧谐、李琪充贺宋正旦使副。庚午,以参知政事刘京为顺义军节度使。乙亥,宋使李维、张纶来贺千龄节。是岁,燕民以年谷丰熟,车驾临幸,争以土物来献。上礼高年,惠鳏寡,赐酺饮。至夕,六街灯火如昼,士庶嬉游,上亦微行观之。丁丑,禁工匠不得销毁金银器。

(辽圣宗太平)五年春季正月乙酉日,皇帝前往混同江。二月戊午日,下令禁止天下人使用明金和金线绮这类华丽服饰;皇室亲属如果应当穿用,必须先上奏才能使用。这个月,皇帝前往鱼儿泺。三月壬辰日,任命左丞相张俭为武定军节度使、同政事门下平章事,郑弘节为临潢少尹,刘慎行为辽兴军节度使,武定军节度使萧匹敌为契丹行宫都部署,枢密副使杨又玄为吏部尚书、参知政事兼枢密使。这个月,皇帝前往长春河鱼儿泺,那里的水一夜之间发出像打雷一样的声音,越过了沙冈四十里,另外形成了一个水陂。夏季五月,在永安山避暑。任命萧从顺为太子太师,吴叔达为翰林学士,道士冯若谷加封太子中允,耶律晨为武定军节度使,张俭为彰信军节度使,吕士宗为礼部员外郎,李可举为顺义军节度使。秋季七月,在平地松林打猎。九月,皇帝驻跸南京。己亥日,派萧迪烈、李绍琪担任贺宋太后生辰的正副使,耶律守宁、刘四端担任贺宋主生辰的正副使。冬季十月辛未日,宋太后派冯元宗、史方来祝贺顺天节。十一月庚子日,皇帝前往内果园设宴,京城百姓聚集观看。求取进士,得到七十二人,命令他们赋诗,评定优劣,让张昱等十四人担任太子校书郎,韩栾等五十八人担任崇文馆校书郎。辛丑日,任命左祗候郎君详稳萧罗罗为右夷离毕。十二月丁巳日,任命汉人行宫都部署萧孝先为上京留守,皇侄长沙郡王谢家奴为匡义军节度使,耶律仁举为兴国军节度使。甲子日,萧守宁担任点检侍卫亲军马步军。乙丑日,北院枢密使萧合卓去世。戊辰日,任命北府宰相萧普古为北院枢密使。己巳日,派萧谐、李琪担任贺宋正旦的正副使。庚午日,任命参知政事刘京为顺义军节度使。乙亥日,宋使李维、张纶来祝贺千龄节。这一年,燕地百姓因为粮食丰收,皇帝车驾到来,争相用土产来进献。皇帝礼遇老年人,施恩惠于鳏寡孤独,赐予聚饮。到了晚上,六条大街灯火通明像白天一样,士人百姓游乐嬉戏,皇帝也微服出行观看。丁丑日,禁止工匠销毁金银器。

〔2〕六年春正月己卯朔,宋遣徐奭、裴继起、张若谷、崔准来贺。庚辰,如鸳鸯泺。二月己酉,以迷离己同知枢密院,黄翩为兵马都部署,达骨只副之,赦石为都监,引军城混同江、疏木河之间。黄龙府请建堡障三、烽台十,诏以农隙筑之。东京留守八哥奏黄翩领兵入女直界徇地,俘获人、马、牛、豕,不可胜计,得降户二百七十,诏奖谕之。戊午,以耶律野为副点检,以国舅帐萧柳氏、徒鲁骨领西北路十二班军、奚王府舍利军。己巳,南京水,遣使振之。庚午,诏党项别部塌西设契丹节度使治之。三月戊寅朔,以大同军节度使张俭入为南院枢密使、左丞相兼政事令,参知政事吴叔达责授将作少监,出为东州刺史。是月,阻卜来侵,西北路招讨使萧惠破之。夏四月丁未朔,以武定军节度使耶律洪古为惕隐。戊申,蒲卢毛朵部多兀惹户,诏索之。丙寅,如永安山。五月辛卯,以东京统军使萧慥古为契丹行宫都部署。癸卯,遣西北路招讨使萧惠将兵伐甘州回鹘。六月辛丑,诏凡官畜并印其左以识之。秋七月戊申,猎黑岭。八月,萧惠攻甘州不克,师还。自是阻卜诸部皆叛,辽军与战,皆为所败,监军涅里姑、国舅帐太保曷不吕死之。诏遣惕隐耶律洪古、林牙化哥等将兵讨之。九月,驻跸辽河浒。冬十月丙子,曷苏馆诸部长来朝。庚辰,遣使问夏国五月与宋交战之故。辛巳,以前院大王直鲁衮为乌古敌烈都详稳。庚寅,以萧孝顺、萧绍宗兼侍中,驸马萧绍业平章政事,前南院大王胡睹堇同知上京留守,安哥通化州节度使。十一月乙丑,宋遣韩翼、田承说来贺顺天节。戊辰,西北路招讨司小校扫姑诉招讨萧惠三罪,诏都监奥骨祯按之。十二月庚辰,曷苏馆部乞建旗鼓,许之。辛巳,诏北南诸部廉察州县及石烈、弥里之官,不治者罢之。诏大小职官有贪暴残民者,立罢之,终身不录;其不廉直,虽处重任,即代之;能清勤自持者,在卑位亦当荐拔;其内族受赂,事发,与常人所犯同科。戊戌,遣杜防、萧蕴充贺宋生辰使副。庚子,驻跸辽河。

(太平)六年春季正月己卯初一,宋朝派徐奭、裴继起、张若谷、崔准来祝贺。庚辰日,皇帝前往鸳鸯泺。二月己酉日,任命迷离己为同知枢密院,黄翩为兵马都部署,达骨只做副手,赦石为都监,率领军队在混同江和疏木河之间筑城。黄龙府请求修建三座堡障、十座烽火台,皇帝下诏命令在农闲时修筑。东京留守八哥奏报说黄翩领兵进入女真境内巡行占领土地,俘获的人口、马、牛、猪不可胜数,得到投降的二百七十户,下诏奖励他。戊午日,任命耶律野为副点检,让国舅帐的萧柳氏、徒鲁骨率领西北路十二班军和奚王府的舍利军。己巳日,南京发生水灾,派使者赈济。庚午日,下诏在党项别部塌西设置契丹节度使来治理。三月戊寅初一,任命大同军节度使张俭入朝担任南院枢密使、左丞相兼政事令,参知政事吴叔达被降职为将作少监,外放为东州刺史。这个月,阻卜部来侵扰,西北路招讨使萧惠打败了他们。夏季四月丁未初一,任命武定军节度使耶律洪古为惕隐。戊申日,蒲卢毛朵部有很多兀惹户,下诏搜寻他们。丙寅日,前往永安山。五月辛卯日,任命东京统军使萧慥古为契丹行宫都部署。癸卯日,派西北路招讨使萧惠领兵征讨甘州回鹘。六月辛丑日,下诏凡是官家的牲畜都在左面打上印记来识别。秋季七月戊申日,在黑岭打猎。八月,萧惠攻打甘州没有攻克,军队撤回。从此阻卜各部都反叛,辽军与他们作战,都被打败,监军涅里姑、国舅帐太保曷不吕战死。下诏派惕隐耶律洪古、林牙化哥等领兵讨伐。九月,皇帝驻跸在辽河岸边。冬季十月丙子日,曷苏馆各部首领来朝见。庚辰日,派使者询问夏国五月与宋交战的原因。辛巳日,任命前院大王直鲁衮为乌古敌烈都详稳。庚寅日,任命萧孝顺、萧绍宗兼侍中,驸马萧绍业为平章政事,前南院大王胡睹堇为同知上京留守,安哥为通化州节度使。十一月乙丑日,宋朝派韩翼、田承说来祝贺顺天节。戊辰日,西北路招讨司小校扫姑起诉招讨萧惠三条罪状,下诏让都监奥骨祯查办。十二月庚辰日,曷苏馆部请求建立旗鼓,允许了。辛巳日,下诏南北各部考察州县以及石烈、弥里的官员,不称职的罢免。下诏大小职官有贪暴残害百姓的,立即罢免,终身不再录用;那些不廉洁正直的,即使身居重任,也要立即替换;能够清廉勤勉自持的,即使地位低下也应当推荐提拔;皇族受贿,事情败露,与普通人犯法同样治罪。戊戌日,派杜防、萧蕴担任贺宋生辰的正副使。庚子日,驻跸辽河。

〔3〕七年春正月壬寅朔,宋遣张保维、孙继业、孔道辅、马崇至来贺。如混同江。辛亥,以女直白缕为惕隐,蒲马为岩母部太师。甲寅,蒲卢毛朵部遣使来贡。夏四月乙未,猎黑岭。五月,清暑永安山。西南路招讨司奏阴山中产金银,请置冶,从之。复遣使循辽河源求产金银之矿。六月,禁诸屯田不得擅货官粟。癸巳,诏萧惠再讨阻卜。秋七月己亥朔,诏更定法令。庚子,诏谕驸马萧鉏不、公主粘米衮:“尔于后有父母之尊,后或临幸,祗谒先祖,祗拜空帐,失致敬之礼,今后可设像拜谒。”乙巳,诏辇路所经,旁三十步内不得耕种者,不在诉讼之限。九月,驻跸辽河。冬十月丁卯朔,诏诸帐院庶孽,并从其母论贵贱。十一月,宋遣石中立、石贻孙来贺千龄节,王博文、王双贺顺天节。辛亥,以杨又玄、邢祥知贡举。己未,匡义军节度使中山郡王查葛、保宁军节度使长沙郡王谢家奴、广德军节度使乐安郡王遂哥奏,各将之官,乞选伴读书史,从之。癸亥,以三韩王钦为启圣军节度使,杨佶刑部侍郎。甲子,以左千牛卫上将军耶律古昱为北院大王。十二月丁卯朔,遣耶律遂英、王永锡充贺宋太后生辰,萧速撒、马保永充贺正旦使副。癸酉,以金吾萧高六为奚舍利军详稳。

(太平)七年春季正月壬寅初一,宋朝派张保维、孙继业、孔道辅、马崇至来祝贺。皇帝前往混同江。辛亥日,任命女真部落的白缕为惕隐,蒲马为岩母部太师。甲寅日,蒲卢毛朵部派使者来进贡。夏季四月乙未日,在黑岭打猎。五月,在永安山避暑。西南路招讨司奏报说阴山出产金银,请求设置冶铸,皇帝同意。又派使者沿着辽河源头寻找出产金银的矿藏。六月,禁止各屯田单位擅自出售官粮。癸巳日,下诏命萧惠再次讨伐阻卜。秋季七月己亥初一,下诏重新修订法令。庚子日,下诏告谕驸马萧鉏不、公主粘米衮:“你们对于皇后有父母般的尊贵,皇后如果驾临,你们拜谒先祖,却只拜空帐,有失致敬的礼节,今后可以设置画像来拜谒。”乙巳日,下诏说皇帝车驾经过的道路,两旁三十步以内不得耕种的土地,不在诉讼的范围内。九月,驻跸辽河。冬季十月丁卯初一,下诏说各帐院的庶出子女,一律按照他们母亲的出身贵贱来论定。十一月,宋朝派石中立、石贻孙来祝贺千龄节,王博文、王双来祝贺顺天节。辛亥日,任命杨又玄、邢祥主持贡举考试。己未日,匡义军节度使中山郡王查葛、保宁军节度使长沙郡王谢家奴、广德军节度使乐安郡王遂哥上奏说,各自将赴任,请求挑选伴读诗书史册的人,皇帝同意。癸亥日,任命三韩王王钦为启圣军节度使,杨佶为刑部侍郎。甲子日,任命左千牛卫上将军耶律古昱为北院大王。十二月丁卯初一,派耶律遂英、王永锡担任贺宋太后生辰的使臣,萧速撒、马保永担任贺宋正旦的正副使。癸酉日,任命金吾卫的萧高六为奚舍利军详稳。