〔1〕太宗孝武惠文皇帝，讳德光，字德谨，小字尧骨，太祖第二子。母淳钦皇后萧氏，唐天复二年生，神光异常，猎者获白鹿、白鹰，人以为瑞。及长，貌严重而性宽仁，军国之务，多所取决。天赞元年，授天下兵马大元帅，寻诏统六军南徇地。明年，下平州，获赵思温、张崇。回破箭笴山胡逊奚，诸部悉降。复以兵掠镇、定，所至皆坚壁不敢战。师次幽州，符存审拒于州南，纵兵邀击，大破之，擒裨将裴信等数十人。及从太祖破于厥里诸部，定河壖党项，下山西诸镇，取回鹘单于城，东平渤海，破达卢古部，东西万里，所向皆有功。
太宗孝武惠文皇帝，名叫德光，字德谨，小名尧骨，是太祖的第二个儿子。母亲是淳钦皇后萧氏，在唐天复二年出生，出生时神光异常，有猎人获得白鹿、白鹰，人们认为是祥瑞。长大以后，相貌严肃庄重而性情宽厚仁爱，军国大事，大多由他决策。天赞元年，被任命为天下兵马大元帅，不久下诏统领六军向南攻取地盘。第二年，攻下平州，俘获赵思温、张崇。回师攻破箭笴山胡逊奚，各部全部投降。又率兵掳掠镇州、定州，所到之处敌人都是坚守壁垒不敢出战。军队驻扎在幽州，符存审在州南抵抗，派兵拦截攻击，大败辽军，擒获副将裴信等数十人。等到跟随太祖攻破于厥里各部，平定河壖党项，攻下山西诸镇，夺取回鹘单于城，向东平定渤海，攻破达卢古部，东西万里，所到之处都有战功。
〔2〕天显元年七月，太祖崩，皇后摄军国事。明年秋，治祖陵毕。冬十一月壬戌，人皇王倍率群臣请于后曰：“皇子大元帅勋望，中外攸属，宜承大统。”后从之，是日即皇帝位。癸亥，谒太祖庙。丙寅，行柴册礼。戊辰，还都。壬申，御宣政殿，群臣上尊号曰嗣圣皇帝。大赦。有司请改元，不许。十二月庚辰，尊皇太后为太皇太后，皇后为应天皇太后，立妃萧氏为皇后。礼毕，阅近侍班局。辛巳，诸道将帅辞归镇。己丑，祀天地。庚寅，遣使谕诸国。辛卯，阅群牧于近郊。戊戌，女直遣使来贡。壬寅，谒太祖庙。甲辰，阅旗鼓、客省诸局官属。丁未，诏选遥辇氏九帐子弟可任官者。
天显元年七月，太祖驾崩，皇后代理军国大事。第二年秋天，修建祖陵完毕。冬十一月壬戌日，人皇王耶律倍率领群臣向皇后请求说：“皇子大元帅功勋声望，朝廷内外都属意于他，应该继承大统。”皇后听从了，当天耶律德光即皇帝位。癸亥日，拜谒太祖庙。丙寅日，举行柴册礼。戊辰日，返回都城。壬申日，驾临宣政殿，群臣上尊号称为嗣圣皇帝。大赦天下。有关部门请求改元，不允许。十二月庚辰日，尊奉皇太后为太皇太后，皇后为应天皇太后，立妃子萧氏为皇后。礼仪结束后，检阅近侍班局。辛巳日，各道将帅辞别返回镇所。己丑日，祭祀天地。庚寅日，派遣使者通告各国。辛卯日，在近郊检阅各牧场。戊戌日，女直派使者来进贡。壬寅日，拜谒太祖庙。甲辰日，检阅旗鼓、客省各局官属。丁未日，下诏选拔遥辇氏九帐中可担任官职的子弟。
〔3〕三年春正月己酉，阅北克兵籍。庚戌，阅南克兵籍。丁巳，阅皮室、拽剌、墨离三军。己未，黄龙府罗涅河女直、达卢古来贡、庚午，以王郁为兴国军节度使，守中书令。二月，幸长泺。己亥，惕隐涅里衮进白狼。辛丑，达卢古来贡。三月乙卯，东蒐。癸亥，猎羖历山。乙丑，猎松山。唐义武军节度使王都遣人以定州来归。唐主出师讨之，使来乞援，命奚秃里铁剌往救之。四月戊寅，东巡。己卯，祭麃鹿神。丁亥，于猎所纵公私取羽毛革木之材。甲午，取箭材赤山。丙申，猎三山。铁剌败唐将王晏球于定州。唐兵大集，铁剌请益师。辛丑，命惕隐涅里衮、都统查剌赴之。五月丙午，建天膳堂。猎索剌山。戊申，至自猎。丁卯，命林牙突吕不讨乌古部。己巳，女直来贡。六月己卯，行瑟瑟礼。秋七月丁未，突吕不献讨乌古捷。壬子，王都奏唐兵破定州，铁剌死之，涅里衮、查剌等数十人被执。上以出师非时，甚悔之，厚赐战殁将校之家。庚午，有事于太祖庙。八月丙子，突厥来贡。庚辰，诏建《应天皇太后诞圣碑》于仪坤州。九月己卯，突吕不遣人献讨乌古俘。癸未，诏分赐群臣。己丑，幸人皇王倍第。庚寅，遣人使唐。辛卯，再幸人皇王第。癸巳，有司请以上生日为天授节，皇太后生日为永宁节。冬十月癸卯朔，以永宁节，上率群臣上寿于延和宫。己酉，谒太祖庙。唐遣使遗玉笛。甲子，天授节，上御五鸾殿受群臣及诸国使贺。十一月丙子，鼻骨德来贡。辛丑，自将伐唐。十二月癸卯，祭天地。庚戌，闻唐主复遣使来聘，上问左右，皆曰：“唐数遣使来，实畏威也，未可轻举，观衅而动可也。”上然之。甲寅，次杏埚，唐使至，遂班师。时人皇王在皇都，诏遣耶律羽之迁东丹民以实东平。其民或亡入新罗、女直，因诏困乏不能迁者，许上国富民给赡而隶属之。升东平郡为南京。
三年春正月己酉日，检阅北克兵籍。庚戌日，检阅南克兵籍。丁巳日，检阅皮室、拽剌、墨离三军。己未日，黄龙府罗涅河的女直、达卢古来进贡。庚午日，任命王郁为兴国军节度使，兼中书令。二月，驾临长泺。己亥日，惕隐涅里衮进献白狼。辛丑日，达卢古来进贡。三月乙卯日，向东巡猎。癸亥日，在羖历山打猎。乙丑日，在松山打猎。唐义武军节度使王都派人以定州来归附。唐主出兵讨伐王都，王都派使者来请求援助，命令奚秃里铁剌前往救援。四月戊寅日，东巡。己卯日，祭祀麃鹿神。丁亥日，在猎场允许公私人员采集羽毛、皮革、木材等材料。甲午日，在赤山取箭材。丙申日，在三山打猎。铁剌在定州击败唐将王晏球。唐兵大量集结，铁剌请求增兵。辛丑日，命令惕隐涅里衮、都统查剌前往支援。五月丙午日，建造天膳堂。在索剌山打猎。戊申日，从猎场返回。丁卯日，命令林牙突吕不征讨乌古部。己巳日，女直来进贡。六月己卯日，举行瑟瑟礼。秋七月丁未日，突吕不献上征讨乌古的捷报。壬子日，王都奏报唐兵攻破定州，铁剌战死，涅里衮、查剌等数十人被俘。皇上认为出兵时机不对，非常后悔，厚厚赏赐战死将校的家庭。庚午日，在太祖庙举行祭祀。八月丙子日，突厥来进贡。庚辰日，下诏在仪坤州修建《应天皇太后诞圣碑》。九月己卯日，突吕不派人献上征讨乌古的俘虏。癸未日，下诏分赐给群臣。己丑日，驾临人皇王耶律倍的府第。庚寅日，派人出使后唐。辛卯日，再次驾临人皇王府第。癸巳日，有关部门请求以皇上的生日为天授节，皇太后的生日为永宁节。冬十月癸卯朔日，因永宁节，皇上率领群臣在延和宫上寿。己酉日，拜谒太祖庙。后唐派遣使者赠送玉笛。甲子日，天授节，皇上驾临五鸾殿接受群臣及各国使节的祝贺。十一月丙子日，鼻骨德来进贡。辛丑日，亲自率军征伐后唐。十二月癸卯日，祭祀天地。庚戌日，听说后唐主又派使者来聘问，皇上询问左右，都说：“后唐多次派使者来，实际上是畏惧我们的威势，不可轻举妄动，观察时机再行动。”皇上认为对。甲寅日，驻扎在杏埚，后唐使者到来，于是班师回朝。当时人皇王在皇都，下诏派遣耶律羽之迁移东丹百姓以充实东平。那些百姓有的逃亡到新罗、女直，于是下诏说困乏不能迁移的，允许上国富裕百姓供给赡养而隶属他们。升东平郡为南京。
〔4〕四年春正月壬申朔，宴群臣及诸国使，观俳优角戏。己卯，如瓜埚。二月庚戌，阅遥辇氏户籍。三月甲午，望祀群神。夏四月辛亥，至自瓜埚。壬子，谒太祖庙。癸丑，谒太祖行宫。甲寅，幸天城军，谒祖陵。辛酉，人皇王倍来朝，癸亥，录囚。五月癸酉，谒二仪殿，宴群臣。女直来贡。戊子，射柳于太祖行宫。癸巳，行瑟瑟礼。六月丙午，突吕不献乌古俘。戊申，分赐将士。己酉，西巡。己未，选轻骑数千猎近山。癸亥，驻跸凉陉。秋七月庚辰，观市，曲赦系囚。甲午，祠太祖而东。八月辛丑，至自凉陉，谒太祖庙。癸卯，幸人皇王第。己酉，谒太祖庙。九月庚午，如南京。戊寅，祠木叶山。己卯，行再生礼。癸巳，至南京。冬十月壬寅，幸人皇王第，宴群臣。甲辰，幸诸营，阅军籍。庚戌，以云中郡县未下，大阅六军。甲子，诏皇弟李胡帅师趣云中，讨郡县之未附者。十一月丙寅朔，以出师告天地。丁卯，饯皇弟李胡于西郊。壬申，命大内惕隐告出师于太祖行宫。甲申，观渔三叉口。十二月戊申，女直来贺。戊午，至自南京。
四年春正月壬申朔日，宴请群臣及各国使者，观看俳优角抵戏。己卯日，前往瓜埚。二月庚戌日，检阅遥辇氏户籍。三月甲午日，遥望祭祀众神。夏四月辛亥日，从瓜埚返回。壬子日，拜谒太祖庙。癸丑日，拜谒太祖行宫。甲寅日，驾临天城军，拜谒祖陵。辛酉日，人皇王耶律倍来朝见。癸亥日，审理囚犯。五月癸酉日，拜谒二仪殿，宴请群臣。女直来进贡。戊子日，在太祖行宫举行射柳仪式。癸巳日，举行瑟瑟礼。六月丙午日，突吕不献上乌古俘虏。戊申日，分赐给将士。己酉日，西巡。己未日，挑选数千轻骑兵在近山打猎。癸亥日，驻扎在凉陉。秋七月庚辰日，观看市场，特地赦免在押囚犯。甲午日，祭祀太祖后向东行。八月辛丑日，从凉陉返回，拜谒太祖庙。癸卯日，驾临人皇王府第。己酉日，拜谒太祖庙。九月庚午日，前往南京。戊寅日，祭祀木叶山。己卯日，举行再生礼。癸巳日，到达南京。冬十月壬寅日，驾临人皇王府第，宴请群臣。甲辰日，驾临各军营，检阅军籍。庚戌日，因为云中郡县尚未归附，大规模检阅六军。甲子日，下诏皇弟李胡率军赶往云中，讨伐尚未归附的郡县。十一月丙寅朔日，以出师之事祭告天地。丁卯日，在西郊为皇弟李胡饯行。壬申日，命令大内惕隐在太祖行宫祭告出师。甲申日，在三叉口观看捕鱼。十二月戊申日，女直来祝贺。戊午日，从南京返回。
〔7〕三月丙寅，朝皇太后。丁卯，皇弟李胡请赦宗室舍利郎君以罪系狱者，诏从之。己巳，幸皇叔安端第。辛未，人皇王献白纻。乙亥，册皇弟李胡为寿昌皇太弟，兼天下兵马大元帅。壬午，以龙化州节度使刘居言同中书门下平章事。乙酉，宴人皇王僚属便殿。庚寅，驾发南京。
（暂无译文）