〔14〕子延明袭。宣武时，授太中大夫。延昌初，岁大饥，延明乃减家财以拯宾客数十人，并赡其家。至明帝初，为豫州刺史，甚有政绩。累迁给事黄门侍郎。延明既博极群书，兼有文藻，鸠集图籍万有余卷。性清俭，不营产业。与中山王熙及弟临淮王彧等并以文学令望，有名于世。虽风流造次不及熙、彧，而稽古淳笃过之。迁侍中，诏与侍中崔光撰定服制。后兼尚书右仆射。以延明博识多闻，敕监金石事。
他的儿子元延明继承了爵位。宣武帝在位时，被任命为太中大夫。延昌初年，碰上大饥荒，延明就拿出自家钱财来救了几十个门客，还养着他们的家人。到了孝明帝初年，他当了豫州刺史，干得很有成绩，多次升官做到给事黄门侍郎。延明什么书都读遍了，文章写得也漂亮，收集的图书超过一万卷。他为人清廉节俭，不搞什么产业。他和中山王元熙、弟弟临淮王元彧这些人，都是因为文学修养好、名声好而出名的。虽然论风度做派，他比不上元熙和元彧，但是研究古代学问、为人敦厚实在，他比那两人要强。后来升任侍中，皇帝下诏让他和侍中崔光一起制定丧服制度。接着又兼任尚书右仆射。因为延明学问广博，皇帝还派他监管金石方面的事务。
〔15〕及元法僧反，诏为东道行台、徐州大都督，节度诸军事。与都督临淮王彧、尚书李宪等讨法僧。梁遣其豫章王综镇徐州。延明先牧徐方，甚得人誉；招怀旧土，远近归之。综既降，延明因以军乘之。复东南之境，至宿、豫而还。迁都督，徐州刺史。频经师旅，人物雕弊。延明招携新故，人悉安业，百姓咸附。
等到元法僧造反，朝廷下诏任命延明为东道行台、徐州大都督，统一指挥各项军事。他与都督临淮王元彧、尚书李宪等人一起讨伐法僧。梁朝派他们的豫章王萧综镇守徐州。延明之前担任徐州刺史时，很受百姓赞誉；他招纳安抚旧地百姓，远近的人都来归附。萧综投降后，延明趁机率军追击，收复了东南边境的失地，到达宿预然后返回。延明被升迁为都督、徐州刺史。连年经历战争，人口凋零，民生凋敝。延明招纳新老居民，人们都安心从事产业，百姓全都归附。
〔16〕庄帝时，兼大司马。元颢入洛，延明受颢委寄。颢败，奔梁，死于江南。庄帝末，丧还。孝武初，赠太保，王如故，谥曰文宣。
北魏孝庄帝的时候，（元延明）兼任大司马。北海王元颢攻入洛阳，元延明接受了元颢的委托和任命。后来元颢失败，逃奔到梁朝，最终死在江南。孝庄帝末年，元延明的灵柩被送回。孝武帝初年，朝廷追赠他为太保，王爵保持不变，赐谥号为文宣。
〔17〕所著诗赋赞颂铭诔三百余篇。又撰《五经宗略》《诗礼别义》；注《帝王世纪》及《列仙传》。又以河间人信都芳工算图。又集《器准》九篇，芳别为之注，皆行于世矣。
他著有诗、赋、赞、颂、铭、诔等文章三百多篇。还撰写了《五经宗略》《诗礼别义》；注释了《帝王世纪》和《列仙传》。又因为河间人信都芳擅长算术和绘图，所以又收集了《器准》九篇，信都芳另外为它作注，这些著作都流传于世。
孙长儒在孝静帝的时候，继承了他祖父的爵位。
〔19〕献文皇帝七男：思皇后生孝文皇帝；封昭仪生咸阳王禧；韩贵人生赵郡灵王干、高阳文穆王雍；孟椒房生广陵慧王羽；潘贵人生彭城武宣王勰；高椒房生北海王详。
献文皇帝有七个儿子：思皇后生了孝文皇帝；封昭仪生了咸阳王元禧；韩贵人生了赵郡灵王元干和高阳文穆王元雍；孟椒房生了广陵慧王元羽；潘贵人生了彭城武宣王元勰；高椒房生了北海王元详。
〔20〕咸阳王禧字思永，太和九年485封，加侍中、骠骑大将军、中都大官。文明太后令皇子皇孙于静所别置学，选忠信博闻之士为之师傅，以匠成之。孝文以诸弟典三都职，谓禧曰：“弟等皆幼年任重，三都折狱，特宜用心。夫未能操刀而使割锦，非伤锦之尤，实授刀之责。”文明太后亦致诫勖。出为使持节、开府、冀州刺史，孝文饯于南郊。又以济阳王郁枉法赐死之事遣告禧，因以诫之。后禧朝京师，诏以廷尉卿李冲为禧师。
咸阳王元禧，字思永，在太和九年被封为王，加授侍中、骠骑大将军、中都大官等官职。文明太后下令在安静的地方专门为皇子皇孙设立学堂，挑选忠诚可靠、见识广博的人当他们的老师，来培养教育他们。孝文帝因为弟弟们分别掌管三都的职务，对元禧说：“你们几个都年纪轻轻就担子很重，三都断案的事，特别要用心。这就好比还不会拿刀就让他去裁剪锦缎，这不能怪锦缎被剪坏，而是拿刀给人的人的责任。”文明太后也告诫和勉励他。后来元禧出京担任使持节、开府、冀州刺史，孝文帝在南郊为他设宴送行。又因为济阳王元郁因违法被赐死的事件，特意派人告知元禧，用来警示他。之后元禧到京城朝见，皇帝下诏让廷尉卿李冲做元禧的老师。
〔21〕时王国舍人应取八族及清修之门，禧取任城王隶户为之，深为帝责。帝以诸王婚多猥滥，于是为禧娉故颍川太守陇西李辅女；河南王干娉故中散代郡穆明乐女；广陵王羽娉骠骑谘议参军荣阳郑平城女；颍川王雍娉故中书博士范阳卢神宝女；始平王勰娉廷尉卿陇西李冲女；北海王详娉吏部郎中荣阳郑懿女。
当时，王国的舍人应该从八姓士族和门风清正的家族中选取，但元禧却用了任城王的隶户来充数，因此被皇帝严厉责备。皇帝认为各个王的婚姻大多低劣混杂，于是为元禧聘娶了前任颍川太守、陇西人李辅的女儿；为河南王元干聘娶了前任中散大夫、代郡人穆明乐的女儿；为广陵王元羽聘娶了骠骑大将军咨议参军、荥阳人郑平城的女儿；为颍川王元雍聘娶了前任中书博士、范阳人卢神宝的女儿；为始平王元勰聘娶了廷尉卿、陇西人李冲的女儿；为北海王元详聘娶了吏部郎中、荥阳人郑懿的女儿。
〔22〕有司奏：“冀州人苏僧瓘等三千人称禧清明，有惠政，请世胙冀州。”诏曰：“画野由君，理非下请。”入除司州牧。诏以禧元弟之重，食邑三千户，自余五王皆食邑二千。
有关部门官员上奏说：“冀州人苏僧瓘等三千人称赞元禧为官清廉公正，有仁政，请求让他世代管理冀州。”皇帝下诏说：“划分疆域是由君主决定的，按理不该由下属来请求。”后来元禧入朝被任命为司州牧。又下诏因为元禧是皇帝弟弟的重要身份，赐给他食邑三千户，其余五位亲王都只赐食邑二千户。
〔23〕孝文引见朝臣，诏断北语，一从正音，禧赞成其事。于是诏：“年三十已上，习性已久，容或不可卒革。三十已下，见在朝廷之人，语音不听仍旧。若有故为，当降爵黜官。若仍旧俗，恐数世之后，伊洛之下，复成被发之人。朕尝与李冲论此，冲言：‘四方之语，竟知谁是；帝者言之，即为正矣，何必改旧从新。’冲之此言，应合死罪。”乃谓冲曰：“卿实负社稷。”冲免冠陈谢。又责留京之官曰：“昨望见妇女之服，仍为夹领小袖，何为而违前诏？”禧对曰：“陛下圣过尧、舜，光化中原。舛违之罪，实合处刑。”孝文曰：“若朕言非，卿等当奋臂廷论，如何入则顺旨，退有不从？昔舜语禹：‘汝无面从，退有后言。’卿等之谓乎！”
孝文帝召见朝廷大臣，下令禁止说鲜卑语，一律改用汉语，元禧赞成这件事。于是孝文帝下诏说：“三十岁以上的人，语言习惯已经很久了，或许不能一下子改变。三十岁以下，现在在朝廷做官的人，语言不许再沿用旧音。如果有人故意不改，就降爵免官。如果一直沿用旧的风俗，恐怕几代人以后，伊水洛水一带，又会成为披发文身的人居住的地方。我曾经跟李冲讨论过这件事，李冲说：‘四方各地的语言，谁知道哪一种是标准的；皇帝说的语言，就是标准的，何必改变旧俗去服从新制。’李冲这句话，应该定为死罪。”于是对李冲说：“你实在对不起国家。”李冲摘下帽子认错。孝文帝又责备留守京城的官员说：“昨天我看见妇女的服装，仍然是夹领小袖，为什么违背前诏？”元禧回答说：“陛下圣明超过尧舜，教化光大中原。违背诏令的罪过，确实应当处刑。”孝文帝说：“如果我说得不对，你们应该当廷争论，为什么上朝时顺从旨意，退朝后却不服从？从前舜对禹说：‘你不要当面顺从，退朝后却有非议。’说的就是你们这些人啊！”
〔24〕寻以禧长兼太尉公。后帝幸禧第，谓司空穆亮、仆射李冲曰：“元弟禧戚连皇极，且长兼太尉，以和饪鼎，朕恒恐君有空授之名，臣贻彼己之刺。今幸其宅，徒屈二宾，良以为愧。”帝笃于兄弟，以禧次长，礼遇优隆。然亦知其性贪，每加切诫，而终不改操。后加侍中，正太尉。
不久，任命元禧长期兼任太尉公。后来皇帝亲临元禧的府第，对司空穆亮、仆射李冲说：“元弟禧是皇室至亲，又长期兼任太尉，负责调和鼎鼐（治理国家），我常常担心你只有空头任命的名声，而做臣子的会留下‘彼己’的讽刺。今天来到他的宅第，却委屈了两位贵宾（指你们），实在感到惭愧。”皇帝对兄弟很重情义，因为元禧排行第二，所以礼遇特别优厚。然而也知道他本性贪婪，常常严厉告诫，但他始终不改操守。后来加授侍中，正式担任太尉。
〔25〕及帝崩，禧受遗辅政。虽为宰辅之首，而潜受贿赂。姬妾数十，意尚未已，犹欲远有简娉，以恣其情。宣武颇恶之。景明二年501春，召禧等入光极殿，诏曰：“恪比缠尫疾，实凭诸父。今便亲摄百揆。且还府司，当别处分。”寻诏进位太保，领太尉。
等到皇帝去世，元禧接受遗命辅佐朝政。他虽然身为辅政大臣之首，却暗中收受贿赂。姬妾有几十个，还不满足，还想从远方挑选美女来放纵情欲。宣武帝很厌恶他。景明二年春天，宣武帝召元禧等人进入光极殿，下诏说：‘我近来一直被病痛缠身，实在依赖各位叔父。现在我要亲自处理政务了。你们暂且回府去，等待另外处置。’不久又下诏升元禧为太保，兼任太尉。
〔26〕帝既览政，禧意不安，遂与其妃兄兼给事黄门侍郎李伯尚谋反。帝时幸小平，禧在城西小宅。初欲勒兵直入金墉，众怀沮异。禧心因缓，自旦达晡，计不能决。遂约不泄而散。直寝符承祖、薛魏孙与禧将害帝。是日，帝息于芒山，止浮图阴下，少时睡卧，魏孙便欲赴廷。承祖私言于魏孙曰：“吾闻杀天子者身当癞。”魏孙且止。帝寻觉悟。俄有武兴王杨集始出，便驰告。而禧意不疑，乃与臣妾向洪池别墅，遣其斋帅刘小苟奉启，云检行田牧。小苟至芒岭，已逢军人，怪小苟赤衣，将欲杀害。小苟言欲告反，乃缓之。
皇帝亲理朝政后，元禧心里不安，就和他妃子的哥哥、兼任给事黄门侍郎的李伯尚密谋造反。当时皇帝正在小平巡视，元禧住在洛阳城西的一处小宅子里。起初他打算率兵直接攻打金墉城，但手下人都心怀不满、意见不一。元禧因此犹豫不决，从早上一直拖到傍晚，也没能拿定主意。于是大家约定不泄露消息，就散去了。皇帝身边的直寝官符承祖、薛魏孙参与了元禧杀害皇帝的密谋。这一天，皇帝在芒山休息，停在一座佛塔的阴凉下，不一会儿睡着了。薛魏孙就想上前行刺，符承祖私下对他说：“我听说杀天子的人会得麻风病。”薛魏孙这才停手。皇帝不久就醒了。没过多久，武兴王杨集始从那里出来，快速骑马跑去报告了元禧谋反的事。但元禧并没察觉，仍然带着妻妾前往洪池别墅，并派他的斋帅刘小苟呈上奏章，说是去巡查田地和牧场。刘小苟到了芒岭，遇到官兵，官兵见他穿着红色官服觉得奇怪，要杀他。刘小苟说自己是要去告发反叛的，官兵才放过了他。