网页版书目

清史稿 · 卷一百二·志七十七

清史稿 · 目录

〔6〕象辂,服马四,骖马六,设游环和铃,圆盖方轸。高一丈一尺三寸,盖高二尺六寸五分,红饰衔象牙圆版四。红缎垂幨三层,系带四,亦红缎为之,属于轸。四柱高六尺四寸九分,相距各五尺八寸。座纵一丈五分,横九尺一寸,环以朱阑。辕三,各长二丈二尺三寸,轸长一丈五分,径九尺一寸。后建大赤,十有二斿,各绣金凤。余制与玉辂同。(按象辂为大马辇之改定。初制,大马辇高一丈二尺五寸九分,广八尺九寸五分。辕二,各长二丈五寸九分。辇上平盘、滴珠板、轮辐、轮辋、车心、轴首及驾辕诸索制,并如大辂。亦无平盘下前后十二槅及左右八槅之饰。辇亭高六尺四寸九分,朱髤。四柱长五尺五寸四分。槛座高如辇亭,上四周雕木沈香色描金云板十二片,下亦如之。门高五尺九分,广二尺四寸五分。左右门广较减二寸。前及左右各有槅二扇,后槅三扇,明栨全,皆朱髤,抹金铜钑花叶片装钉。槅心编黄线绦。亭内软座,上施素毯。余制与大辂同。辇顶并圆盘高二尺六寸五分,上下皆朱髤。辇盖青饰,铜龙、莲座、宝盖、黄屋诸制悉如大辂。天轮三层亦如之。辇亭前一字阑干一扇,后一字带转角阑干一扇,左右阑干二扇,内嵌绦环板,亦皆朱髤。四扇凡十有二柱,各柱首雕饰同大辂。阑内周布素毯草席,太常旗、踏梯、行马、幰衣、雨衣之类亦如之。惟辂以象驾,辇以马驾,故鞍鞯、鞦辔、铃缨之饰均备焉。)

象辂,用四匹服马和六匹骖马,设有游环和铃铛。圆形车盖,方形底盘,高一丈一尺三寸,车盖高二尺六寸五分,红色装饰,镶嵌四块象牙圆版。红色缎子垂幨三层,系带四条,也是红色缎子制成,系在底盘上。四根柱子高六尺四寸九分,之间相距各五尺八寸。座位纵一丈零五分,横九尺一寸,周围有朱红栏杆。三根辕木,各长二丈二尺三寸,底盘长一丈零五分,直径九尺一寸。后面竖立大赤旗,十二根飘带,各绣金凤。其余与玉辂相同。(按:象辂由大马辇改定,初制大马辇尺寸、装饰与玉辂类似,但用马驾,有鞍鞯等饰物。)

〔7〕木辂,服马二,骖马四,设游环和铃,圆盖方轸。高一丈一尺六寸五分,盖高三尺六寸一分,黑饰衔花梨圆版四。黑缎垂幨三层,系带四,亦黑缎为之,属于轸。四柱高六尺五分,相距各五尺一寸。座纵九尺,横八尺八寸,环以朱阑。辕三,各长二丈一尺。轸长九尺,径八尺八寸,后建大麾,十有二斿,各绣神武,余俱如玉辂之制。(按木辂为香步辇之改制。初制,香步辇高一丈二尺五寸,座高三尺,方广八尺二寸五分。辇座朱髤,四周雕木五彩云浑贴金龙板十二片,间以浑贴金仰覆莲座,下雕木线金五彩云板二十片。座下四辕,中二辕长三丈五尺九寸,左右辕长二丈九尺五寸有奇,皆朱髤,镀金铜龙首尾装钉,攀辕黄线圆绦八。辇亭高六尺五分,四柱各长五尺八寸。槛高二寸五分,亦皆朱髤,上四周雕木沈香色描金香草板十二片,抹金铜辂钑花叶片装钉。门较大马辇高逾二寸,广与之同。左右门广二尺二寸。前左右各朱髤十字槅二扇,雕沈香色描金云龙板八片,下云板如其数,俱抹金铜钑花叶片装钉。亭内布花毯草席,大红织金绮褥,朱髤戗金龙坐椅一。靠背以下诸制与大小马辇并同。辇顶并圆盘高二尺六寸有奇,镀金铜蹲龙顶,余制同大小马辇。天轮制亦如之。辇亭前左右转角阑干二扇,后一字带左右转角阑干一扇,皆朱髤,嵌雕木贴金龙,间以五彩云。三扇凡十有二柱,各柱首雕饰与大辂同。阑内四周布花毯草席。亭内木雕浑贴金剑山一,朱髤脚踏一,黄缎衣全。踏梯一,木质朱髤,雕贴金行龙五彩云绦环板六片,描金五彩水板十有二片,蹲龙四,皆抹金铜钑花叶片装钉。其幰衣、雨衣类悉同大小马辇制。)

木辂,用两匹服马和四匹骖马,设有游环和铃铛。圆形车盖,方形底盘,高一丈一尺六寸五分,车盖高三尺六寸一分,黑色装饰,镶嵌四块花梨木圆版。黑色缎子垂幨三层,系带四条,也是黑色缎子制成,系在底盘上。四根柱子高六尺零五分,之间相距各五尺一寸。座位纵九尺,横八尺八寸,周围有朱红栏杆。三根辕木,各长二丈一尺。底盘长九尺,直径八尺八寸。后面竖立大麾旗,十二根飘带,各绣神武(神兽,指龟蛇等)。其余与玉辂相同。(按:木辂由香步辇改制,初制香步辇尺寸、装饰详细,包括座、辕、亭、顶、天轮、栏杆、踏梯等。)

〔8〕革辂,服马一,骖马三,亦设游环和铃,圆盖方轸。高一丈一尺三寸,盖高二尺五寸五分,泥银饰衔圆黄革四。白缎垂幨三层,系带四,亦白缎为之,属于轸。四柱高五尺五寸九分,座纵一丈六尺,横八尺三寸五分,环以朱阑。辕二,各长一丈九尺五分,轸长一丈六寸,径八尺三寸五分。后建大白,十有二斿,各绣金虎,余制均与玉辂同。(按改小马辇为革辂,始于乾隆八年1743。初制,小马辇视大马辇高广皆减一尺。下二辕长一丈九尺五分。平盘、滴珠板、轮辐、轮辋诸制悉与大马辇同。辇亭高五尺五寸九分,朱髤。四柱长五尺四寸五分。槛高一寸四分,上四周雕沈香色描金云板十二片,下亦如之。门高五尺,广二尺二寸五分。左右门广较减一寸有奇。前左右各有槅二扇,明栨全,皆朱髤,抹金铜钑花叶片装钉。槅心编黄线绦。后朱髤屏风,雕沈香色描金云龙五,及沈香色描金云龙绦环板三,云板数亦如之。周围亦抹金铜钑花叶片装钉。亭座朱髤板上施素毯草席,红织金绮褥。外红帘四扇,其坐椅靠背以下诸制悉同大马辇。辇顶并圆盘高视大马辇减一寸。上饰镀金铜宝珠顶。莲座、宝盖等饰,及天轮、辇亭前诸制,亦与大马辇同焉。)

革辂,用一匹服马和三匹骖马,也设有游环和铃铛。圆形车盖,方形底盘,高一丈一尺三寸,车盖高二尺五寸五分,泥银装饰,镶嵌四块黄色圆革。白色缎子垂幨三层,系带四条,也是白色缎子制成,系在底盘上。四根柱子高五尺五寸九分,座位纵一丈六尺,横八尺三寸五分,周围有朱红栏杆。两根辕木,各长一丈九尺零五分,底盘长一丈零六寸,直径八尺三寸五分。后面竖立大白旗,十二根飘带,各绣金虎。其余与玉辂相同。(按:改小马辇为革辂始于乾隆八年,初制小马辇尺寸较小,装饰类似。)

〔9〕玉辇,木质髤朱,圆盖方座。高一丈一尺一寸,盖高二尺,青饰、衔玉圆版四。冠金圆顶,承以镂金垂云。曲梁四垂,端为金云叶。青缎垂幨二层,周为襞积。系紃四,黄绒为之,属于座隅。四柱高五尺三寸,相距各五尺,绘云龙。门高四尺八寸,冬施青毡门帏,夏易以朱帘,黑缎缘,四面各三。座高二尺四寸,上方七尺六寸,下方七尺七寸,缀版二层,上绘彩云,下绘金云,环以朱阑,高一尺六寸八分,饰间金彩。阑内周布花毯。云龙宝座在中,高一尺三寸。左列铜鼎,右植服剑。辕四,内二辕长三丈八寸五分,外二辕长二丈九尺,金龙首尾衔两端。升用纳陛五级,左右阑皆髤朱,亦饰金彩,舁以三十六人。)

(暂无译文)

〔10〕金辇,圆盖方轸。高一丈五尺,盖高一尺九寸,饰盖用泥金衔金圆版四。冠金圆顶。檐径七尺一寸。黄缎垂幨二层。柱高五尺,相距各四尺九寸。门高四尺七寸五分。冬垂黄毡门帏,夏易以朱帘,黑缎缘,四面各三。座上方七尺三寸,下方七尺五寸,环以朱阑,高一尺三寸。辕四,内二辕长二丈八尺一寸,外二辕长二丈六尺一寸。舁以二十八人。余如玉辇之制。(按乾隆十三年1748,改凉步辇为金辇。初制,凉步辇高一丈一尺二寸,座高二尺五寸。辇座朱髤,座板并四面朱髤匡,雕木浑贴金云板二十片,上贴金地雕五彩云绦环板十二片,带仰覆莲座。下四辕,中二辕长二丈八尺五寸,左右二辕长较减二尺,皆朱髤,前后俱镀金铜龙首尾装钉,攀辕黄线圆绦八。辇亭高五尺五寸五分,方四尺八寸,朱髤。门高四尺七寸,广二尺二寸。左右门广亦如之。上四周沈香色描金香草板十二片,前左右各有槅二扇,后槅三扇,明栨全,皆朱髤,编以黄线绦。辇板上施花毯草席,并红织金绮褥。朱髤戗金云龙坐椅一,坐下四周雕木沈香色描金云,其上靠背雕沈香色描金龙一,并五彩云,下雕贴金云板一片,朱髤福寿板一,并衣。亭内设雕木浑贴金剑山一,脚踏一,黄缎衣全。铜火炉及镀金镶嵌宝石铜炉各一,坐褥、椅裙、帘幔之类,悉与大小马辇同。辇顶高二尺五寸,镀金铜宝珠顶,带仰覆莲座,高一尺三寸二分,垂攀顶黄绒索四。顶朱髤,冒以黄毡,四角如意云并缘绦,亦均黄毡为之。周围施金黄绮沥水二层,每层百二十四摺,绣云龙,间以五彩云文。腰绣行龙十六。或大红罗冒顶,如意云缘绦亦红罗为之。四角镀金铜云四朵。亭内宝盖绣五龙,顶用朱髤木匡,冒以黄绮,谓之黄屋。顶心四周绣云龙各一。辇亭四角至辇座攀顶黄线圆绦四,并贴金木鱼。亭外围红毡面、金黄毡缘绦、绢里毡衣一副。辇亭前左右转角阑干二扇,后一字带转角阑干二扇,皆朱髤,雕木玲珑金地五彩妆云板十六片。四扇凡十二柱,各柱首雕饰同大辂。阑内四周施花毯草席,踏梯一,木质朱髤,贴金五彩云玲珑板六片,描金水板十二片。蹲龙四,皆抹金铜钑花叶片装钉。又镀金铜钩四,金黄线圆绦,数亦如之。红油高凳四,黄毡輓凳二,金黄布夹幰衣、金黄油绸雨衣各一。)

金辇,圆形车盖,方形底盘。高一丈五尺,车盖高一尺九寸,车盖用泥金装饰,镶嵌四块金圆版。顶部冠以金圆顶。檐直径七尺一寸。黄色缎子垂幨两层。柱子高五尺,之间相距各四尺九寸。门高四尺七寸五分。冬天挂黄毡门帘,夏天换朱帘,黑缎镶边,四面各三扇。底座上方七尺三寸,下方七尺五寸,周围有朱红栏杆,高一尺三寸。四根辕木,内两根长二丈八尺一寸,外两根长二丈六尺一寸。由二十八人抬。其余与玉辇相同。(按:乾隆十三年改凉步辇为金辇,初制凉步辇尺寸、装饰详细,包括座、亭、顶、阑干、踏梯等。)

〔11〕礼舆,棻质。高六尺三寸。上为穹盖二层,高一尺三寸。上层八角,饰金行龙。下四角,饰亦如之。冠金圆顶,承以镂金垂云,杂宝衔之。檐纵四尺七寸,横三尺五寸。明黄缎垂幨二层,绣金云龙。四柱高五尺,饰蟠龙,门端及左右阑饰云龙,皆镂金。内设金龙宝座,高一尺七寸,帏用明黄云缎纱毡,各惟其时。左右启棂,夏用蓝纱,冬用玻璃。直辕二,长一丈七尺六寸五分。大横杆二,长九尺。小横杆四,长二尺二寸五分。肩杆八,长五尺八寸。皆髤朱,绘金云龙。横钻铜,纵加金龙首尾。舁以十六人。(按礼舆为大仪轿之改定。初制,大仪轿高四尺八寸五分,顶高一尺三寸,广二尺八寸。顶双层,浑贴金雕九龙,云花番草绦环,销金龙沥水二层,黄绫为之。髤金直竿二,前后横竿如之。短扛四,肩扛倍之。撑竿二。轿顶蹲龙十二,金顶钑龙文,嵌珊瑚青金松子等石。轿扛装镀金铜龙首尾。黄布幰衣、油绸雨衣、黄毡顶各一。)

礼舆,木质。高六尺三寸。上面是两层穹顶,高一尺三寸。上层八角,饰有金行龙;下层四角,装饰相同。顶部冠以金圆顶,下面有镂金垂云,镶嵌各种珍宝。檐纵四尺七寸,横三尺五寸。明黄色缎子垂幨两层,绣金云龙。四根柱子高五尺,饰有蟠龙,门端及左右栏杆饰有云龙,都是镂金。内设金龙宝座,高一尺七寸,帷帐用明黄云缎、纱、毡,随季节更换。左右有窗棂,夏天用蓝纱,冬天用玻璃。两根直辕,长一丈七尺六寸五分。两根大横杆,长九尺。四根小横杆,长二尺二寸五分。八根肩杆,长五尺八寸。都涂红漆,绘金云龙。横杆钻铜,纵杆两端加金龙首尾。由十六人抬。(按:礼舆由大仪轿改定,初制大仪轿尺寸、装饰详细,包括顶、竿、扛等。)

〔12〕轻步舆,亦舁以十六人,木质髤朱,不施幰。盖高三尺四寸。倚高一尺五寸八分,象牙为之。座高一尺八寸二分,纵一尺八寸三分,横二尺二寸。踏几高三寸,髤以金。直辕二,长一丈五尺四寸五分,加铜龙首尾。大横杆二,长九尺一寸。小横杆四,长二尺八寸四分。肩杆八,长五尺八寸五分,俱钻铜。余制与步舆同。(按轻步舆之称,改由折合明轿。初制,折合明轿,金漆雕花草兽面。广二尺二寸,高三尺四寸。地平广如轿身。直竿下数亦如大仪轿。装饰、幰衣诸制并与明轿同。)

轻步舆,也由十六人抬,木质涂红漆,不设车罩。车盖高三尺四寸。靠背高一尺五寸八分,用象牙制成。座位高一尺八寸二分,纵一尺八寸三分,横二尺二寸。踏几高三寸,涂金漆。两根直辕,长一丈五尺四寸五分,加铜龙首尾。两根大横杆,长九尺一寸。四根小横杆,长二尺八寸四分。八根肩杆,长五尺八寸五分,都钻铜。其余与步舆相同。(按:轻步舆由折合明轿改称,初制折合明轿为金漆雕花草兽面,尺寸较小。)