〔347〕徵(紧)五弦,(应应钟之吕,得无射之律,清羽高凡,羽声凡字,得变徵之分,转徵弦之分。)
徵弦(第五弦,调高)(对应应钟吕,得到无射律,清羽用高凡字,羽声用凡字,得到变徵的度数,转为徵弦的度数)。
〔350〕宫(紧)七弦,(应半仲吕之吕,得半姑洗之律,清商高乙,商声乙字,得变宫之分,转宫弦之分。)
宫弦(第七弦,调高)(对应半仲吕吕,得到半姑洗律,清商用高乙字,商声用乙字,得到变宫的度数,转为宫弦的度数)。
〔351〕右弦音旋宫转调,就琴弦立论,以羽弦起调为主,故旋宫首徵黄钟定二弦羽位为宫调。律吕后编以七音立论,立宫为主,黄钟为宫,则弦之宫分声应黄钟,商分应太簇,角分应姑洗,变徵分应蕤宾,徵分应夷则,羽分应无射,变宫分应半黄钟。(即倍无射。)大吕为宫,七音之分应阴吕亦然。以分言,则宫分应黄钟者即黄钟之分,商分即太簇之分,角分即姑洗之分,变徵分即蕤宾之分。至徵分应夷则者,则非夷则之分,而为林钟之分。羽分应无射者,亦非无射之分,而为南吕之分。变宫分应半黄钟者,非半黄钟之分,而为应钟之分。大吕为宫,变徵分则为变林钟之分,徵分则为夷则之分,羽分则为无射之分,变宫分则为变黄钟之分。其阴阳各七均,均各七弦,有表详乐问,不备载。
以上所述弦音旋宫转调,是就琴弦来立论的,以羽弦起调为主,所以旋宫首先以徵黄钟定第二弦的羽位作为宫调。《律吕后编》以七音立论,以立宫为主,黄钟为宫,那么弦的宫分声音对应黄钟,商分对应太簇,角分对应姑洗,变徵分对应蕤宾,徵分对应夷则,羽分对应无射,变宫分对应半黄钟(即倍无射)。大吕为宫时,七音的分度对应阴吕也是如此。以分度来说,宫分对应黄钟的就是黄钟的分度,商分就是太簇的分度,角分就是姑洗的分度,变徵分就是蕤宾的分度。至于徵分对应夷则的,却不是夷则的分度,而是林钟的分度。羽分对应无射的,也不是无射的分度,而是南吕的分度。变宫分对应半黄钟的,不是半黄钟的分度,而是应钟的分度。大吕为宫时,变徵分就是变林钟的分度,徵分就是夷则的分度,羽分就是无射的分度,变宫分就是变黄钟的分度。阴阳各七均,每均各七弦,有表格详细记载在《乐问》中,这里不再全部列出。