〔81〕康慈皇贵太妃，宣宗皇贵妃也。咸丰五年1855七月，尊为皇太后。俄崩，帝持服百日如制。加谥孝静，升祔奉先殿，改慕陵妃园为慕东陵。同治初元，加庙谥曰成，升祔太庙。
康慈皇贵太妃，是道光帝的皇贵妃。咸丰五年（1855年）七月，尊为皇太后。不久去世，皇帝服丧百日如制。加谥孝静，升祔奉先殿，改慕陵妃园为慕东陵。同治初年，加庙谥曰成，升祔太庙。
〔82〕光绪元年1875二月，嘉顺皇后蒙古阿鲁特氏崩，去穆宗丧未百日，帝释缟素后，率群臣服丧二十七日，仪如故事。谥曰孝哲毅皇后。五年1879，与穆宗合葬惠陵。
光绪元年（1875年）二月，嘉顺皇后蒙古阿鲁特氏去世，距离同治帝丧事未满百日，皇帝释丧服后，率群臣服丧二十七天，仪如故事。谥为孝哲毅皇后。光绪五年（1879年），与同治帝合葬惠陵。
〔83〕慈安皇太后，钮祜禄氏，文宗后也。七年1881二月崩，谥曰孝贞显皇后，葬定东陵。
慈安皇太后，钮祜禄氏，是咸丰帝的皇后。光绪七年（1881年）二月去世，谥为孝贞显皇后，葬在定东陵。
〔84〕三十四年十月，慈禧太皇太后后德宗一日崩，诏礼部从优具议。寻议百日内上谕用蓝笔，章疏十五日后具奏。王、公、百官、公主、福晋、命妇二十七日内日三哭临。官停嫁娶期年，辍音乐二十七月，京师军民二十七日罢祭祀，余如大丧礼。谥曰孝钦显皇后，葬定东陵。
（暂无译文）
〔86〕康熙四年1665，寿康太妃博尔济吉特氏薨，帝辍朝三日，大内及宗室咸素服。王、公、大臣、公主、福晋、命妇毕集。初祭，陈楮币十四万，画缎万，馔筵三十有一，牛一，羊十八，酒九尊，读文致祭。次日绎，陈楮币万，馔筵五，羊三，酒三尊。大祭同初祭。奉移豫祭，陈楮币二万，馔筵十三，羊五，酒五尊。岁时致祭如例。
康熙四年（1665年），寿康太妃博尔济吉特氏去世，皇帝辍朝三天，大内及宗室都穿素服。王、公、大臣、公主、福晋、命妇都集合。初祭，陈列纸钱十四万，画缎一万，馔筵三十一桌，牛一头，羊十八只，酒九尊，读文致祭。第二天绎祭，陈列纸钱一万，馔筵五桌，羊三只，酒三尊。大祭同初祭。奉移前的豫祭，陈列纸钱二万，馔筵十三桌，羊五只，酒五尊。岁时致祭如例。
〔87〕九年1670，慧妃博尔济吉特氏薨，辍朝三日，大内、宗室咸素服。三日不祀神。妃宫中女子翦发，内监截发辫，成服，二十七日除。又定金棺至殡宫，初祭陈楮币十四万，画缎千，帛九千，馔筵二十一，羊十九，酒十九尊，设采仗行礼。奉移则陈楮币三万，馔筵十三，羊、酒各五。不直班官员跪迎十里外，俟过随行。次日行奉安礼，如奉移仪。
康熙九年（1670年），慧妃博尔济吉特氏去世，辍朝三天，大内、宗室都穿素服。三天不祀神。妃宫中女子剪发，内监截发辫，成服，二十七天除服。又定金棺到殡宫，初祭陈列纸钱十四万，画缎千匹，帛九千，馔筵二十一桌，羊十九只，酒十九尊，设采仗行礼。奉移则陈列纸钱三万，馔筵十三桌，羊、酒各五。不值班的官员跪迎十里外，等灵车过随行。第二天行奉安礼，如同奉移的仪式。
〔88〕十三年1674，太宗懿静太贵妃博尔济吉特氏薨，帝摘冠缨，躬诣致祭，余同太妃仪。
康熙十三年（1674年），太宗懿静太贵妃博尔济吉特氏去世，皇帝摘冠缨，亲自前往致祭，其余同太妃仪。
〔89〕三十五年1696，温僖贵妃钮祜禄氏薨，辍朝五日。命所生皇子成服，大祭日除，百日薙发，余如制。
康熙三十五年（1696年），温僖贵妃钮祜禄氏去世，辍朝五天。命所生皇子成服，大祭日除服，百日剃发，其余如制。
〔90〕雍正三年1725，敦肃皇贵妃年氏薨，辍朝五日。特简王公大臣典丧仪，遣近支王公七，内务府总管一，散秩大臣二，侍卫九十，内府三旗佐领，官民男女咸成服。大祭日除，薙发。日三设奠，内外齐集，百日后至未葬前，日中一设奠，朔望仍三奠，命内管领妻祭酒三爵。奉移日，礼部长官祭轝。金棺启行，王公百官从。礼部长官祭所过门、桥。初祭陈楮币十八万，帛九千，画缎千，馔筵三十五，羊、酒各二十一。大祭同。
雍正三年（1725年），敦肃皇贵妃年氏去世，辍朝五天。特选王公大臣主持丧仪，派遣近支王公七人，内务府总管一人，散秩大臣二人，侍卫九十人，内府三旗佐领，官民男女都成服。大祭日除服，剃发。每天三次设奠，内外齐集，百天后至未葬前，中午一次设奠，朔望仍三次奠，命内管领妻祭酒三爵。奉移日，礼部长官祭车。金棺启行，王公百官跟随。礼部长官祭所经过的门、桥。初祭陈列纸钱十八万，帛九千匹，画缎千匹，馔筵三十五桌，羊、酒各二十一。大祭同。
〔91〕又定贵妃晋封皇贵妃，未受册封前薨，罢制金册宝，以绢册宝书谥号。遣正、副使读文致祭，先期遣告太庙后殿、奉先殿。届日内外会集，正、副使赴内阁诣册宝案前一跪三叩，奉册宝出，至午门外陈采舆内，复三叩。校尉舁至殡宫大门外，正、副使行礼如初。奉册宝入中门，陈案上。正使诣香案前三上香，宣讫，读文致祭如仪。乾隆二年1737，奉移金棺从孝敬后葬泰陵。
又定贵妃晋封皇贵妃，未受册封前去世，停止制作金册宝，用绢册宝书写谥号。遣正、副使读文致祭，先期遣告太庙后殿、奉先殿。到那天内外会集，正、副使赴内阁到册宝案前一跪三叩，奉册宝出，到午门外陈放在彩舆内，又三叩。校尉抬到殡宫大门外，正、副使行礼如初。奉册宝入中门，陈放在案上。正使到香案前三上香，宣读完毕，读文致祭如仪。乾隆二年（1737年），奉移金棺随孝敬皇后葬泰陵。
〔92〕八年，寿祺皇贵太妃佟佳氏薨，礼部以辍朝五日请，诏改十日。摘冠缨，亲诣行礼，谥悫惠，余同贵妃仪。
乾隆八年（1743年），寿祺皇贵太妃佟佳氏去世，礼部请辍朝五天，诏改十天。皇帝摘冠缨，亲自前往行礼，谥悫惠，其余同贵妃仪。
〔93〕二十九年1764，忻妃戴佳氏薨，诏加恩如贵妃例治丧。先是，晋封时金册宝已镌字，未授受，至是陈设金棺前，其绢册宝增书贵妃字焚之。又谕：“嗣后贵妃以上薨逝，王公大臣俱步送暂安处，妃、嫔豫往，满大臣年老艰步履者如之。”故事，皇贵妃金棺至园寝，始制神牌，甚稽时日，三十三年1768谕：“嗣后遇大祭，即往园寝制造，俟金棺至，刻字填青，大学士等监视。奉安后，陵寝官朝服行礼，奉设飨殿。著为令。”
乾隆二十九年（1764年），忻妃戴佳氏去世，诏加恩如贵妃例治丧。此前，晋封时金册宝已镌字，未授受，到这时陈设在金棺前，其绢册宝增书贵妃字焚之。又谕：“今后贵妃以上去世，王公大臣都步行送暂安处，妃、嫔预先前往，满大臣年老步履艰难者亦如此。”旧例，皇贵妃金棺到园寝，才开始制神牌，甚拖延时日，三十三年（1768年）谕：“今后遇大祭，即往园寝制造，等金棺至，刻字填青，大学士等监视。奉安后，陵寝官朝服行礼，奉设飨殿。著为令。”
〔94〕四十年1775，奏定皇贵妃以下五等丧。凡请辍朝、素服日期，传行内外齐集，请遣承祭大臣，奉安地宫前期祭告陵寝及金棺前，并所过门、桥奠酒诸事，均礼部掌行。其追封赠谥制牌，会同二部奏办，余归内府掌仪司牒礼、工二部襄治之。
乾隆四十年（1775年），奏定皇贵妃以下五等丧。凡请辍朝、素服日期，传行内外齐集，请遣承祭大臣，奉安地宫前期祭告陵寝及金棺前，并所过门、桥奠酒诸事，均由礼部掌管。其追封赠谥制牌，会同二部奏办，其余归内府掌仪司牒礼、工二部协助办理。
〔95〕四十九年1784，裕皇贵太妃耿氏薨，诏罢朝，仍亲诣奠酒行礼，谥纯懿，余如故。
乾隆四十九年（1784年），裕皇贵太妃耿氏去世，诏罢朝，仍亲自前往奠酒行礼，谥纯懿，其余如故。
〔96〕嘉庆四年1799，庆贵妃陆氏薨，帝念其抚育如生母，特追封庆恭皇贵妃，下所司议赠谥典礼。寻议上，豫期工部制绢册宝，寝陵官制神牌，遣告太庙、奉先殿暨高宗几筵，俟高宗梓宫移山陵次日，遣正、副使诣园寝配殿致祭。九年1804，议定皇贵妃丧，罢坤宁宫致祭酌减为五日，贵妃二日，妃、嫔不停止。
嘉庆四年（1799年），庆贵妃陆氏去世，皇帝念其抚育如同生母，特追封庆恭皇贵妃，下所司议赠谥典礼。不久议上，豫期工部制绢册宝，寝陵官制神牌，遣告太庙、奉先殿及乾隆帝几筵，等乾隆帝梓宫移山陵次日，遣正、副使到园寝配殿致祭。嘉庆九年（1804年），议定皇贵妃丧，罢坤宁宫致祭酌减为五天，贵妃两天，妃、嫔不停止。
〔97〕道光十三年1833，仁宗諴僖皇贵妃刘氏薨，不辍朝，不素服，命僧格林沁穿孝，谥和裕。
道光十三年（1833年），嘉庆帝的諴僖皇贵妃刘氏去世，不辍朝，不穿素服，命僧格林沁穿孝，谥和裕。