〔2〕甘肃:禹贡雍州(南兼梁州。)之域。明陕西布政使司及陕西行都指挥使司地。清顺治初,因明制,设甘肃巡抚,驻宁夏。(宁夏巡抚旋裁。)五年,徙甘肃巡抚驻兰州。康熙三年,分陕西为左、右布政使司,以右布政使司驻巩昌,领四府如故。六年,改陕西右布政使司为巩昌布政使司。七年,又改甘肃布政使司,徙治兰州。雍正三年,裁行都指挥使司及诸卫所,改置甘州、凉州、宁夏、西宁,升肃州及秦、阶二州为直隶州。乾隆三年,废临洮府徙兰州,因更名。二十四年,置安西府。二十九年,裁巡抚,以陕甘总督治兰州,行巡抚事。三十八年,置镇西府于巴里坤、迪化直隶州于乌鲁木齐。三十九年,降安西府为直隶州。四十二年,升泾州为直隶州。同治十一年,置化平川直隶厅。十二年,升固原州为直隶州。光绪十二年,新疆改建行省,割迪化、镇西往属。东至陕西;(及鄜州、邠州。)南至四川;(保宁、龙安。)西南至青海;北至阿拉善、额济纳二旗。(及喀尔喀札萨克图汗部。)广二千一百二十里,袤一千四百十里。宣统三年,编户九十万六千六百三十九,口四百六十九万一千六百二十。领府八,直隶州六,直隶厅一,州六,厅八,县四十七。(其名山:陇、嶓冢、崆峒、西倾、积石。其大川:黄河、西汉、渭、泾、洮、湟。其重险:萧关、嘉峪、玉门。其驿道:一,东南逾六盘达陕西长武;一,西北渡河出嘉峪关达新疆哈密。电线:西北通迪化,东南通西安。)
(暂无译文)
〔3〕兰州府:(冲,繁,难。陕甘总督,布政、提学、提法三使,巡警、劝业道驻。明为州,属临洮府,领金、渭源、河州。)乾隆三年1738,徙临洮府来治,更名,以所隶河州、狄道、渭源三州县改属,升狄道为州,置皋兰县为府治,兼割巩昌府属之靖远隶之。东北距京师四千四十里。广千二百二十五里,袤八百里。北极高三十六度八分。京师偏西四十二度三十四分。领州二,县四。皋兰(冲,繁,疲,难。倚。城南五里,皋兰山,五泉出其下。百四十里,康狼山。北:九州、台山、松山。西:沃干岭、马衔山。黄河,西南自河州入,西流,至孔家寺,折而东北,复东流,迤南,迳城北,至东坪,与金县分界。又东北,迳乌金峡,入靖远。洮水南自狄道入,西北流,至毛龙峡入黄河。边墙,西自平番来,起县西北毛牛圈,东南迤至小芦塘,入靖远盐池。边墙外,北与蒙古分界,有界碑六。镇一:纳米。驿三:兰泉、沙井、摩云。县丞驻红水堡。)金(冲,疲。府东南八十里。南:龛山。西南:马衔山。东北:北峦山、车道岭。东:驼项。西北:猪嘴。黄河自皋兰入,南新营河自狄道入,至大营川,右合瓦家河,左合清水河,合龛峪、徐家峡、大峡诸水,西北至皋兰入于河。黄河又东北过乌金峡入靖远。边墙,西自皋兰来,逾黄河南至索桥,合旧边墙,东北入中卫。驿二:定远、清水。)狄道州(繁,疲,难。府南二百里。南:抹邦山、煤山。北:马衔山,故关原。西:西平山。西南:十八盘山。洮水,南自洮州入,合抹邦、东峪、三岔、留川四水及诸小水,屈曲北注,迳沙泥州判境,沙泥水出摩云岭西麓,西流入之。洮水又北,入皋兰。州北河渠,雍正三年1725濬,引洮流溉田三百顷。赵土司驻所,州东南六盘山麓。驿四:沙泥、洮阳、窑店、庆平。州判驻沙泥堡。)渭源(冲,疲。府南少东二百五十里。西北:七峰山。南:露骨。西南:五行。西:鸟鼠山,渭水出其北麓,东南流,迳城北,合清源、锹峪两水,东入陇西。驿一:庆平。)靖远(疲,难。府东北二百里。明,靖虏卫。雍正二年1724省卫,设同知,属巩昌。八年1730置县,裁同知。乾隆三年1738来属。东:红山、屈吴山。南:乌兰。北:雪山。黄河,西南自金县入,至城北,祖厉河南自会宁来,会左关川水,北流入之。黄河又纳县境诸水,北流,迤西逾边墙,东北入中卫。边墙,自皋兰红水堡来,接中卫。)河州(繁,疲,难。府西南二百里。陕西河州镇总兵驻,雍正四年1726,省河水卫并入州属。北:凤林山。西南:石门山。西北:小积石山,即水经注唐述山。黄河,西自循化入,至积石关入州境,右纳样卑、吹麻、银川三水,东迳城南,又东至莲花寺。大夏河,西南自循化来,会州境诸小水,屈曲北流入之。黄河又东入皋兰。韩土司及土番、老鸦、端言、红岩、牙党、川撒诸族,分居州西境。驿五:长安、凤林、银川、和政、定羌。太子寺,州判驻。)
兰州府:地处交通要冲,事务繁杂,治理困难。陕甘总督、布政使、提学使、提法使、巡警道、劝业道驻守在此。明朝时为州,属临洮府,管辖金县、渭源县、河州。乾隆三年(1738年),将临洮府治迁来,改名为兰州府,将原属河州、狄道县、渭源县改属,升狄道为州,设置皋兰县为府治,并划巩昌府所属靖远县来属。东北距离京师(北京)四千零四十里。东西宽一千二百二十五里,南北长八百里。北极高度(纬度)三十六度八分(北纬36°08′),位于京师偏西四十二度三十四分(经度差)。下辖两个州、四个县。皋兰县:冲要、繁盛、疲敝、难治。附郭县(与府同城)。城南五里有皋兰山,五道泉水从山麓流出。一百四十里有康狼山。北面有九州山、台山、松山。西面有沃干岭、马衔山。黄河从西南自河州流入,向西流到孔家寺,转向东北,再向东流,向南偏斜经过城北,到东坪,与金县分界。又东北流经乌金峡,进入靖远县。洮水从南面自狄道州流入,西北流到毛龙峡入黄河。边墙(长城)从西面自平番县来,起自县西北毛牛圈,向东南蜿蜒到小芦塘,进入靖远盐池。边墙以外,北面与蒙古接界,有六块界碑。有一个镇叫纳米。三个驿站:兰泉、沙井、摩云。县丞驻在红水堡。金县:冲要、疲敝。在府城东南八十里。南面有龛山。西南有马衔山。东北有北峦山、车道岭。东面有驼项山。西北有猪嘴山。黄河从皋兰县流入,南新营河从狄道州流入,到大营川,右边汇合瓦家河,左边汇合清水河,再汇合龛峪、徐家峡、大峡等水,西北流到皋兰县入黄河。黄河又东北流过乌金峡入靖远县。边墙从西面自皋兰县来,越过黄河南到索桥,合旧边墙,东北入中卫县。驿站二个:定远、清水。狄道州:繁盛、疲敝、难治。在府城南二百里。南面有抹邦山、煤山。北面有马衔山、故关原。西面有西平山。西南有十八盘山。洮水从南面自洮州流入,合抹邦、东峪、三岔、留川四条河及各小水,曲折北流,经过沙泥州判境内,沙泥水出自摩云岭西麓,向西流入洮水。洮水又北流,入皋兰县。州北的河渠,雍正三年疏浚,引洮水灌溉农田三百顷。赵土司官署在州东南六盘山麓。四个驿站:沙泥、洮阳、窑店、庆平。州判驻沙泥堡。渭源县:冲要、疲敝。在府城南稍东二百五十里。西北有七峰山。南有露骨山。西南有五行山。西有鸟鼠山,渭水从北麓流出,东南流经城北,汇合清源、锹峪两水,东入陇西县。一个驿站:庆平。靖远县:疲敝、难治。在府城东北二百里。明朝是靖虏卫。雍正二年裁撤靖虏卫,设同知,属巩昌府。雍正八年设置靖远县,裁撤同知。乾隆三年来属兰州府。东有红山、屈吴山。南有乌兰山。北有雪山。黄河从西南自金县流入,到城北,祖厉河从南面自会宁县来,汇合左关川水,北流入黄河。黄河又收纳县境诸水,北流,向西偏斜越过边墙,东北入中卫县。边墙从皋兰县红水堡来,接中卫县。河州:繁盛、疲敝、难治。在府城西南二百里。陕西河州镇总兵驻守,雍正四年,裁撤河水卫并入河州。北面有凤林山。西南有石门山。西北有小积石山,就是《水经注》所说的唐述山。黄河从西面自循化厅流入,到积石关进入州境,右岸纳入样卑、吹麻、银川三条水,东流经城南,又东到莲花寺。大夏河从西南自循化厅来,汇合州境各小水,曲折北流入黄河。黄河又东流入皋兰县。韩土司以及土番、老鸦、端言、红岩、牙党、川撒等部族,分别居住在州西境。五个驿站:长安、凤林、银川、和政、定羌。太子寺,州判驻守。
〔4〕平凉府:(中,冲,繁。平庆泾固化道治所。明为府,领州三,县七。)顺治初,因明制。乾隆四十三年,升泾州为直隶州。同治十一年,割平凉、华亭、固原、隆德四州县属地置化平川直隶厅。十二年,升固原州为直隶州。西北距省治七百六十里。广五百里,袤五百八十里。北极高三十五度三十五分。京师偏西九度四十八分。领州一,县三。平凉(冲,疲,难。倚。西北:天坛。东南:石马。西南:可蓝。西:空同山。其支麓为笄头、马屯山、弹筝峡。泾水北源西自固原州来,至沙沟门入境;南源西自化平川厅来,至味子沟入境。合流城西,右纳大峡河,左纳小芦、大芦、潘阴涧诸水,东南入泾州。汭水西自崇信入,迳县东南王家寺,东入泾州。东:利民渠,明濬,县南诸水汇焉。峡石、安国二镇。驿一:高平。)华亭(疲。府南九十里。东:义山。西:陇山。北接大漠,南抵汧陇。西北:美高、朝那山。汭水北源出县西锹头津,南源出县西大关山,东流夹城汇为一,又东,右纳策底河,左纳五村川水,东迤北入崇信。盘口河出县西南山中,东流,支津左出为五村川水,入崇信。惠民渠,明濬,遏汭流引入城。制胜、六盘关、三乡、黄石河镇。驿一:瓦亭)静宁州(冲,疲,难。府西二百三十里。东:陇山、上峡、东山。南:石门。西:西岩。北:横山。苦水河即长源河,北自隆德入,环城南注,纳甜水河及州境诸小水,屈曲南入秦安。西:兴陇渠,明濬。驿一:泾阳。)隆德(冲,难。府西北百四十里。乾隆四十三年,省庄浪县,以其地来属。东:六盘山。若水河,北自固原入;纳马莲川、滥泥河诸水,南入静宁。其东支甜水河,即陇水,亦出六盘,迳城北,西合底堡川、南源沟水,并从之。驿一:隆城。县丞驻庄浪故城。)
(暂无译文)