〔27〕三月甲子,上诣西陵。戊辰,上谒泰陵、泰东陵。己巳,上亲祭泰东陵。乙亥,上阅健锐营兵。己丑,以李湖为湖南巡抚。
三月甲子日,皇上前往西陵。戊辰日,皇上拜谒泰陵和泰东陵。己巳日,皇上亲自祭祀泰东陵。乙亥日,皇上检阅健锐营士兵。己丑日,任命李湖为湖南巡抚。
〔28〕夏四月辛卯,以河南旱,命减开封等五府军流以下罪。壬寅,命先免河南四十五年田赋。癸卯,肃亲王蕴著卒。乙巳,上诣黑龙潭祈雨。辛亥,命减河南军流以下罪。乙卯,赐戴衢亨等一百五十七人进士及第出身有差。
夏天四月辛卯日,因为河南发生旱灾,下令减轻开封等五个府判军流及以下的罪罚。壬寅日,下令免除河南四十五年的田赋。癸卯日,肃亲王蕴著去世。乙巳日,皇帝到黑龙潭求雨。辛亥日,下令减轻河南军流以下的罪罚。乙卯日,赐给戴衢亨等一百五十七人进士及第、进士出身等不同等级。
〔29〕五月庚申朔,以山东荒歉,命预免四十五年钱粮。丁卯,命山西巡抚兼理河东盐政。戊辰,怡亲王弘晓卒。
五月庚申日(初一),因为山东收成不好发生饥荒,下令预先免除四十五年的田赋和粮税。丁卯日,下令山西巡抚同时管理河东盐政。戊辰日,怡亲王弘晓去世。
六月乙未这一天,因为九江关监督全德额外征收税款(或虚报征收),皇帝下令将他逮捕并治罪。
〔32〕秋七月癸巳,河南仪封考城河决。乙未,命袁守侗往河南,会同河督姚立德、巡抚郑大进查办河工。戊戌,命高晋督办堤工。丁未,上诣盛京谒陵,免经过直隶、奉天各州县本年额赋十分之三。
七月癸巳日,河南的仪封和考城一带黄河决口。乙未日,皇上命令袁守侗前往河南,会同河道总督姚立德、巡抚郑大进一起处理河工。戊戌日,命令高晋督办堤坝工程。丁未日,皇上前往盛京拜谒祖陵,免除所经过的直隶、奉天各州县当年的定额赋税十分之三。
〔33〕八月癸酉,以仪封决河下注安徽凤阳各州县,谕萨载等赈灾民。甲戌,上谒永陵。乙亥,行大飨礼。己卯,上谒福陵。免奉天所属府州县明年丁赋。庚辰,行大飨礼。上谒昭陵。辛巳,行大飨礼。命奉天、吉林、黑龙江各属已结未结死罪均减等,军流以下悉宥之。癸未,上临奠克勤郡王岳讬墓。甲申,上临奠武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直义公费英东墓。乙酉,上诣文庙行礼。
八月癸酉日,因仪封黄河决口,河水下注安徽凤阳各州县,皇帝下旨命萨载等人赈济灾民。甲戌日,皇帝拜谒永陵。乙亥日,举行大飨礼。己卯日,皇帝拜谒福陵,免除奉天府所属府州县明年的丁赋。庚辰日,举行大飨礼,皇帝拜谒昭陵。辛巳日,举行大飨礼,命奉天、吉林、黑龙江各属地已结与未结死罪一律减等,充军流放以下全部赦免。癸未日,皇帝亲临祭奠克勤郡王岳讬墓。甲申日,皇帝亲临祭奠武勋王扬古利、弘毅公额亦都、直义公费英东墓。乙酉日,皇帝前往文庙行礼。
〔34〕九月甲午,锦县生员金从善,以上言建储立后,纳谏施德,忤旨,论斩。戊戌,礼部尚书钟音卒。金从善以妄肆诋斥,处斩。己亥,以德保为礼部尚书。丁未,申谕立储流弊,及宣明归政之期。壬子,上还京师。甲寅,高朴以婪赃论斩。绰克托以失察高朴褫职。命永贵为吏部尚书。乙卯,命迈拉逊署吏部尚书。
九月甲午这一天,锦县生员金从善因为上书建议立太子、立皇后、接受劝谏、施行德政,触犯了皇上的旨意,被判处斩首。戊戌日,礼部尚书钟音去世。金从善因为狂妄放肆地诋毁斥责,被处斩。己亥日,任命德保为礼部尚书。丁未日,再次申明立太子的弊端,并宣布了皇上归政的日期。壬子日,皇上回到京城。甲寅日,高朴因为贪污受贿被判处斩首。绰克托因为失察高朴的罪行被革职。任命永贵为吏部尚书。乙卯日,任命迈拉逊暂代吏部尚书。
〔35〕冬十月己未,以庚子年七旬万寿,巡幸江、浙,命举恩科乡会试,并普蠲钱粮。甲戌,江苏布政使陶易以徇纵徐述夔,褫职论斩。丙子,免甘肃皋兰等三十二厅州县四十二年旱灾额赋。
冬季十月己未日,因为庚子年皇帝七十岁大寿,皇帝巡游江浙,下令举行恩科的乡试和会试,并且普遍免除钱粮赋税。甲戌日,江苏布政使陶易因为徇私放纵徐述夔一案,被革职并判处斩刑。丙子日,免除甘肃皋兰等三十二个厅州县在乾隆四十二年旱灾的额定赋税。
〔36〕十一月戊子,禁贡献整玉如意及大玉。壬辰,定驿务归巡道分管,裁甘肃驿传道。赈广西兴安等九州县本年旱灾。庚子,免甘肃宁夏等七厅州县四十二年被灾额赋。
十一月戊子日,皇帝下令禁止进贡整块玉雕制的如意和大块玉石。壬辰日,规定驿站事务交由巡道管理,同时裁撤了甘肃的驿传道衙门。随后,赈济广西兴安等九个州县今年的旱灾。庚子日,免除甘肃宁夏等七个厅、州、县在四十二年遭受灾害的定额赋税。
〔37〕十二月庚申,河南仪封堤工塌坏,高晋等下部严议。丙寅,谕国泰严治山东冠县义和拳教匪。甲戌,赈安徽当涂等三十四州县卫本年水旱灾、湖南湘阴等十五州县卫旱灾,并蠲额赋有差。
十二月庚申这一天,河南仪封的堤坝工程塌毁,高晋等人被交给刑部严加议处。丙寅这一天,皇帝下诏命令国泰严厉整治山东冠县的义和拳教匪。甲戌这一天,朝廷赈济安徽当涂等三十四个州县卫本年的水旱灾害,以及湖南湘阴等十五个州县卫的旱灾,并且根据情况减免了相应额度的赋税。
〔38〕四十四年1779春正月丙戌朔,调陈辉祖为河南巡抚,郑大进为湖北巡抚。乙未,大学士、两江总督高晋卒。命三宝为东阁大学士,仍留湖广总督任,萨载为两江总督,李奉翰为江南河道总督。癸卯,上诣西陵,免经过地方本年丁赋十分之三。裁福州副都统。乙巳,命阿桂赴河南查勘河工。丁未,上谒泰陵、泰东陵。辛亥,上还京师。
乾隆四十四年(1779年)春季正月初一,调任陈辉祖为河南巡抚,郑大进为湖北巡抚。乙未日,大学士兼两江总督高晋去世。任命三宝为东阁大学士,仍保留湖广总督职务,萨载为两江总督,李奉翰为江南河道总督。癸卯日,皇帝前往西陵,免除所经过地方本年丁赋的十分之三。裁撤福州副都统。乙巳日,命令阿桂前往河南勘查治理河道的工程。丁未日,皇帝祭拜泰陵和泰东陵。辛亥日,皇帝返回京城。
〔39〕二月癸亥,左都御史迈拉逊病免。丙子,以增福为福建巡抚,申保为左都御史。庚辰,命辑明季诸臣奏疏。谕曰:“各省送到违碍应毁书籍,如徐必达南州草,萧近高疏草,宋一韩掖垣封事,切中彼时弊病者,俱无惭骨鲠。虽其君置若罔闻,而一时废弛瞀乱之迹,痛切敷陈,足资考镜。朕以为不若择其较有关系者,别加编录,名为明季奏疏,勒成一书,永为殷鉴。诸臣在胜国言事,于我国家间有干犯之语,不宜深责,应量为改易选录,余仍分别撤毁。”壬午,建江南龙泉庄等处行宫。
二月癸亥日,左都御史迈拉逊因病免职。丙子日,任命增福为福建巡抚,申保为左都御史。庚辰日,下令辑录明朝末年各位大臣的奏疏。皇帝下谕说:“各省送来的违禁应毁书籍,比如徐必达的《南州草》、萧近高的《疏草》、宋一韩的《掖垣封事》,这些奏疏都切中当时的弊病,无愧于正直敢言。虽然他们的君主置之不理,但当时朝政废弛、混乱的状况,在奏疏中痛切陈述,足以作为借鉴。我认为不如选择其中较有关系的,另外加以编录,命名为《明季奏疏》,编成一书,永远作为鉴戒。各位大臣在前朝议论政事,对于我朝偶尔有冒犯的言辞,不应深责,应酌情加以修改选录,其余仍然分别撤毁。”壬午日,在江南龙泉庄等地修建行宫。
〔40〕三月丙申,命英廉署直隶总督。丁酉,命德福署协办大学士。调杨景素为直隶总督,三宝为闽浙总督。以图思德为湖广总督,舒常为贵州巡抚。乙巳,以谭尚忠署山西巡抚。己酉,赈湖北江夏等三十九州县卫上年旱灾。
三月丙申日,命令英廉代理直隶总督。丁酉日,命令德福代理协办大学士。调任杨景素为直隶总督,三宝为闽浙总督。任命图思德为湖广总督,舒常为贵州巡抚。乙巳日,任命谭尚忠代理山西巡抚。己酉日,赈济湖北江夏等三十九个州县卫所去年遭受旱灾的灾民。
〔41〕夏四月己未,改辟展办事大臣为吐鲁番领队大臣。戊辰,上诣西陵。壬申,上谒泰陵、泰东陵。丁丑,改甘肃驿传道为分巡兰州道。戊寅,以袁守侗为河东河道总督,胡季堂为刑部尚书。己卯,上阅健锐营兵。庚辰,上还京师。
夏季四月己未日,将辟展办事大臣改为吐鲁番领队大臣。戊辰日,皇帝前往西陵。壬申日,皇帝拜谒泰陵和泰东陵。丁丑日,改甘肃驿传道为分巡兰州道。戊寅日,任命袁守侗为河东河道总督,胡季堂为刑部尚书。己卯日,皇帝检阅健锐营士兵。庚辰日,皇帝返回京城。
〔42〕五月乙未,上秋狝木兰,免经过地方本年丁赋十分之三。丙申,以李世杰为广西巡抚。辛丑,上驻避暑山庄。丙午,以富纲为福建巡抚。丁未,上诣文庙行释奠礼。
五月乙未日,皇帝前往木兰围场进行秋季狩猎,免除沿途经过的地方本年度人丁赋税的十分之三。丙申日,任命李世杰为广西巡抚。辛丑日,皇帝驻跸在避暑山庄。丙午日,任命富纲为福建巡抚。丁未日,皇帝前往文庙举行释奠礼。
〔43〕六月丁卯,免甘肃乾隆二十七年1762至三十七年逋赋银二十三万五千两、粮一百零五万石各有奇。戊辰,河南武陟、河内沁河决。庚辰,建吐鲁番满城。
六月丁卯这一天,免去甘肃从乾隆二十七年到三十七年期间拖欠的赋税,共计免除白银二十三万五千两、粮食一百零五万石,各自还有零头。戊辰这天,河南武陟和河内一带的沁河发生决口。庚辰这天,在吐鲁番修建满城。
秋天七月乙未日,任命孙士毅担任云南巡抚。
〔45〕八月戊辰,上幸木兰行围。辛未,命和珅在御前大臣上学习行走。甲戌,以宗室永玮为黑龙江将军。乙亥,宁寿宫成。
八月戊辰这一天,皇上驾临木兰围场进行围猎。辛未日,命令和珅在御前大臣职位上学习行走(即见习)。甲戌日,任命宗室永玮为黑龙江将军。乙亥日,宁寿宫建成。
〔47〕冬十月壬戌,免陕西延安等三府州属乾隆二十年1755至三十七年民欠社仓谷。免西藏那克舒三十九族番子等应交马银。乙亥,免甘肃庄浪等十七厅州县被灾额赋。
十月壬戌日,免除了陕西延安等三个府州在乾隆二十年至三十七年期间民众拖欠的社仓粮谷。免除了西藏那克舒三十九族番民等应交纳的马银。乙亥日,免除了甘肃庄浪等十七个厅州县因受灾而应缴纳的赋税。
〔48〕十一月甲申,免安徽亳州等十一州县额赋。戊戌,杭州将军嵩椿坐耽于逸乐褫职,仍通谕申儆。癸卯,赈甘肃皋兰等十二厅州县灾民,并蠲本年额赋。丙午,以姚成烈为广西巡抚。以伍弥泰护送班禅至热河,给钦差大臣关防。
十一月的甲申日,免除了安徽亳州等十一个州县的固定赋税。戊戌日,杭州将军嵩椿因为沉溺于安逸享乐而被革职,并下令全国通告以儆效尤。癸卯日,赈济甘肃皋兰等十二个厅州县的灾民,并免除他们今年的固定赋税。丙午日,任命姚成烈为广西巡抚。因为伍弥泰护送班禅到热河,所以授予他钦差大臣的关防(印信)。
〔49〕十二月癸丑,命侍郎德成至河南会办河工。甲寅,命户部侍郎董诰在军机处行走。乙卯,两广总督桂林卒,以巴延三代之,雅德为山西巡抚。戊午,大学士于敏中卒。湖广总督图思德卒,以富勒浑代之,绰克托代为工部尚书。丙寅,赈湖北沔阳等七州县卫本年水灾。己巳,命程景伊为文渊阁大学士,调嵇璜为吏部尚书、协办大学士,周煌为工部尚书。辛未,直隶总督杨景素卒,以袁守侗代之。调陈辉祖为河东河道总督,荣柱为河南巡抚。
十二月的癸丑日,命令侍郎德成到河南会同办理治河工程。甲寅日,命令户部侍郎董诰在军机处任职(行走)。乙卯日,两广总督桂林去世,让巴延三代接替他的职位,雅德担任山西巡抚。戊午日,大学士于敏中去世。湖广总督图思德去世,让富勒浑接替他,绰克托代理工部尚书。丙寅日,赈济湖北沔阳等七个州县卫今年的水灾。己巳日,任命程景伊为文渊阁大学士,调任嵇璜为吏部尚书、协办大学士,周煌为工部尚书。辛未日,直隶总督杨景素去世,让袁守侗接替他。调任陈辉祖为河东河道总督,荣柱为河南巡抚。