〔7〕乾隆元年1736春正月丙申朔,上诣堂子行礼。至观德殿更素服,诣雍和门行礼毕,率诸王大臣诣慈宁宫行礼。御太和殿受朝,不作乐,不宣表。戊戌,命北路参赞大臣萨木哈回京。辛丑,祈谷于上帝,亲诣行礼。自是每年如之。癸卯,建京师先蚕坛。准噶尔台吉噶尔丹策零遣使贡方物。丁未,准噶尔贡使吹纳木喀入觐。召大将军庆复回京。命伊勒慎、阿成阿、哈岱为参赞大臣,协同额驸策凌办事,驻鄂尔坤。命都统王常、侍郎柏修往鄂尔坤勘屯田。丙辰,以顾琮署江苏巡抚。己未,署湖南永州镇总兵崔起潜妄劾鄂尔泰、张广泗,褫职逮治。南掌入贡。庚辰,上启跸谒陵。癸亥,上谒昭西陵、孝陵、孝东陵、景陵。赈台湾诸罗县地震灾民。赈甘肃固原、四川忠州等州县旱灾。
乾隆元年正月初一(丙申日),皇帝到堂子行礼。然后到观德殿换上素服,再到雍和门行礼完毕,率领诸王和大臣到慈宁宫行礼。之后在太和殿接受朝贺,但不奏乐,也不宣读表文。戊戌日,命令北路参赞大臣萨木哈回京。辛丑日,皇帝亲自到天坛祈求谷物丰收。从此每年都这样。癸卯日,在北京修建先蚕坛。准噶尔部台吉噶尔丹策零派遣使者进贡当地特产。丁未日,准噶尔的贡使吹纳木喀入宫觐见。皇帝召回大将军庆复回京,任命伊勒慎、阿成阿、哈岱为参赞大臣,协助额驸策凌办事,驻扎在鄂尔坤。又命令都统王常、侍郎柏修前往鄂尔坤勘察屯田。丙辰日,任命顾琮代理江苏巡抚。己未日,代理湖南永州镇总兵崔起潜胡乱弹劾鄂尔泰和张广泗,被革职逮捕治罪。南掌国来进贡。庚辰日,皇帝启程前往谒陵。癸亥日,皇帝拜谒了昭西陵、孝陵、孝东陵和景陵。此外,还赈济了台湾诸罗县的地震灾民,以及甘肃固原、四川忠州等州县遭受旱灾的灾民。
〔8〕二月丙寅,上还京师。戊辰,祭大社、大稷,上亲诣行礼。自是每年如之。以补熙署漕运总督。甲戌,遣准噶尔来使归,诏以遵皇考谕旨,酌定疆界,赍示噶尔丹策零。乙卯,赐准噶尔台吉噶尔丹策零敕书,斥所请以哲尔格西喇呼鲁苏为界,及专令喀尔喀内徙。庚辰,命迈柱兼管工部。申饬陈奏谬妄之谢济世、李徽、陈世倌等。加杨名时礼部尚书衔,管国子监祭酒事。辛酉,朝鲜国王李昑遣使进香,赏赉如例。甲申,命改嵇曾筠为浙江总督,兼管两浙盐政。郝玉麟以闽浙总督专管福建事。戊子,定世宗山陵名曰泰陵。己丑,达赖喇嘛及贝勒颇罗鼐遣使贡方物。辛卯,以程元章为漕运总督。癸巳,尹继善奏克空稗、台雄等寨。张广泗奏克大小丹江等处。
二月丙寅日,皇帝回到京师。戊辰日,祭祀大社和大稷,皇帝亲自前往行礼。从此每年都这样。任命补熙署理漕运总督。甲戌日,让准噶尔来使回去,下诏说遵照先皇谕旨,酌情划定疆界,把诏书交给噶尔丹策零。乙卯日,赐给准噶尔台吉噶尔丹策零敕书,斥责他请求以哲尔格西喇呼鲁苏为界,以及专门命令喀尔喀内迁。庚辰日,命令迈柱兼管工部。申斥陈奏谬妄的谢济世、李徽、陈世倌等人。加封杨名时礼部尚书衔,管理国子监祭酒事务。辛酉日,朝鲜国王李昑派遣使者进香,按例赏赐。甲申日,命令改任嵇曾筠为浙江总督,兼管两浙盐政。郝玉麟以闽浙总督专门管理福建事务。戊子日,确定世宗陵墓名称为泰陵。己丑日,达赖喇嘛和贝勒颇罗鼐派遣使者进贡地方特产。辛卯日,任命程元章为漕运总督。癸巳日,尹继善上奏攻克空稗、台雄等寨。张广泗上奏攻克大小丹江等地。
〔9〕三月庚子,释汪景琪、查嗣庭亲族回籍。乙巳,加上太祖尊谥曰太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝,孝慈皇后尊谥曰孝慈昭宪敬顺仁徽懿德庆显承天辅圣高皇后;太宗尊谥曰太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝,孝端皇后尊谥曰孝端正敬仁懿哲顺慈僖庄敏辅天协圣文皇后,孝庄皇后尊谥曰孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翊天启圣文皇后;世祖尊谥曰世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝,孝惠皇后尊谥曰孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后,孝康皇后尊谥曰孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后;圣祖尊谥曰圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝,孝诚皇后尊谥曰孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后,孝昭皇后尊谥曰孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后,孝恭皇后尊谥曰孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后。丁未,免四川凉山等处番民额赋。己酉,免肃州威鲁堡回民旧欠。庚戌,以固原提督樊廷为驻哈密总督。乙卯,免广东归善等四县加增渔税及通省逋赋。
三月庚子日,释放汪景琪、查嗣庭的亲属和族人,让他们返回原籍。乙巳日,为太祖高皇帝上尊谥为太祖承天广运圣德神功肇纪立极仁孝睿武端毅钦安弘文定业高皇帝,为孝慈高皇后上尊谥为孝慈昭宪敬顺仁徽懿德庆显承天辅圣高皇后;为太宗文皇帝上尊谥为太宗应天兴国弘德彰武宽温仁圣睿孝敬敏昭定隆道显功文皇帝,为孝端文皇后上尊谥为孝端正敬仁懿哲顺慈僖庄敏辅天协圣文皇后,为孝庄文皇后上尊谥为孝庄仁宣诚宪恭懿至德纯徽翊天启圣文皇后;为世祖章皇帝上尊谥为世祖体天隆运定统建极英睿钦文显武大德弘功至仁纯孝章皇帝,为孝惠章皇后上尊谥为孝惠仁宪端懿慈淑恭安纯德顺天翼圣章皇后,为孝康章皇后上尊谥为孝康慈和庄懿恭惠温穆端靖崇天育圣章皇后;为圣祖仁皇帝上尊谥为圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝,为孝诚仁皇后上尊谥为孝诚恭肃正惠安和淑懿俪天襄圣仁皇后,为孝昭仁皇后上尊谥为孝昭静淑明惠正和安裕钦天顺圣仁皇后,为孝恭仁皇后上尊谥为孝恭宣惠温肃定裕慈纯赞天承圣仁皇后。丁未日,免除四川凉山等地少数民族的额定赋税。己酉日,免除肃州威鲁堡回民过去拖欠的税款。庚戌日,任命固原提督樊廷为驻哈密总督。乙卯日,免除广东归善等四县增加的渔税以及全省拖欠的赋税。
〔10〕夏四月丙寅,免江南阜宁等州县缓征漕粮。壬申,命王常、海澜为参赞大臣,协同额驸策凌办事。以高其倬为湖北巡抚,暂署湖南巡抚。戊寅,以王士俊为四川巡抚。辛巳,贵州提督哈元生褫职逮问。裁直隶副总河,以总督兼管河务。戊子,赐金德瑛等三百三十四名进士及第出身有差。壬辰,布鲁克巴部诺颜林沁齐垒喇布济至西藏请上安,并贡方物。
夏季四月丙寅日,免除江南阜宁等州县缓征的漕粮。壬申日,任命王常、海澜为参赞大臣,协同额驸策凌办事。任命高其倬为湖北巡抚,暂时署理湖南巡抚。戊寅日,任命王士俊为四川巡抚。辛巳日,贵州提督哈元生被革职逮捕审问。裁撤直隶副总河一职,由总督兼管河务。戊子日,赐予金德瑛等三百三十四名进士及第出身,等级各有不同。壬辰日,布鲁克巴部的诺颜林沁齐垒喇布济到达西藏,请求皇上圣安,并进贡地方特产。
〔11〕五月丁未,赈河南永城县水灾。壬子,命江南副总河移驻徐州。甲寅,免四川南溪等州县被风雹额赋。乙卯,朝鲜国王李昑表贺登极及尊崇皇太后,并进方物。乙巳,暹罗国王参立拍照广拍马嘘六坤司尤提雅菩挨表谢赐扁,并贡方物。庚辰,免甘肃伏羌等州县地震伤亡缺额丁银。
五月丁未日,赈济河南永城县的水灾。壬子日,命令江南副总河移驻到徐州。甲寅日,免除四川南溪等州县遭受风雹灾害的额定赋税。乙卯日,朝鲜国王李昑上表祝贺皇帝登基以及尊崇皇太后,并进献地方特产。乙巳日,暹罗国王参立拍照广拍马嘘六坤司尤提雅菩挨上表感谢赐予匾额,并进贡地方特产。庚辰日,免除甘肃伏羌等州县因地震伤亡而缺额的人头税。
〔12〕六月戊辰,赈江苏萧县等州县水灾。己巳,以庆复署吏部尚书,仍兼署户部事。癸酉,授张广泗贵州总督,兼管巡抚事。以尹继善为云南总督。
六月初一(戊辰日),赈济江苏萧县等州县的水灾。初二(己巳日),让庆复代理吏部尚书,仍然兼管户部事务。初六(癸酉日),任命张广泗为贵州总督,兼管巡抚事务;任命尹继善为云南总督。
〔13〕秋七月癸巳朔,以贵州流民多就食沅州,免沅州额赋。甲午,召总理事务王大臣九卿等,宣谕密书建储谕旨,收藏于乾清宫正大光明扁额上。己亥,免贵州通省本年额赋。辛丑,除古州等处苗赋。甲辰,免崔起潜罪。丙午,赈江西安福水灾。辛亥,追谥明建文皇帝为恭闵惠皇帝。赈江南萧、砀等州县卫水灾。丁巳,赈甘肃陇西等州县水雹灾。戊午,调钟保为湖北巡抚,高其倬为湖南巡抚。赈湖北汉川等五州县卫水灾。癸酉,逮问王士俊,寻论斩。赈广东南海、潮阳等县水灾。
秋季七月初一(癸巳日),因为贵州的流民很多跑到沅州去找吃的,朝廷就免了沅州的定额赋税。甲午日,召见总理事务的王大臣和九卿等官员,宣布了秘密立储的谕旨,并把谕旨收藏在乾清宫正大光明匾额的后面。己亥日,免了贵州全省今年的定额赋税。辛丑日,免除了古州等地苗族百姓的赋税。甲辰日,赦免了崔起潜的罪行。丙午日,赈济江西安福县的水灾。辛亥日,追封明朝建文皇帝的谥号为恭闵惠皇帝,同时赈济江南萧县、砀山等州县卫的水灾。丁巳日,赈济甘肃陇西等州县的水灾和冰雹灾。戊午日,调任钟保为湖北巡抚,高其倬为湖南巡抚,同时赈济湖北汉川等五个州县卫的水灾。癸酉日,逮捕并审问王士俊,不久就判了他斩刑,同时赈济广东南海、潮阳县的水灾。
〔14〕八月戊辰,祭大稷、大社,上亲诣行礼。自是每岁如之。准噶尔部人孟克来降。庚午,尚书傅鼐有罪免。乙卯,赈河南南阳等五县水灾。乙酉,赈喀喇沁饥。丁亥,兵部尚书通智免,以奉天将军那苏图代之。调博第为奉天将军。以吉尔党阿为宁古塔将军。赈陕西神木、府谷雹灾。辛卯,赈浙江兰溪等六县、江南溧水等二十四州县、湖北潜江等九州县卫水灾。
八月戊辰日,祭祀大稷和大社,皇上亲自前往行礼。从此以后每年都照例举行。准噶尔部人孟克前来投降。庚午日,尚书傅鼐因罪被免职。乙卯日,赈济河南南阳等五县的水灾。乙酉日,赈济喀喇沁的饥荒。丁亥日,兵部尚书通智被免职,任命奉天将军那苏图代替他。调任博第为奉天将军。任命吉尔党阿为宁古塔将军。赈济陕西神木、府谷的雹灾。辛卯日,赈济浙江兰溪等六县、江南省溧水等二十四个州县、湖北潜江等九个州县卫的水灾。
〔15〕九月丙申,免张照、哈元生、董芳、元展成、德希寿贻误苗疆罪。丁酉,礼部尚书杨名时卒。戊戌,以庆复为刑部尚书,兼管吏部。命傅鼐暂署兵部尚书。庚子,停本年秋决。癸卯,赈浙江安吉等四县水灾。丙午,上临大学士朱轼第视疾。免江西安福水灾额赋。庚戌,大学士朱轼卒,上亲临赐奠。壬子,赈安徽宿州等二十州县卫水灾。致仕大学士陈元龙卒。乙卯,赈江苏萧县等三州县水灾。己未,御试博学鸿词一百七十六人于保和殿,授刘纶等官。赈江苏无锡等十三州卫水灾。准噶尔台吉车林等来降。
九月丙申日,免除了张照、哈元生、董芳、元展成、德希寿在苗疆问题上贻误军机的罪责。丁酉日,礼部尚书杨名时去世。戊戌日,任命庆复为刑部尚书,兼管吏部。命令傅鼐暂时代理兵部尚书。庚子日,停止了今年的秋季处决。癸卯日,赈济浙江安吉等四个县的水灾。丙午日,皇上亲临大学士朱轼的府邸探病。免除了江西安福县因水灾而应缴的赋税。庚戌日,大学士朱轼去世,皇上亲临祭奠。壬子日,赈济安徽宿州等二十个州县卫的水灾。退休的大学士陈元龙去世。乙卯日,赈济江苏萧县等三个州县的水灾。己未日,在保和殿亲自考试博学鸿词科的一百七十六人,授予刘纶等人官职。赈济江苏无锡等十三个州卫的水灾。准噶尔部的台吉车林等人前来投降。
〔16〕冬十月壬戌,以邵基为江苏巡抚。乙丑,除浙江仁和等州县水灾额赋。庚午,调岳濬为江西巡抚,以法敏为山东巡抚。辛未,上奉皇太后送世宗梓宫至泰陵。庚辰,上奉皇太后还京师。
冬季十月壬戌日,任命邵基担任江苏巡抚。乙丑日,免除浙江仁和等州县因水灾而定的定额赋税。庚午日,调任岳濬为江西巡抚,任命法敏为山东巡抚。辛未日,皇帝陪同皇太后护送世宗(雍正皇帝)的灵柩到达泰陵。庚辰日,皇帝陪同皇太后返回京城。
〔17〕十一月甲午,上始御乾清门听政。加嵇曾筠太子太傅。命徐本为东阁大学士,仍兼管刑部。以孙家淦为刑部尚书,杨汝谷为左都御史。以额尔图为黑龙江将军。丙申,免云南楚雄等四府州县额赋。丁酉,赈安徽霍丘等三县卫、湖北汉川等十三县一水灾。己酉,冬至,祀天于圜丘,上亲诣行礼。自是每年如之。己未,赈陕西定边雹灾,江南长洲等十二州县卫水灾。
十一月甲午日,皇帝首次到乾清门处理政务。加封嵇曾筠为太子太傅。任命徐本为东阁大学士,仍然兼管刑部。任命孙家淦为刑部尚书,杨汝谷为左都御史。任命额尔图为黑龙江将军。丙申日,免除云南楚雄等四个府州的定额赋税。丁酉日,赈济安徽霍丘等三个县卫、湖北汉川等十三个县(卫)的水灾。己酉日,冬至,在圜丘祭天,皇帝亲自前往行礼。从此以后每年都这样。己未日,赈济陕西定边的雹灾,江南长洲等十二个州县卫的水灾。