网页版书目

清史稿 · 卷九·本纪九

清史稿 · 目录

〔18〕二月丙午,御制圣谕广训,颁行天下。戊午,岳钟琪兵至青海,擒阿尔布坦温布等三虏,收抚逃散部落。诏以青海军事将竣,策旺阿拉布坦恭顺,罢阿尔泰及乌兰古木兵。辛酉,诏临雍大典,改幸学为诣学。癸亥,上耕耤田,三推毕,复加一推。甲子,敕州县举老农,予顶戴。年羹尧奏凉庄道蒋泂剿平阿冈部落,加按察使衔。丙寅,高其倬奏中甸番夷就抚。庚午,上祈雨于黑龙潭。

二月丙午日,皇帝亲自撰写《圣谕广训》,颁布天下。戊午日,岳钟琪的军队到达青海,擒获了阿尔布坦温布等三个俘虏,收容安抚了逃散的部落。下诏认为青海的军事行动即将结束,策旺阿拉布坦也恭顺,于是撤销了阿尔泰和乌兰古木的驻军。辛酉日,下诏关于临雍大典,将“幸学”改为“诣学”。癸亥日,皇上亲自耕种耤田,推了三下之后,又加推了一下。甲子日,敕令州县推举老农,赐予顶戴(官帽)。年羹尧上奏说凉庄道蒋泂剿平了阿冈部落,加授按察使衔。丙寅日,高其倬上奏说中甸地区的番夷归顺。庚午日,皇上在黑龙潭祈雨。

〔19〕三月乙亥朔,上诣太学释奠,御彝伦堂讲尚书、大学,广太学乡试中额。丁丑,祭历代帝王庙。庚辰,上谒陵。岳钟琪师抵贼巢,罗卜藏丹津遁,获其母阿尔泰喀屯,青海平。封年羹尧一等公,岳钟琪三等公,发帑金二十万犒军。乙酉,清明节,上诣景陵行敷土礼。丁亥,还宫。

三月初一乙亥日,皇上到太学举行释奠礼,在彝伦堂讲授《尚书》《大学》,增加了太学乡试的录取名额。丁丑日,祭祀历代帝王庙。庚辰日,皇上拜谒陵墓。岳钟琪的军队抵达贼寇巢穴,罗卜藏丹津逃走,抓获了他的母亲阿尔泰喀屯,青海平定。封年羹尧为一等公,岳钟琪为三等公,拨出国库银二十万犒赏军队。乙酉日,清明节,皇上到景陵举行敷土礼。丁亥日,回宫。

〔20〕夏四月丁未,以孔毓珣为两广总督,李绂为广西巡抚。庚戌,召王大臣训饬廉亲王胤礻异,令其改行,并令王大臣察其善恶,据实奏闻。己巳,敦郡王胤蓪有罪,削爵拘禁。

夏季四月丁未日,任命孔毓珣为两广总督,李绂为广西巡抚。庚戌日,召集王公大臣训诫廉亲王胤礻异,命令他改正行为,并命令王公大臣考察他的善恶,据实上奏。己巳日,敦郡王胤蓪有罪,削去爵位,拘禁起来。

〔21〕闰四月丁丑,续修会典。丙戌,以嵇曾筠为河道副总督。丁酉,以苏丹为蒙古都统。癸未,青海叛虏阿尔布坦温布、吹拉克诺木齐、藏巴紥布械系至京,上御午门受俘。

闰四月丁丑日,续修《大清会典》。丙戌日,任命嵇曾筠为河道副总督。丁酉日,任命苏丹为蒙古都统。癸未日,青海叛乱者阿尔布坦温布、吹拉克诺木齐、藏巴紥布被戴上刑具押送到京城,皇上在午门接受战俘。

〔22〕五月癸卯朔,夏至,祭地于方泽,奉圣祖仁皇帝配享。贝勒阿布兰复降为辅国公。丙辰,贝子苏努坐廉亲王党削爵,并其子俱发右卫。辛酉,诏川、陕、湖广、云、贵督、抚、提、镇:“朕闻各处土司,鲜知法纪,苛待属人,生杀任性。方今海宇乐利,而土民独切向隅,朕心不忍。宜严饬土司,勿得肆为残暴,以副朕子惠元元至意。”壬戌,以那敏为满洲都统。戊辰,贝子弘春削爵。

五月初一癸卯日,夏至,在方泽坛祭祀地神,并供奉圣祖仁皇帝配享。贝勒阿布兰又降为辅国公。丙辰日,贝子苏努因为属于廉亲王一党而被削去爵位,并将他的儿子们都发配到右卫。辛酉日,下诏给四川、陕西、湖广、云南、贵州的总督、巡抚、提督、总兵:“我听说各处土司很少知道法纪,苛刻地对待属下,随意生杀。现在天下安乐,而土民却独自伤心,我心里不忍。应当严加训诫土司,不得肆意残暴,以符合我爱护百姓的至意。”壬戌日,任命那敏为满洲都统。戊辰日,贝子弘春被削去爵位。

〔23〕六月癸未,敕八旗勿擅殴死家人。乙酉,以青海平定,勒石太学。戊戌,上以阙里庙灾,致祭先师,遣官监修。降贝子胤祹为镇国公。李光复罢,以李永绍为工部尚书。

六月癸未日,敕令八旗不得擅自打死家奴。乙酉日,因为青海平定,在太学立碑纪念。戊戌日,皇上因为曲阜孔庙发生火灾,祭祀先师孔子,派官员监督修复。将贝子胤祹降为镇国公。李光复被罢免,任命李永绍为工部尚书。

〔24〕秋七月丁巳,御制朋党论,颁示诸臣。壬戌,以丁寿为阿尔泰驻防将军。癸亥,副将军阿喇衲卒于军,上念其久劳于外,加予世职。

秋季七月丁巳日,皇帝亲自撰写《朋党论》,颁布给众大臣。壬戌日,任命丁寿为阿尔泰驻防将军。癸亥日,副将军阿喇衲在军中去世,皇上念及他长期在外辛劳,加赐世袭职位。

〔25〕八月甲戌,命乡、会试回避士子一体考试,别派大臣阅取。壬午,停本年秋决。庚寅,以田文镜署河南巡抚。

八月甲戌日,命令乡试、会试中需要回避的考生也一同考试,另外派大臣阅卷录取。壬午日,停止本年秋季处决犯人。庚寅日,任命田文镜代理河南巡抚。

〔26〕九月辛丑朔,以阿尔泰军功予丁寿世职。停户部捐纳事例。甲寅,命山西丁银摊入地粮徵收,其后各省以渐行之。

九月初一辛丑日,因阿尔泰军功授予丁寿世袭职位。停止户部捐纳官职的条例。甲寅日,命令山西的人丁税摊入地税中征收,此后各省逐渐推行。

〔27〕冬十月乙亥,赐陈德华等二百九十九人进士及第出身有差。戊寅,封明裔朱之琏为一等侯,世奉明祀。癸未,诏京师建忠义祠。乙未,诏厄鲁特郡王额驸阿宝赐往青海游牧。设宁夏驻防。丙申,刑部尚书阿尔松阿以无心效力,夺职削爵,发往盛京,以其伯音德袭果毅公。暹罗国贡稻种果树。设直隶布政司、按察司,以巡抚李维钧为总督。庚子,以音德、夸岱俱为领侍卫内大臣。丁未,以苏丹为宁夏将军。

冬季十月乙亥日,赐予陈德华等二百九十九人进士及第或进士出身,各有等级。戊寅日,封明朝后裔朱之琏为一等侯,世代供奉明朝祭祀。癸未日,下诏在京城修建忠义祠。乙未日,下诏让厄鲁特郡王额驸阿宝去青海游牧。设立宁夏驻防。丙申日,刑部尚书阿尔松阿因为无心效力,被夺职削爵,发配到盛京,由他的伯父音德继承果毅公的爵位。暹罗国进贡稻种和果树。设立直隶布政司、按察司,任命巡抚李维钧为总督。庚子日,任命音德、夸岱都为领侍卫内大臣。丁未日,任命苏丹为宁夏将军。

〔28〕十一月庚戌,弘晟有罪削爵。乙卯,以绰奇为蒙古都统,噶尔弼为汉军都统。丁巳,高其倬奏官兵进剿仲苗,平之。辛酉,定称孝庄文皇后山陵为昭西陵。

十一月庚戌日,弘晟有罪被削去爵位。乙卯日,任命绰奇为蒙古都统,噶尔弼为汉军都统。丁巳日,高其倬上奏说官兵进剿仲苗,平定了他们。辛酉日,确定将孝庄文皇后的陵墓称为昭西陵。

〔29〕十二月癸酉,命太学立进士题名碑。癸未,废太子胤礽薨,封理亲王,谥曰密。以绰奇为奉天将军。己丑,裕亲王保泰有罪削爵,以其弟子广宁袭封裕亲王。设湖南学政。戊戌,祫祭太庙。

十二月癸酉日,命令在太学设立进士题名碑。癸未日,废太子胤礽去世,追封为理亲王,谥号为密。任命绰奇为奉天将军。己丑日,裕亲王保泰有罪被削去爵位,由他弟弟的儿子广宁继承裕亲王爵位。设立湖南学政。戊戌日,在太庙举行祫祭。

〔30〕是岁,免江南、浙江等省五十七州县卫灾赋有差。朝鲜、安南、暹罗入贡。

这一年,免除江南、浙江等省五十七个州县卫所因灾应缴的赋税,各有差别。朝鲜、安南、暹罗前来进贡。

〔31〕三年1725乙巳春正月癸丑,诏以固安官地二百顷为井田,遣八旗闲散受耕。壬戌,以蔡珽为左都御史。癸亥,以阿齐图为步军统领。

雍正三年乙巳年春季正月癸丑日,下诏将固安县的官地二百顷作为井田,派遣八旗中闲散人员耕种。壬戌日,任命蔡珽为左都御史。癸亥日,任命阿齐图为步军统领。

〔32〕二月庚午,日月合璧,五星联珠。庚辰,上以三年服阕,行祫祭礼。丁亥,诏责年羹尧未能抚恤青海残部,倘有一二人逃入准噶尔者,必重罪之。乙未,鄂伦岱坐廉亲王党夺职削爵,发往盛京,以其弟夸岱袭一等公。丁酉,召廷臣宣示胤禟罪状,并及胤礻异、胤蓪、胤禵。

二月庚午日,发生日月合璧、五星联珠的天象。庚辰日,皇上因为三年服丧期满,举行祫祭礼。丁亥日,下诏责备年羹尧未能安抚好青海残余部落,如果有一两个人逃入准噶尔,必定重治其罪。乙未日,鄂伦岱因为属于廉亲王一党被夺职削爵,发配到盛京,由他的弟弟夸岱继承一等公爵位。丁酉日,召集朝臣宣布胤禟的罪状,并涉及胤礻异、胤蓪、胤禵。

〔33〕三月丁未,以马会伯为贵州提督。策旺阿拉布坦遣使入贡。设安徽学政。癸丑,大学士张鹏翮卒。礼部尚书张伯行卒。丁巳,蠲苏、松浮粮四十五万两。满保奏台湾生番七十四社归化。辛酉,年羹尧表贺日月合璧,五星联珠,将“朝乾夕惕”写作“夕惕朝乾”。诏切责之曰:“年羹尧非粗心者,是直不以朝乾夕惕许朕耳。则年羹尧青海之功,亦在朕许与不许之间,未可知也。显系不敬,其明白回奏。”乙丑,叙总理王大臣、怡亲王胤祥予一子郡王,隆科多、马齐加予世职。廉亲王胤礻异不与,并严诏训责之。

三月丁未日,任命马会伯为贵州提督。策旺阿拉布坦派遣使者进贡。设立安徽学政。癸丑日,大学士张鹏翮去世。礼部尚书张伯行去世。丁巳日,免除苏州、松江的浮粮四十五万两。满保上奏说台湾生番七十四社归顺。辛酉日,年羹尧上表祝贺日月合璧、五星联珠,将“朝乾夕惕”写作了“夕惕朝乾”。下诏严厉责备他说:“年羹尧不是粗心的人,这分明是不将‘朝乾夕惕’这个词用在我身上。那么年羹尧在青海的功劳,也在我认可与不认可之间,还不一定呢。明显是不敬,让他明白回奏。”乙丑日,论功行赏,总理王大臣、怡亲王胤祥赐予一个儿子郡王爵位,隆科多、马齐加赐世职。廉亲王胤礻异没有参与,并且下严诏训斥他。

〔34〕夏四月己卯,调年羹尧为杭州将军。以岳钟琪为川陕总督。遣学士众佛保、副都统查史往准噶尔定界。以董吉那为江宁将军。辛卯,以田从典为大学士。

夏季四月己卯日,调任年羹尧为杭州将军。任命岳钟琪为川陕总督。派遣学士众佛保、副都统查史前往准噶尔划定边界。任命董吉那为江宁将军。辛卯日,任命田从典为大学士。

〔35〕五月癸亥,以左都御史尹泰为盛京礼部侍郎,兼理奉天府尹。

五月癸亥日,任命左都御史尹泰为盛京礼部侍郎,兼管奉天府尹事务。

〔36〕六月癸酉,诏年羹尧之子年富、年兴,隆科多之子玉柱俱褫职。乙亥,命上三旗世职及登城巴图鲁之子,二十以下,十四以上,拣选引见录用。削年羹尧太保,寻褫其一等公。

六月癸酉日,下诏将年羹尧的儿子年富、年兴,隆科多的儿子玉柱全都革职。乙亥日,命令上三旗世袭职位以及登城巴图鲁的儿子,年龄在二十岁以下、十四岁以上的,挑选后引见录用。削去年羹尧太保衔,不久又革去他的一等公爵位。

〔37〕秋七月丁未,削隆科多太保。壬戌,大学士白潢罢,以高其位为大学士,张廷玉署大学士。命隆科多往阿兰善山修城。壬戌,杭州将军年羹尧黜为闲散旗员。癸亥,贝子胤禟有罪削爵。

秋季七月丁未日,削去隆科多的太保衔。壬戌日,大学士白潢被罢免,任命高其位为大学士,张廷玉代理大学士。命令隆科多前往阿兰善山修筑城池。壬戌日,杭州将军年羹尧被贬为闲散旗员。癸亥日,贝子胤禟有罪被削去爵位。

〔38〕八月辛未,李维钧以党年羹尧逮鞫,以李绂为直隶总督。壬辰,上驻圆明园。加怡亲王胤祥俸,果郡王胤礼护卫。

八月辛未日,李维钧因为党附年羹尧被逮捕审讯,任命李绂为直隶总督。壬辰日,皇上驻跸圆明园。增加怡亲王胤祥的俸禄,增加果郡王胤礼的护卫。

〔39〕九月甲寅,以朱轼为大学士,改蔡珽为吏部尚书,仍管兵部、都察院事。丙辰,逮系年羹尧下刑部。

九月甲寅日,任命朱轼为大学士,改任蔡珽为吏部尚书,仍然兼管兵部和都察院事务。丙辰日,逮捕年羹尧,关押进刑部大牢。

〔40〕冬十月戊辰,命巡抚不与总督同城者,参劾属员,自行审结。丙子,封恒亲王胤祺子弘晊辅国公。庚寅,以杨名时为云贵总督,管巡抚事,鄂尔泰为云南巡抚,管总督事。

冬季十月戊辰日,命令不与总督同城的巡抚,弹劾下属官员时可以自行审理结案。丙子日,封恒亲王胤祺的儿子弘晊为辅国公。庚寅日,任命杨名时为云贵总督,兼管巡抚事务,鄂尔泰为云南巡抚,兼管总督事务。

〔41〕十一月庚子,上谒陵。戊申,还宫。癸亥,以噶尔弼为奉天将军。

十一月庚子日,皇上拜谒陵墓。戊申日,回宫。癸亥日,任命噶尔弼为奉天将军。

〔42〕十二月丁卯,降郡王胤禵为贝子。甲戌,廷臣议上年羹尧罪九十二款。得旨:“年羹尧赐死,其子年富立斩,余子充军,免其父兄缘坐。”辛巳,汪景祺以谤讪处斩。癸未,以觉罗巴延德为天津水师营都统。壬辰,祫祭太庙。

十二月丁卯日,将郡王胤禵降为贝子。甲戌日,朝臣议定年羹尧的罪行共九十二条。得到圣旨:“年羹尧赐死,他的儿子年富立即斩首,其余儿子充军,免去其父兄连坐。”辛巳日,汪景祺因为诽谤讥讽被处斩。癸未日,任命觉罗巴延德为天津水师营都统。壬辰日,在太庙举行祫祭。