〔50〕子放嗣。莽篡位后,以光兄子永为大司马,封侯。昆弟子至卿大夫四五人。始光父霸以初元元年前48为关内侯食邑。霸上书求奉孔子祭祀,元帝下诏曰:“其令师褒成君关内侯霸以所食邑八百户祀孔子焉。”故霸还长子福名数于鲁,奉夫子祀。霸薨,子福嗣。福薨,子房嗣。房薨,子莽嗣。元始元年1,封周公、孔子后为列侯,食邑各二千户。莽更封为褒成侯,后避王莽,更名均。
孔光的儿子孔放继承爵位。王莽篡位后,任命孔光的侄子孔永为大司马,封侯。孔光的兄弟子侄有四五人做到卿大夫。当初,孔光的父亲孔霸在初元元年为关内侯,有食邑。孔霸上书请求主持孔子的祭祀,汉元帝下诏说:“让师褒成君关内侯孔霸用他的食邑八百户祭祀孔子。”于是孔霸让长子孔福的户籍迁回鲁地,主持孔子祭祀。孔霸去世,孔福继承。孔福去世,孔房继承。孔房去世,孔莽继承。元始元年,封周公、孔子的后代为列侯,食邑各二千户。孔莽改封为褒成侯,后来避王莽的名讳,改名为孔均。
〔51〕马宫字游卿,东海戚人也。治《春秋》严氏,以射策甲科为郎,迁楚长史,免官。后为丞相史司直。师丹荐宫行能高洁,迁廷尉平,青州刺史,汝南、九江太守,所在见称。征为詹事,光禄勋,右将军,代孔光为大司徒,封扶德侯。光为太师薨,宫复代光为太师,兼司徒官。
马宫字游卿,是东海郡戚县人。研究《春秋》严氏学,以射策甲科任郎官,升为楚王国的长史,后被免官。后来担任丞相史、司直。师丹推荐马宫品行高洁,升为廷尉平、青州刺史、汝南太守、九江太守,所到之处受到称赞。被征召为詹事、光禄勋、右将军,代替孔光为大司徒,封扶德侯。孔光为太师去世后,马宫又代替孔光为太师,兼司徒官。
〔52〕初,宫哀帝时与丞相、御史杂议帝祖母傅太后谥,及元始中,王莽发傅太后陵徙归定陶,以民葬之,追诛前议者。宫为莽所厚,独不及,内惭惧,上书谢罪乞骸骨。莽以太皇太后诏赐宫策曰:
当初,马宫在哀帝时与丞相、御史共同商议皇帝祖母傅太后的谥号,到元始年间,王莽挖开傅太后陵墓,迁回定陶,以平民之礼安葬,并追究诛杀前议之人。马宫因为受到王莽厚待,唯独没有被牵连,内心惭愧恐惧,上书谢罪,请求退休。王莽以太皇太后诏书赐给马宫策书说:
〔53〕太师、大师徒、扶德侯上书言:“前以光禄勋议故定陶共王母谥,曰‘妇人以夫爵尊为号,谥宜曰孝元傅皇后,称渭陵东园。’臣知妾不得体君,卑不得敌尊,而希指雷同,诡经辟说,以惑误上。为臣不忠,当伏斧钺之诛,幸蒙洒心自新,又令得保首领。伏自惟念,入称四辅,出备三公,爵为列侯,诚无颜复望阙廷,无心复居官府,无宜复食国邑。愿上太师、大司徒、扶德侯印绶,避贤者路。”下君章有司,皆以为四辅之职为国维纲,三公之任鼎足承君,不有鲜明固守,无以居位。如君言至诚可听,惟君之恶在洒心前,不敢文过,朕甚多之,不夺君之爵邑,以著“自古皆有死”之义。其上太师、大司徒印绶使者,以侯就弟。
太师、大司徒、扶德侯上书说:“以前以光禄勋身份参与商议已故定陶共王母亲的谥号,说‘妇人以丈夫的爵位为尊号,谥应称孝元傅皇后,称为渭陵东园。’臣知道妾不能与君同体,卑不能与尊相敌,但当时迎合上意,随声附和,曲解经义,迷惑误导主上。作为臣子不忠,应当伏斧钺受诛,幸蒙洗心自新,又得以保全首领。伏自思惟,入朝称四辅,出朝备三公,爵为列侯,实在无颜再望朝廷,无心再居官府,不应再食封邑。愿上交太师、大司徒、扶德侯印绶,为贤者让路。”皇帝将奏章下给有司,都认为四辅之职为国维纲,三公之任鼎足承君,没有鲜明的固守,不能居位。像你所说,至诚可听,但你的过失在洗心以前,不敢文过饰非,朕很赞赏,不夺去你的爵位封邑,以彰显“自古皆有死”之义。上交太师、大司徒印绶给使者,以侯爵身份回家。