网页版书目

汉书 · 卷七十六·赵尹韩张两王传第四十六

汉书 · 目录

〔56〕赞曰:自孝武置左冯翊、右扶风、京兆尹,而吏民为之语曰:“前有赵、张,后有三王。”然刘向独序赵广汉、尹翁归、韩延寿,冯商传王尊,杨雄亦如之。广汉聪明,下不能欺,延寿厉善,所居移风,然皆讦上不信,以失身堕功。翁归抱公洁己,为近世表。张敞衎衎,履忠进言,缘饰儒雅,刑罚必行,纵赦有度,条教可观,然被轻惰之名。王尊文武自将,所在必发,谲诡不经,好为大言。王章刚直守节,不量轻重,以陷刑戮,妻子流迁,哀哉!

赞语说:自从孝武帝设置左冯翊、右扶风、京兆尹以来,官吏百姓有谚语说:“前有赵、张,后有三王。”然而刘向只记叙了赵广汉、尹翁归、韩延寿,冯商为王尊作传,杨雄也是如此。赵广汉聪明,下属不能欺骗他;韩延寿勉励为善,所到之处改变风俗,但他们都是因为揭发皇上而不被信任,以致失身丧功。尹翁归秉持公心,洁身自好,是近世的表率。张敞和乐平易,履行忠诚进献忠言,用儒雅文饰自己,刑罚必行,宽赦有度,政令可观,然而有轻浮懈怠的名声。王尊文武兼备,所到之处必有行动,诡谲不合常规,喜欢说大话。王章刚直守节,不衡量轻重,因而陷入刑罚,妻子流放,悲哀啊!