〔36〕十八年正月，命日本行省右丞相阿剌罕、右丞范文虎及忻都、洪茶丘等率十万人征日本。二月，诸将陛辞。帝敕曰：“始因彼国使来，故朝廷亦遣使往，彼遂留我使不还，故使卿辈为此行。朕闻汉人言，取人家国，欲得百姓土地，若尽杀百姓，徒得地何用。又有一事，朕实忧之，恐卿辈不和耳。假若彼国人至，与卿辈有所议，当同心协谋，如出一口答之。”五月，日本行省参议裴国佐等言：“本省右丞相阿剌罕、范右丞、李左丞先与忻都、茶丘入朝。时同院官议定，领舟师至高丽金州，与忻都、茶丘军会，然后入征日本。又为风水不便，再议定会于一岐岛。今年三月，有日本船为风水漂至者，令其水工画地图，因见近太宰府西有平户岛者，周围皆水，可屯军船。此岛非其所防，若径往据此岛，使人乘船往一岐，呼忻都、茶丘来会，进讨为利。”帝曰：“此间不悉彼中事宜，阿剌罕辈必知，令其自处之。”六月，阿剌罕以病不能行，命阿塔海代总军事。八月，诸将未见敌，丧全师以还，乃言：“至日本，欲攻太宰府，暴风破舟，犹欲议战，万户厉德彪、招讨王国佐、水手总管陆文政等不听节制，辄逃去。本省载余军至合浦，散遣还乡里。”未几，败卒于阊脱归，言：“官军六月入海，七月至平壶岛，移五龙山。八月一日，风破舟。五日，文虎等诸将各自择坚好船乘之，弃士卒十余万于山下。众议推张百户者为主帅，号之曰张总管，听其约束。方伐木作舟欲还，七日，日本人来战，尽死。余二三万为其虏去。九日，至八角岛，尽杀蒙古、高丽、汉人，谓新附军为唐人，不杀而奴之。阊辈是也。”盖行省官议事不相下，故皆弃军归。久之，莫青与吴万五者亦逃还，十万之众，得还者三人耳。
（至元）十八年正月，元朝命令日本行省的右丞相阿剌罕、右丞范文虎以及忻都、洪茶丘等人率领十万大军去征讨日本。二月，各位将领上殿向皇帝告别。皇帝下令说：“当初因为日本国派使者来，所以我们也派了使者过去，他们却扣留我们的使者不放回来，所以才派你们去办这件事。我听汉人说，夺取别人的国家，是想得到百姓和土地，如果把人全杀光了，光得到土地有什么用。还有一件事，我实在担心，就怕你们内部不和。假如他们国家的人来了，和你们商量什么，你们要同心协力，商量好，像一个人一样回答他们。”五月，日本行省的参议裴国佐等人上奏说：“我们行省的右丞相阿剌罕、范右丞、李左丞之前和忻都、洪茶丘一起入朝。当时院里的官员商量决定，率领水军到高丽的金州，和忻都、洪茶丘的部队会合，然后进军征讨日本。后来又因为风向、海流不方便，重新商量决定在一岐岛会合。今年三月，有日本船被风浪吹到我们这里，我们让他们的船工画了地图，看到靠近太宰府西边有个平户岛，四面都是水，可以停泊军队和战船。这个岛不是他们防守的地方，如果我们直接去占领这个岛，再派人坐船去一岐岛，叫忻都、洪茶丘过来会合，一起进攻，对我们有利。”皇帝说：“这里不了解那里的情况，阿剌罕他们肯定知道，让他们自己决定吧。”六月，阿剌罕因为生病不能去，皇帝命令阿塔海代替他总管军事。八月，各位将领还没有见到敌人，就全军覆没了，回来却说：“到了日本，打算攻打太宰府，暴风刮坏了船，还想商议作战，但万户厉德彪、招讨王国佐、水手总管陆文政等人不听从指挥，擅自逃跑了。我们行省只好带着剩下的军队到了合浦，把士兵遣散回乡。”不久，有个叫于阊的败兵逃了回来，说道：“官军六月出海，七月到了平壶岛，又转移到五龙山。八月一日，大风刮坏了船。五日，范文虎等各位将领各自挑选了坚固完好的船坐上去，把十多万士兵丢在山下不管。大家商量推举一个姓张的百户当主帅，称他为张总管，听他指挥。正在砍树造船准备回去，七日，日本人来攻打，全部战死。剩下的两三万人被他们俘虏。九日，到了八角岛，日本人把蒙古人、高丽人、汉人全部杀了，说新附军（原南宋降的汉人）是唐人，没有杀他们，但把他们当奴隶。我们这些人就是被留下的活口。”大概是因为行省官员之间意见不合，互相都不服气，所以都抛弃部队自己逃回来了。后来，莫青和吴万五也逃了回来，十万大军，最后逃回来的只有三个人而已。
〔37〕二十年，命阿塔海为日本省丞相，与彻里帖木儿右丞、刘二拔都儿左丞募兵造舟，欲复征日本。淮西宣慰使昂吉儿上言民劳，乞寝兵。二十一年，又以其俗尚佛，遣王积翁与补陀僧如智往使。舟中有不愿行者，共谋杀积翁，不果至。二十三年，帝曰：“日本未尝相侵，今交趾犯边，宜置日本，专事交趾。”成宗大德二年，江浙省平章政事也速答儿乞用兵日本。帝曰：“今非其时，朕徐思之。”三年，遣僧宁一山者，加妙慈弘济大师，附商舶往使日本，而日本人竟不至。
至元二十年，元朝任命阿塔海为日本行省丞相，与彻里帖木儿右丞、刘二拔都儿左丞一起招募士兵、建造船只，想要再次征讨日本。淮西宣慰使昂吉儿上书说百姓劳苦，请求停止出兵。二十一年，又因为日本习俗崇尚佛教，派遣王积翁和普陀山的僧人如智出使日本。船上有不愿去的人，合谋杀害了王积翁，结果没能到达日本。二十三年，皇帝说：“日本从来没有侵犯过我们，现在交趾侵犯边境，应该放下日本，专心对付交趾。”元成宗大德二年，江浙行省平章政事也速答儿请求出兵日本。皇帝说：“现在不是时候，我慢慢考虑。”大德三年，派遣僧人宁一山，加封为妙慈弘济大师，搭乘商船出使日本，但日本人最终没有来。