〔1〕孝元之世，亡王子侯者，盛衰终始，岂非命哉！元始之际，王莽擅朝，伪褒宗室，侯及王之孙焉；居摄而愈多，非其正，故弗录。旋踵亦绝，悲夫！
汉元帝时期，没有王子被封为诸侯，王朝的兴盛衰败从头到尾，难道不是命运的安排吗！汉平帝元始年间，王莽专权，假装褒奖皇族，把王孙也封为诸侯；他摄政时封的侯更多，但这些都不是正统的，所以我不记录。转眼间这些封侯就断绝了，可悲啊！
- 孝元：汉元帝刘奭，公元前48年—前33年在位
- 亡：通'无'，没有
- 元始：汉平帝刘衎的年号，公元1年—公元5年
- 王莽：西汉末年的权臣，后篡位建立新朝
- 擅朝：独揽朝政，专权
- 伪褒：假装褒奖，并非真心
- 居摄：指王莽摄政时期
- 旋踵：转身，形容时间极短