〔31〕四年前3春,大旱。关东民传行西王母筹,经历郡国,西入关至京师。民又会聚祠西王母,或夜持火上屋,击鼓号呼相惊恐。
四年春,发生大旱灾。关东地区的百姓传递西王母的筹策,经过各个郡国,向西进入函谷关到达京城。百姓又聚集在一起祭祀西王母,有的人夜里拿着火把爬上屋顶,击鼓呼叫,互相惊扰。
〔32〕二月,封帝太太后从弟侍中傅商为汝昌侯,太后同母弟子侍中郑业为阳信侯。
二月,封帝太太后的堂弟侍中傅商为汝昌侯,太后同母异父的弟弟侍中郑业为阳信侯。
〔33〕三月,侍中驸马都尉董贤、光禄大夫息夫躬、南阳太守孙宠皆以告东平王封列侯。语在《贤传》。
三月,侍中驸马都尉董贤、光禄大夫息夫躬、南阳太守孙宠都因为告发东平王而封为列侯。详细记载在《董贤传》中。
〔38〕元寿元年前2春正月辛丑朔,日有蚀之。诏曰:“朕获保宗庙,不明不敏,宿夜忧劳,未皇宁息。惟阴阳不调,元元不赡,未赌厥咎。娄敕公卿,庶几有望。至今有司执法,未得其中,或上暴虐,假势获名,温良宽柔,陷于亡灭。是故残贼弥长,和睦日衰,百姓愁怨,靡所错躬。乃正月朔,日有蚀之,厥咎不远,在余一人。公卿大夫其各悉心勉帅百寮,敦任仁人,黜远残贼,期于安民。陈朕之过失,无有所讳。其与将军、列侯、中二千石举贤良方正能直言者各一人。大赦天下。”
元寿元年春正月初一辛丑日,发生日食。下诏说:“我承保宗庙,不明智不聪敏,日夜忧虑操劳,没有空闲休息。只是阴阳不调和,百姓不富足,还没有看到灾祸的原因。多次告诫公卿,希望有所改善。但至今有关部门执法,不得其中,有的崇尚暴虐,借势获取名声,有的温良宽柔,导致灭亡。因此残害越来越严重,和睦日益衰微,百姓愁苦怨恨,无处安身。正月初一发生日食,这灾祸不远,就在我一人身上。公卿大夫要各自尽心勉励率领百官,敦厚任用仁人,贬斥远离残贼,期望安定百姓。指出我的过失,不要有所隐讳。命令将军、列侯、中二千石各举荐一位贤良方正能直言的人。大赦天下。”
〔43〕二年前1春正月,匈奴单于、乌孙大昆弥来朝。二月,归国,单于不说。语在《匈奴传》。
二年春正月,匈奴单于和乌孙的大昆弥来朝见。二月,回国,单于不高兴。详细记载在《匈奴传》中。
〔45〕五月,正三公官公职。大司马卫将军董贤为大司马,丞相孔光为大司徒,御史大夫彭宣为大司空,封长平侯。正司直、司隶,造司寇职,事未定。
五月,正式确定三公的官职。大司马卫将军董贤为大司马,丞相孔光为大司徒,御史大夫彭宣为大司空,封长平侯。正式设置司直、司隶,创设司寇的职务,但事情没有最终确定。
〔47〕赞曰:孝哀自为藩王及充太子之宫,文辞博敏,幼有令闻。赌孝成世禄去王室,权柄外移,是故临朝娄诛大臣,欲强主威,以则武、宣。雅性不好声色,时览卞射武戏。即位痿痹,末年浸剧,飨国不永,哀哉!
史官评论说:孝哀皇帝从做藩王到进入太子宫,文辞广博敏捷,幼年就有好名声。他看到孝成帝时期爵禄离开王室,权力外移,因此临朝后多次诛杀大臣,想要加强君主的威严,效法汉武帝和汉宣帝。他本性不好声色,时常观看角力射箭等武戏。即位后患上痿痹之症,末年逐渐加重,在位时间不长,可悲啊!