〔1〕沮渠蒙逊，临松卢水胡人也。其先世为匈奴左沮渠，遂以官为氏焉。蒙逊博涉群史，颇晓天文，雄杰有英略，滑稽善权变，梁熙、吕光皆奇而惮之，故常游饮自晦。会伯父罗仇、麹粥从吕光征河南，光前军大败，麹粥言于兄罗仇曰：“主上荒耄骄纵，诸子朋党相倾，谗人侧目。今军败将死，正是智勇见猜之日，可不惧乎！吾兄弟素为所惮，与其经死沟渎，岂若勒众向西平，出苕藋，奋臂大呼，凉州不足定也。”罗仇曰：“理如汝言，但吾家累世忠孝，为一方所归，宁人负我，无我负人。”俄而皆为光所杀。宗姻诸部会葬者万余人，蒙逊哭谓众曰：“昔汉祚中微，吾之乃祖翼奖窦融，保宁河右。吕王昏耄，荒虐无道，岂可不上继先祖安时之志，使二父有恨黄泉！”众咸称万岁。遂斩光中田护军马邃、临松令井祥以盟，一旬之间，众至万余。屯据金山，与从兄男成推光建康太守段业为使持节、大都督、龙骧大将军、凉州牧、建康公，改吕光龙飞二年为神玺元年。业以蒙逊为张掖太守，男成为辅国将军，委以军国之任。
沮渠蒙逊是临松卢水胡人。他的祖先曾担任匈奴的左沮渠，于是就以官职作为姓氏。蒙逊广泛阅读各类史书，很懂得天文，雄健杰出有英雄谋略，能言善辩，善于权变，梁熙和吕光都认为他奇特而忌惮他，所以他常常游玩饮酒来隐藏自己。适逢他的伯父罗仇、麹粥跟随吕光征讨河南，吕光的前军大败，麹粥对哥哥罗仇说：“主上年老昏聩骄纵，儿子们结党互相倾轧，谗佞之人侧目而视。如今军队战败将领死亡，正是智勇之士被猜疑的时候，能不害怕吗！我们兄弟一向被他们忌惮，与其死在沟渠之中，不如率领军队向西平进发，经过苕藋，振臂高呼，凉州是不难平定的。”罗仇说：“道理像你说的那样，只是我家世代忠孝，被一方之人归附，宁可别人辜负我，不能我辜负别人。”不久二人都被吕光杀害。宗族姻亲各部前来会葬的有一万多人，蒙逊哭着对众人说：“从前汉朝国运中衰，我的祖先辅佐窦融，保全了河右地区。吕王年老昏聩，荒淫暴虐无道，怎能不继承先祖安定时局的志向，让两位父亲在黄泉之下有遗憾！”众人都高呼万岁。于是杀了吕光的中田护军马邃、临松令井祥来盟誓，十天之内，部众达到一万多人。屯兵据守金山，和堂兄男成一起推举吕光的建康太守段业为使持节、大都督、龙骧大将军、凉州牧、建康公，改吕光的龙飞二年为神玺元年。段业任命蒙逊为张掖太守，男成为辅国将军，把军国大事委托给他们。
〔2〕业将使蒙逊攻西郡，众咸疑之。蒙逊曰：“此郡据岭之要，不可不取。”业曰：“卿言是也。”遂遣之。蒙逊引水灌城，城溃，执太守吕纯以归。于是王德以晋昌，孟敏以敦煌降业。业封蒙逊临池侯。吕弘去张掖，将东走，业议欲击之。蒙逊谏曰：“归师勿遏，穷寇弗追，此兵家之戎也。不如纵之，以为后图。”业曰：“一日纵敌，悔将无及。”遂率众追之，为弘所败。业赖蒙逊而免，叹曰：“孤不能用子房之言，以至于此！”业筑西安城，以其将臧莫孩为太守。蒙逊曰：“莫孩勇而无谋，知进忘退，所谓为之筑冢，非筑城也。”业不从。俄而为吕纂所败。蒙逊惧业不能容己，每匿智以避之。
段业将要派蒙逊攻打西郡，众人都怀疑他。蒙逊说：“这个郡占据山岭的要冲，不能不攻取。”段业说：“你说得对。”于是派他去了。蒙逊引水灌城，城被攻破，活捉了太守吕纯回来。于是王德献出晋昌，孟敏献出敦煌投降了段业。段业封蒙逊为临池侯。吕弘离开张掖，将要向东逃走，段业商议要追击他。蒙逊劝谏说：“撤退的军队不要阻拦，走投无路的敌人不要追赶，这是兵家的戒律。不如放他走，作为以后的打算。”段业说：“一时放走了敌人，后悔就来不及了。”于是率领军队追击，被吕弘打败。段业依靠蒙逊才得以幸免，叹息说：“我不能采纳子房（张良）的计谋，以至于到了这个地步！”段业修筑西安城，任命他的将领臧莫孩为太守。蒙逊说：“莫孩勇敢但没有谋略，只知道前进忘记后退，这叫做给他修筑坟墓，不是修筑城池。”段业不听。不久臧莫孩被吕纂打败。蒙逊担心段业不能容下自己，常常隐藏智慧来躲避他。
〔4〕吕光遣其二子绍、纂伐业，业请救于秃发乌孤，乌孤遣其弟鹿孤及杨轨救业。绍以业等军盛，欲从三门关挟山而东。纂曰：“挟山示弱，取败之道，不如结阵卫之，彼必惮我而不战也。”绍乃引军而南。业将击之，蒙逊谏曰：“杨轨恃虏骑之强，有窥觎之志。绍、纂兵在死地，必决战求生。不战则有太山之安，战则有累卵之危。”业曰：“卿言是也。”乃按兵不战。绍亦难之，各引兵归。
吕光派他的两个儿子吕绍、吕纂攻打段业，段业向秃发乌孤求救，乌孤派他的弟弟鹿孤和杨轨救援段业。吕绍认为段业军队强大，想从三门关靠着山向东进军。吕纂说：“靠着山显得软弱，这是自取失败的办法，不如结成阵势防御他们，他们必定害怕我们而不敢交战。”吕绍于是领兵向南。段业想出击，蒙逊劝谏说：“杨轨依仗胡人骑兵的强悍，有觊觎之心。吕绍、吕纂的军队处于死地，一定会拼死决战以求生存。不战就能像泰山一样安稳，作战就有累卵的危险。”段业说：“你说得对。”于是按兵不动。吕绍也感到为难，各自领兵回去了。
〔5〕业惮蒙逊雄武，微欲远之，乃以蒙逊从叔益生为酒泉太守，蒙逊为临池太守。业门下侍郎马权隽爽有逸气，武略过人。业以权代蒙逊为张掖太守，甚见亲重，每轻陵蒙逊。蒙逊亦惮而怨之，乃谮之于业曰：“天下不足虑，惟当忧马权耳。”业遂杀之。蒙逊谓男成曰：“段业愚暗，非济乱之才，信谗爱佞，无鉴断之明。所惮惟索嗣、马权，今皆死矣，蒙逊欲除业以奉兄何如？”男成曰：“业羁旅孤飘，我所建立，有吾兄弟，犹鱼之有水，人既亲我，背之不祥。”乃止。蒙逊既为业所惮，内不自安，请为西安太守。业亦以蒙逊有大志，惧为朝夕之变，乃许焉。
段业忌惮蒙逊的雄武，暗中想疏远他，于是任命蒙逊的堂叔沮渠益生为酒泉太守，蒙逊为临池太守。段业的门下侍郎马权才智超群有飘逸之气，武略过人。段业让马权代替蒙逊做张掖太守，非常亲近重用他，马权常常轻视欺侮蒙逊。蒙逊也忌惮并怨恨他，于是向段业进谗言说：“天下不值得忧虑，只应当担心马权罢了。”段业于是杀了马权。蒙逊对男成说：“段业愚昧昏暗，不是平定乱世的人才，听信谗言喜爱佞臣，没有鉴别判断的明察。我们所忌惮的只有索嗣、马权，如今他们都死了，我想除掉段业来拥戴您，怎么样？”男成说：“段业是客居他乡的人，是我所拥立的，有我们兄弟，就像鱼有了水，人们既然亲近我们，背弃他不吉利。”于是作罢。蒙逊已经被段业所忌惮，内心不安，请求担任西安太守。段业也因为蒙逊有大志向，担心早晚有变故，于是答应了。
〔6〕蒙逊期与男成同祭兰门山，密遣司马许咸告业曰：“男成欲谋叛，许以取假日作逆。若求祭兰门山，臣言验矣。”至期日，果然。业收男成，令自杀。男成曰：“蒙逊欲谋叛，先已告臣，臣以兄弟之故，隐忍不言。以臣今在，恐部人不从，与臣克期祭山，返相诬告。臣若朝死，蒙逊必夕发。乞诈言臣死，说臣罪恶，蒙逊必作逆，臣投袂讨之，事无不捷。”业不从。蒙逊闻男成死，泣告众曰：“男成忠于段公，枉见屠害，诸君能为报仇乎？且州土兵乱，似非业所能济。吾所以初奉之者，以之为陈、吴耳，而信谗多忌，枉害忠良，岂可安枕卧观，使百姓离于涂炭。”男成素有恩信，众皆愤泣而从之。比至氐池，众逾一万。镇军臧莫孩率部众附之，羌胡多起兵响应。蒙逊壁于侯坞。
蒙逊约好和男成一同去兰门山祭祀，暗中派司马许咸向段业告发说：“男成想要谋反，答应在休假那天作乱。如果他请求祭祀兰门山，我的话就应验了。”到了约定日期，果然如此。段业逮捕了男成，命令他自杀。男成说：“蒙逊想要谋反，事先已经告诉了我，我因为兄弟的缘故，隐忍不说。因为我还在，恐怕部众不服从他，他和我约定日期祭山，反而诬告我。我如果早上死了，蒙逊一定晚上就会发动。请您假称我死了，宣布我的罪过，蒙逊一定会作乱，我挥袖而起讨伐他，事情没有不成功的。”段业不听。蒙逊听说男成死了，哭着告诉众人说：“男成忠于段公，却被冤枉杀害，各位能为他报仇吗？况且州里兵荒马乱，好像不是段业所能平定的。我当初之所以拥戴他，是把他当作陈胜、吴广那样的人罢了，但他听信谗言多疑忌，冤枉杀害忠良，怎么能安枕旁观，让百姓陷入水深火热之中。”男成一向有恩德信义，众人都愤怒流泪跟着他。等到了氐池，部众超过一万人。镇军将军臧莫孩率领部众归附他，羌人胡人很多起兵响应。蒙逊在侯坞筑壁垒驻扎。
〔7〕业先疑其右将军田昂，幽之于内，至是，谢而赦之，使与武卫梁中庸等攻蒙逊。业将王丰孙言于业曰：“西平诸田，世有反者，昂貌恭而心很，志大而情险，不可信也。”业曰：“吾疑之久矣，但非昂无可以讨蒙逊。”丰孙言既不从，昂至侯坞，率骑五百归于蒙逊。蒙逊至张掖，昂兄子承爱斩关内之，业左右皆散。蒙逊大呼曰：“镇西何在？”军人曰：“在此。”业曰：“孤单飘一己，为贵门所推，可见丐余命，投身岭南，庶得东还，与妻子相见。”蒙逊遂斩之。
段业先前怀疑他的右将军田昂，把他囚禁在宫内，到这时，道歉并赦免了他，派他和武卫将军梁中庸等人攻打蒙逊。段业的将领王丰孙对段业说：“西平田氏家族，世代都有反叛的人，田昂外貌恭敬而内心狠毒，志向大而性情险恶，不可信任。”段业说：“我怀疑他很久了，但除了田昂没有可以讨伐蒙逊的人。”王丰孙的话没有被听从，田昂到了侯坞，率领五百骑兵归降了蒙逊。蒙逊到达张掖，田昂的侄子田承爱砍开城门迎接他，段业的左右侍从都逃散了。蒙逊大喊：“镇西将军在哪里？”军人说：“在这里。”段业说：“我孤单一人漂泊，被你们家族推举，希望能饶我一命，让我投身岭南，或许能够东还，与妻子儿女相见。”蒙逊于是杀了他。
〔8〕业，京兆人也。博涉史传，有尺牍之才，为杜进记室，从征塞表。儒素长者，无他权略，威禁不行，群下擅命，尤信卜筮、谶记、巫觋、征祥，故为奸佞所误。
段业是京兆人。他广泛涉猎史书传记，有书信文牍的才能，担任杜进的记室，跟随出征塞外。他是一位儒雅朴素的长者，没有其他权谋策略，威严禁令不能推行，部下擅自专权，特别相信卜筮、谶纬、巫觋、征兆祥瑞，因此被奸佞之人所误。
〔9〕隆安五年401，梁中庸、房晷、田昂等推蒙逊为使持节、大都督、大将军、凉州牧、张掖公，赦其境内，改元永安。署从兄伏奴为镇军将军、张掖太守、和平侯，弟挐为建忠将军、都谷侯，田昂为镇南将军、西郡太守，臧莫孩为辅国将军，房晷、梁中庸为左右长史，张骘、谢正礼为左右司马。擢任贤才，文武咸悦。
隆安五年，梁中庸、房晷、田昂等人推举蒙逊为使持节、大都督、大将军、凉州牧、张掖公，赦免境内，改年号为永安。任命堂兄沮渠伏奴为镇军将军、张掖太守、和平侯，弟弟沮渠挐为建忠将军、都谷侯，田昂为镇南将军、西郡太守，臧莫孩为辅国将军，房晷、梁中庸为左右长史，张骘、谢正礼为左右司马。提拔任用贤才，文武官员都很高兴。
〔10〕时姚兴遣将姚硕德攻吕隆于姑臧，蒙逊遣从事中郎李典聘于兴，以通和好。蒙逊以吕隆既降于兴，酒泉、凉宁二郡叛降李玄盛，乃遣建忠挐、牧府长史张潜见硕德于姑臧，请军迎接，率郡人东迁。硕德大悦，拜潜张掖太守，挐建康太守。潜劝蒙逊东迁。挐私于蒙逊曰：“吕氏犹存，姑臧未拔，硕德粮竭将远，不能久也。何故违离桑梓，受制于人！”辅国莫孩曰：“建忠之言是也。”蒙逊乃斩张潜，因下书曰：“孤以虚薄，猥忝时运。未能弘阐大献，戡荡群孽，使桃虫鼓翼东京，封豕烝涉西裔，戎车屡动，干戈未戢，农失三时之业，百姓户不粒食。可蠲省百徭，专功南亩，明设科条，务尽地利。”
当时姚兴派将领姚硕德在姑臧攻打吕隆，蒙逊派从事中郎李典出使姚兴，以通和好。蒙逊因为吕隆已经投降了姚兴，酒泉、凉宁二郡叛变投降了李玄盛，于是派建忠将军沮渠挐、牧府长史张潜到姑臧拜见姚硕德，请求派军队迎接，率领郡人东迁。姚硕德非常高兴，任命张潜为张掖太守，沮渠挐为建康太守。张潜劝蒙逊东迁。沮渠挐私下对蒙逊说：“吕氏还存在，姑臧还没有攻下，姚硕德粮食耗尽将要远撤，不能长久停留。为什么要离开家乡，受制于人！”辅国将军臧莫孩说：“建忠的话是对的。”蒙逊于是杀了张潜，于是下书说：“我以虚薄之才，辱承时运。未能弘扬大业，平定群孽，使得桃虫在东京鼓翼，大猪在西陲肆虐，战车屡次出动，战事未停，农民失去三时的农活，百姓家无粒食。可以免除各种徭役，专力从事农业，明确设立科条，务求尽地利。”