〔11〕其一曰，耕夫务多种而耕暵不熟，徒丧功力而无收。又旧兵持官牛者，官得六分，士得四分；自持私牛者，与官中分，施行来久，众心安之。今一朝减持官牛者，官得八分，士得二分；持私牛及无牛者，官得七分，士得三分，人失其所，必不欢乐。臣愚以为宜佃兵持官牛者与四分，持私牛与官中分，则天下兵作欢然悦乐，爱惜成谷，无有损弃之忧。
第一，农夫只求多种而土地干旱不能成熟，白白浪费劳力而没有收成。另外，过去的士兵中使用官牛的，官府得六分，士兵得四分；自己用私牛的，与官府平分，实行已久，大家安心。现在突然改变，使用官牛的，官府得八分，士兵得二分；使用私牛及没有牛的，官府得七分，士兵得三分，人们失去了应得的份额，一定不高兴。我愚昧地认为，应当让租种官田的士兵，使用官牛的给四分，使用私牛的与官府平分，那么天下士兵都会高兴快乐，爱惜粮食，没有损耗丢弃的担忧。
〔12〕其二曰，以二千石虽奉务农之诏，犹不勤心以尽地利。昔汉氏以垦田不实，征杀二千石以十数。臣愚以为宜申汉氏旧典，以警戒天下郡县，皆以死刑督之。
第二，郡守们虽然奉行了务农的诏书，但仍然不专心尽力开发土地。过去汉朝因为开垦田亩不实，处死了十多个郡守。我愚昧地认为应当重申汉朝旧法，用来警戒天下郡县，都用死刑来督促。
〔13〕其三曰，以魏初未留意于水事，先帝统百揆，分河堤为四部，并本凡五谒者，以水功至大，与农事并兴，非一人所周故也。今谒者一人之力，行天下诸水，无时得遍。伏见河堤谒者车谊不知水势，转为他职，更选知水者代之。可分为五部，使各精其方宜。
第三，因为魏国初年没有留意水利，先帝总揽朝政时，把河堤事务分为四部，加上原本的一共五个谒者，因为水利工程非常重要，与农事一起兴办，不是一个人能够兼顾的。现在只有一个谒者，要巡视天下所有河流，根本没有时间走遍。我看到河堤谒者车谊不懂水势，已经调任其他职务，应该另外选懂水利的人代替他。可以把河堤事务分为五部，让各部分管自己区域的水利事宜。
〔14〕其四曰，古以步百为亩，今以二百四十步为一亩，所觉过倍。近魏初课田，不务多其顷亩，但务修其功力，故白田收至十余斛，水田收数十斛。自顷以来，日增田顷亩之课，而田兵益甚，功不能修理，至亩数斛已还，或不足以偿种。非与曩时异天地，横遇灾害也，其病正在于务多顷亩而功不修耳。窃见河堤谒者石恢甚精练水事及田事，知其利害，乞中书召恢，委曲问其得失，必有所补益。
第四，古代以一百步为一亩，现在以二百四十步为一亩，面积超过一倍。近来魏国初年考核田亩，不要求多的顷亩数，只要求提高耕作质量，所以旱田每亩能收十多斛，水田能收几十斛。但近年来，每天增加田亩的考核指标，而种田的士兵更加辛苦，耕作质量不能保证，以至于每亩只收几斛，有的甚至不够种子钱。这并不是天地变了，突然遭遇灾害，毛病正在于只追求多的顷亩数而不注重耕作质量。我私下看到河堤谒者石恢非常精通水利和农事，知道其中的利害，请求中书省召见石恢，详细询问他的得失，一定会有所补益。
〔15〕其五曰，臣以为胡夷兽心，不与华同，鲜卑最甚。本邓艾苟欲取一时之利，不虑后患，使鲜卑数万散居人间，此必为害之势也。秦州刺史胡烈素有恩信于西方，今烈往，诸胡虽已无恶，必且消弭，然兽心难保，不必其可久安也。若后有动衅，烈计能制之。惟恐胡虏适困于讨击，便能东入安定，西赴武威，外名为降，可动复动。此二郡非烈所制，则恶胡东西有窟穴浮游之地，故复为患，无以禁之也。宜更置一郡于高平川，因安定西州都尉募乐徙民，重其复除以充之，以通北道，渐以实边。详议此二郡及新置郡，皆使并属秦州，令烈得专御边之宜。
第五，我认为胡人夷狄有禽兽之心，与华夏不同，其中鲜卑族最为严重。当初邓艾贪图一时的利益，不考虑后患，让数万鲜卑人散居在汉人中间，这必定是造成祸害的形势。秦州刺史胡烈向来在西方有恩德信义，现在胡烈去了，各胡人虽然已经没有了恶行，一定会暂时平息，但禽兽之心难以保证，不一定能长久安定。如果以后有动乱，胡烈有办法制服他们。只是担心胡虏在遭受攻击后，就会向东进入安定，向西奔赴武威，表面上说是投降，但有机会又会作乱。这两个郡不是胡烈管辖，那么恶胡东西都有巢穴和游荡之地，所以又会成为祸患，无法禁止。应当在高平川再设置一个郡，利用安定西州都尉招募愿意迁徙的百姓，给予优厚的免除赋役的待遇来充实它，以打通北方的道路，逐渐充实边防。详细讨论这两个郡和新设置的郡，都让它们归属秦州，让胡烈得以专管边防事务。
〔16〕诏曰：“得所陈便宜，言农事得失及水官兴废，又安边御胡政事宽猛之宜，申省周备，一二具之，此诚为国大本，当今急务也。如所论皆善，深知乃心，广思诸宜，动静以闻也。”
皇帝下诏说：“你陈述的有利建议，谈论了农事的得失、水利官员的兴废，以及安边御胡的政事宽严适宜，详细周全，条条都具体，这确实是国家的根本，当今的急务。你所论述的都很好，我深切了解你的用心，你再广泛思考各种适宜的办法，随时报告。”
〔17〕五年269，迁太仆。时比年不登，羌胡扰边，诏公卿会议。玄应对所问，陈事切直，虽不尽施行，而常见优容。转司隶校尉。
泰始五年，傅玄升任太仆。当时连年歉收，羌胡侵扰边境，皇帝下诏让公卿共同商议。傅玄应对提问，陈述事情切中要害而直率，虽然不能全部施行，但常常受到宽容。后来转任司隶校尉。
〔18〕献皇后崩于弘训宫，设丧位。旧制，司隶于端门外坐，在诸卿上，绝席。其入殿，按本品秩在诸卿下，以次坐，不绝席。而谒者以弘训宫为殿内，制玄位在卿下。玄恚怒，厉声色而责谒者。谒者妄称尚书所处，玄对百僚而骂尚书以下。御史中丞庾纯奏玄不敬，玄又自表不以实，坐免官。然玄天性峻急，不能有所容；每有奏劾，或值日暮，捧白简，整簪带，竦踊不寐，坐而待旦。于是贵游慑伏，台阁生风。寻卒于家，时年六十二，谥曰刚。
献皇后在弘训宫去世，设立了丧位。按照旧制，司隶校尉在端门外就座，位置在诸卿之上，设有单独的席位。进入殿内时，按本品级在诸卿之下，按顺序就座，没有单独席位。但谒者认为弘训宫属于殿内，规定傅玄的座位在卿之下。傅玄生气愤怒，声色俱厉地责备谒者。谒者谎称是尚书省安排的，傅玄当着百官的面骂尚书以下的官员。御史中丞庾纯弹劾傅玄不敬，傅玄又上表说自己没有做错，因此被免官。然而傅玄天性急躁严厉，不能容忍别人；每次上奏弹劾，有时到了傍晚，他手捧白简，整理好簪带，激动得睡不着，坐着等待天亮。于是贵族子弟都畏惧收敛，御史台和官府风气肃然。不久傅玄在家中去世，时年六十二岁，谥号为刚。
〔19〕玄少时避难于河内，专心诵学，后虽显贵，而著述不废。撰论经国九流及三史故事，评断得失，各为区例，名为《傅子》，为内、外、中篇，凡有四部、六录，合百四十首，数十万言，并文集百余卷行于世。玄初作内篇成，子咸以示司空王沈。沈与玄书曰：“省足下所著书，言富理济，经纶政体，存重儒教，足以塞杨、墨之流遁，齐孙、孟于往代。每开卷，未尝不叹息也。‘不见贾生，自以过之，乃今不及’，信矣！”
傅玄少年时在河内避难，专心读书学习，后来虽然显贵，但著述没有停止。他撰写了论述治国方略、九流百家以及《史记》《汉书》《东观汉记》等三史故事，评判得失，各自分类，名为《傅子》，分为内篇、外篇、中篇，共有四部、六录，合计一百四十篇，几十万字，还有文集一百多卷流传于世。傅玄当初写成内篇，他的儿子傅咸拿给司空王沈看。王沈给傅玄写信说：“我看您的著作，内容丰富，道理通达，论述治国体制，推崇儒教，足以堵塞杨朱、墨子的流弊，与古代的孙卿、孟子并列。每次打开书卷，未尝不叹息。‘没见到贾谊时，自以为超过他，如今才知道赶不上’，确实如此啊！”
〔21〕咸字长虞，刚简有大节。风格峻整，识性明悟，疾恶如仇，推贤乐善，常慕季文子、仲山甫之志。好属文论，虽绮丽不足，而言成规鉴。颍川庾纯常叹曰：“长虞之文近乎诗人之作矣！”
傅咸字长虞，性格刚直、简约，有高尚的节操。他风度严峻庄重，见识明达，疾恶如仇，推举贤能，乐于行善，常常仰慕季文子、仲山甫的志向。喜欢写文章，虽然文采不够华丽，但言语可作规诫。颍川人庾纯常常感叹说：“长虞的文章接近诗人的作品了！”
〔22〕咸宁初，袭父爵，拜太子洗马，累迁尚书右丞。出为冀州刺史，继母杜氏不肯随咸之官，自表解职。三旬之间，迁司徒左长史。时帝留心政事，诏访朝臣政之损益。咸上言曰：“陛下处至尊之位，而修布衣之事，亲览万机，劳心日昃。在昔帝王，躬自菲薄，以利天下，未有逾陛下也。然泰始开元以暨于今，十有五年矣。而军国未丰，百姓不赡，一岁不登便有菜色者，诚由官众事殷，复除猥滥，蚕食者多而亲农者少也。臣以顽疏，谬忝近职，每见圣诏以百姓饥馑为虑，无能云补，伏用惭恧，敢不自竭，以对天问。旧都督有四，今并监军，乃盈于十。夏禹敷土，分为九州，今之刺史，几向一倍。户口比汉十分之一，而置郡县更多。空校牙门，无益宿卫，而虚立军府，动有百数。五等诸侯，复坐置官属。诸所宠给，皆生于百姓。一夫不农，有受其饥，今之不农，不可胜计。纵使五稼普收，仅足相接；暂有灾患，便不继赡。以为当今之急，先并官省事，静事息役，上下用心，惟农是务也。”
咸宁初年，傅咸承袭父亲的爵位，被任命为太子洗马，多次升迁至尚书右丞。后来出任冀州刺史，他的继母杜氏不肯跟随他去上任，傅咸就上表请求解除自己的职务。三十天之内，他又升任司徒左长史。当时皇帝留心政事，下诏询问朝臣关于政事的得失。傅咸上书说：“陛下处于最尊贵的地位，却做平民的事，亲自处理万机，劳累到太阳偏西。古代的帝王，自己很节俭以利天下，没有超过陛下的。然而从泰始开国到现在，已经十五年了。但军队和国家并不富足，百姓不富裕，一年歉收就有饥民，这确实是因为官员众多、事务繁杂，免除赋役的人太多，吃闲饭的人多而亲自务农的人少。我愚钝粗疏，充数担任近职，每次看到圣诏以百姓饥荒为忧，我没有什么办法补救，十分惭愧，怎敢不竭尽全力来回答天问？过去都督只有四个，现在加上监军，竟然超过十个。夏禹划分天下为九州，现在的刺史，几乎多了一倍。户口比汉朝只有十分之一，而设置的郡县却更多。空设校尉和牙门，对宿卫没有益处，而虚立军府，动不动就有上百个。五等诸侯，又坐着设置官属。所有受宠的供给，都出自百姓。一个农夫不种田，就会有人挨饿，现在不种田的人，数不胜数。即使五谷都丰收，也仅仅够接济；一旦有灾祸，就无法接续。我认为当今的急务，是先合并官职、减少事务，停息徭役，上下同心，只致力于农业。”
〔23〕咸在位多所执正。豫州大中正夏侯骏上言，鲁国小中正、司空司马孔毓，四移病所，不能接宾，求以尚书郎曹馥代毓，旬日复上毓为中正。司徒三却，骏故据正。咸以骏与夺惟意，乃奏免骏大中正。司徒魏舒，骏之姻属，屡却不署，咸据正甚苦。舒终不从，咸遂独上。舒奏咸激讪不直，诏转咸为车骑司马。
傅咸在任期间，多次坚持正义。豫州大中正夏侯骏上奏说，鲁国小中正、司空司马孔毓，四次以生病为由推辞，不能接待宾客，请求用尚书郎曹馥代替孔毓，但过了十天又上奏让孔毓担任中正。司徒三次驳回，夏侯骏仍然坚持。傅咸认为夏侯骏随意决定任免，就上奏请求免去夏侯骏的大中正职务。司徒魏舒，是夏侯骏的姻亲，多次拒绝签署，傅咸据理力争，非常辛苦。魏舒最终不听从，傅咸就独自上奏。魏舒上奏说傅咸偏激、诽谤、不正直，皇帝下诏将傅咸转为车骑司马。