〔1〕元皇帝讳睿，字景文，宣帝曾孙，琅邪恭王觐之子也。咸宁二年276生于洛阳，有神光之异，一室尽明，所藉藁如始刈。及长，白豪生于日角之左，隆准龙颜，目有精曜，顾眄炜如也。年十五，嗣位琅邪王。幼有令问。及惠皇之际，王室多故，帝每恭俭退让，以免于祸。沈敏有度量，不显灼然之迹，故时人未之识焉。惟侍中嵇绍异之，谓人曰：“琅邪王毛骨非常，殆非人臣之相也。”元康二年292，拜员外散骑常侍。累迁左将军，从讨成都王颖。荡阴之败也，叔父东安王繇为颖所害。帝惧祸及，将出奔。其夜月正明，而禁卫严警，帝无由得去，甚窘迫。有顷，云雾晦冥，雷雨暴至，徼者皆弛，因得潜出。颖先令诸关无得出贵人，帝既至河阳，为津吏所止。从者宋典后来，以策鞭帝马而笑曰：“舍长！官禁贵人，汝亦被拘邪！”吏乃听过。至洛阳，迎太妃俱归国。东海王越之收兵下邳也，假帝辅国将军。寻加平东将军、监徐州诸军事，镇下邳。俄迁安东将军、都督扬州诸军事。越西迎大驾，留帝居守。永嘉初，用王导计，始镇建邺，以顾荣为军司马，贺循为参佐，王敦、王导、周顗、刁协并为腹心股肱，宾礼名贤，存问风俗，江东归心焉。属太妃薨于国，自表奔丧，葬毕，还镇，增封宣城郡二万户，加镇东大将军、开府仪同三司。受越命，讨征东将军周馥，走之。及怀帝蒙尘于平阳，司空荀藩等移檄天下，推帝为盟主。江州刺史华轶不从，使豫章内史周广、前江州刺史卫展讨禽之。愍帝即位，加左丞相。岁余，进位丞相、大都督中外诸军事。遣诸将分定江东，斩叛者孙弼于宣城，平杜弢于湘州，承制赦荆扬。及西都不守，帝出师露次，躬擐甲胄，移檄四方，征天下之兵，克日进讨。于时有玉册见于临安，白玉麒麟神玺出于江宁，其文曰“长寿万年”，日有重晕，皆以为中兴之象焉。
元皇帝名叫司马睿，字景文，是宣帝司马懿的曾孙，琅邪恭王司马觐的儿子。咸宁二年（公元276年）在洛阳出生，当时有神光异象，整个房间都亮堂堂的，他身下垫的草就像刚割下来一样新鲜。长大后，左眉上方长出一根白毫，高鼻梁，龙颜相貌，眼睛有神采，顾盼之间光彩照人。十五岁时，继承琅邪王爵位。从小就有好名声。到晋惠帝时期，王室多事，他常常恭敬节俭、谦退忍让，因此得以免祸。他深沉机敏有度量，不显露明显的痕迹，所以当时的人没有看出他的不凡。只有侍中嵇绍觉得他不同寻常，对人说：“琅邪王毛骨奇特，恐怕不是做臣子的相貌。”元康二年（公元292年），被任命为员外散骑常侍。多次升迁到左将军，跟随讨伐成都王司马颖。荡阴之战失败，他的叔父东安王司马繇被司马颖杀害。他害怕祸及自身，打算出逃。那夜月光明亮，但禁卫戒备森严，他无法离开，非常窘迫。过了一会儿，云雾昏暗，雷雨突然到来，巡逻的人都放松了，于是得以偷偷逃出。司马颖事先命令各关卡不得放走贵人，他到了河阳，被渡口官吏拦住。随从宋典后来赶到，用马鞭抽打他的马并笑着说：“舍长！官府禁止贵人，你也被抓了吗？”官吏于是放他们过去。到了洛阳，迎接太妃一起回国。东海王司马越在下邳收兵时，任命他为辅国将军。不久加任平东将军、监徐州诸军事，镇守下邳。很快又升任安东将军、都督扬州诸军事。司马越西去迎接皇帝，留他居守。永嘉初年，采用王导的计策，开始镇守建邺，任命顾荣为军司马，贺循为参佐，王敦、王导、周顗、刁协都成为心腹股肱之臣，礼遇名贤，慰问风俗，江东人心归附。恰逢太妃在封国去世，他上表请求奔丧，安葬后返回镇所，增封宣城郡二万户，加镇东大将军、开府仪同三司。受司马越之命，讨伐征东将军周馥，将其击退。到怀帝在平阳蒙难时，司空荀藩等向天下发布檄文，推举他为盟主。江州刺史华轶不服从，派豫章内史周广、前江州刺史卫展讨伐并擒获了他。愍帝即位，加左丞相。一年多后，晋升为丞相、大都督中外诸军事。派诸将分别平定江东，在宣城斩杀叛将孙弼，在湘州平定杜弢，秉承皇帝旨意赦免荆州、扬州。等到西都失守，他出兵露宿野外，亲自穿上铠甲，向四方发布檄文，征召天下兵马，约定日期进讨。当时有玉册在临安出现，白玉麒麟神玺在江宁出现，上面刻有“长寿万年”字样，太阳有重晕，都认为是中兴的征兆。
〔2〕建武元年317春二月辛巳，平东将军宋哲至，宣愍帝诏曰：“遭运迍否，皇纲不振。朕以寡德，奉承洪绪，不能祈天永命，绍隆中兴，至使凶胡敢帅犬羊，逼迫京辇。朕今幽塞穷城，忧虑万端，恐一旦崩溃。卿指诣丞相，具宣朕意，使摄万机，时据旧都，修复陵庙，以雪大耻。”三月，帝素服出次，举哀三日。西阳王羕及群僚参佐、州征牧守等上尊号，帝不许。羕等以死固请，至于再三。帝慨然流涕曰：“孤，罪人也，惟有蹈节死义，以雪天下之耻，庶赎鈇钺之诛。吾本琅邪王，诸贤见逼不已！”乃呼私奴命驾，将反国。群臣乃不敢逼，请依魏晋故事为晋王，许之。辛卯，即王位，大赦，改元。其杀祖父母、父母，及刘聪、石勒，不从此令。诸参军拜奉车都尉，掾属驸马都尉。辟掾属百余人，时人谓之“百六掾”。乃备百官，立宗庙社稷于建康。时四方竞上符瑞，帝曰：“孤负四海之责，未能思愆，何徵祥之有？”丙辰，立世子绍为晋王太子。以抚军大将军、西阳王羕为太保，征南大将军、汉安侯王敦为大将军，右将军王导都督中外诸军事、骠骑将军，左长史刁协为尚书左仆射。封王子宣城公裒为琅邪王。六月丙寅，司空、并州刺史、广武侯刘琨，幽州刺史、左贤王、渤海公段匹磾，领护乌丸校尉、镇北将军刘翰，单于、广宁公段辰，辽西公段眷，冀州刺史、祝阿子邵续，青州刺史、广饶侯曹嶷，兖州刺史、定襄侯刘演，东夷校尉崔毖，鲜卑大都督慕容廆等一百八十人上书劝进，曰：
建武元年（公元317年）春二月辛巳日，平东将军宋哲到达，宣读愍帝的诏书说：“遭逢时运艰难，皇纲不振。我以寡德之身，继承大业，不能祈求上天永保国命，延续中兴，以至于凶恶的胡人胆敢率领犬羊般的军队，逼迫京城。我现在被困在穷城之中，忧虑万端，恐怕一旦崩溃。你前往丞相那里，详细传达我的意思，让他代理朝政，据守旧都，修复陵庙，以雪洗大耻。”三月，皇帝身穿素服出居别所，举哀三天。西阳王司马羕以及群僚参佐、州郡长官等上尊号（劝进），皇帝不允许。司马羕等以死坚决请求，再三如此。皇帝感慨流泪说：“我是罪人啊，只有坚守节操、为义而死，以雪洗天下之耻，或许能赎免斧钺之诛。我本是琅邪王，诸位贤人逼迫不已！”于是呼唤私奴命驾，打算返回封国。群臣才不敢逼迫，请求依照魏、晋旧例先称晋王，皇帝同意了。辛卯日，即王位，大赦天下，改元建武。规定杀害祖父母、父母的人，以及刘聪、石勒，不在此次赦令之内。诸参军被任命为奉车都尉，掾属为驸马都尉。征辟掾属一百多人，当时人称“百六掾”。于是完备百官，在建康建立宗庙社稷。当时四方竞相进献符瑞，皇帝说：“我辜负了四海的责望，未能反思过失，哪里有什么祥瑞？”丙辰日，立世子司马绍为晋王太子。任命抚军大将军、西阳王司马羕为太保，征南大将军、汉安侯王敦为大将军，右将军王导都督中外诸军事、骠骑将军，左长史刁协为尚书左仆射。封王子宣城公司马裒为琅邪王。六月丙寅日，司空、并州刺史、广武侯刘琨，幽州刺史、左贤王、渤海公段匹磾，领护乌丸校尉、镇北将军刘翰，单于、广宁公段辰，辽西公段眷，冀州刺史、祝阿子邵续，青州刺史、广饶侯曹嶷，兖州刺史、定襄侯刘演，东夷校尉崔毖，鲜卑大都督慕容廆等一百八十人上书劝进，说：
〔3〕臣闻天生蒸民，树之以君，所以对越天地，司牧黎元。圣帝明王监其若此，知天地不可以乏飨，故屈其身以奉之；知蒸黎不可以无主，故不得已而临之。社稷时难，则戚藩定其倾；郊庙或替，则宗哲纂其祀。是以弘振遐风，式固万世，三五以降，靡不由之。伏惟高祖宣皇帝肇基景命，世祖武皇帝遂造区夏，三叶重光，四圣继轨，惠泽侔于有虞，卜世过于周氏。自元康以来，艰难繁兴，永嘉之际，氛厉弥昏，宸极失御，登遐丑裔，国家之危，有若缀旒。赖先后之德、宗庙之灵，皇帝嗣建，旧物克甄。诞授钦明，服膺聪哲，玉质幼彰，金声夙振。冢宰摄其纲，百辟辅其政，四海想中兴之美，群生怀来苏之望。不图天不悔祸，大灾荐臻，国未忘难，寇害寻兴。逆胡刘曜，纵逸西都，敢肆犬羊，陵虐天邑。臣奉表使还，乃承西朝以去年十一月不守，主上幽劫，复沈虏庭，神器流离，更辱荒逆。臣每览史籍，观之前载，厄运之极，古今未有。苟在食土之毛，含血之类，莫不叩心绝气，行号巷哭。况臣等荷宠三世，位厕鼎司，闻问震惶，精爽飞越，且惊且惋，五情无主，举哀朔垂，上下泣血。
臣听说上天生养众民，设立君主，是为了对上祭祀天地，对下治理百姓。圣明的帝王看到这种情况，知道天地不能没有祭祀，所以委屈自身来奉养；知道百姓不能没有君主，所以不得已而君临天下。国家有危难，则宗室藩王平定倾覆；郊庙祭祀如果中断，则宗族贤哲继承祭祀。因此弘扬深远的风教，巩固万世基业，三皇五帝以来，没有不这样做的。恭惟高祖宣皇帝（司马懿）开始承受天命，世祖武皇帝（司马炎）遂开创华夏，三代光辉相继，四位圣君接续，恩泽等同虞舜，占卜的国祚超过周朝。自从元康以来，艰难频繁发生，永嘉年间，灾祸更加昏暗，皇帝失去控制，驾崩于胡虏之地，国家的危殆，如同悬挂的旌旗。依赖先后之德、宗庙之灵，皇帝（指愍帝）继位，旧物得以恢复。天生英明，聪慧睿智，如玉的资质自幼彰显，如金的声音早振。冢宰总揽纲纪，百官辅佐朝政，四海向往中兴的美景，百姓怀有来苏的希望。不料上天不悔祸，大灾接连到来，国家尚未忘记灾难，寇害又兴起。逆胡刘曜，放纵于西都，胆敢像犬羊一样肆意凌虐京城。臣奉表出使归还，才得知西都去年十一月失守，主上被劫持，沉沦于胡虏之庭，国器流离，更受耻辱于荒逆。臣每次阅览史籍，观察前代记载，厄运之极，古今未有。凡是吃土地上出产之物、含血气的生灵，无不捶胸气绝，行路号哭、巷中哭泣。何况臣等受宠三代，位居三公之位，听闻消息震惊惶恐，精神飞散，又惊又惋，五情无主，在北方边境举哀，上下泣血。