〔30〕制曰:武皇承基,诞膺天命,握图御宇,敷化导民,以佚代劳。以治易乱。绝缣纶之贡,去雕琢之饰,制奢俗以变俭约,止浇风而反淳朴。雅好直言,留心采擢,刘毅、裴楷以质直见容,嵇绍、许奇虽仇雠不弃。仁以御物,宽而得众,宏略大度,有帝王之量焉。于时民和俗静,家给人足,聿修武用,思启封疆。决神算于深衷,断雄图于议表。马隆西伐,王濬南征,师不延时,獯虏削迹,兵无血刃,扬越为墟。通上代之不通,服前王之未服。祯祥显应,风教肃清,天人之功成矣,霸王之业大矣。虽登封之礼,让而不为,骄泰之心,因斯以起。见土地之广,谓万叶而无虞;睹天下之安,谓千年而永治。不知处广以思狭,则广可长广;居治而忘危,则治无常治。加之建立非所,委寄失才,志欲就于升平,行先迎于祸乱。是犹将适越者指沙漠以遵途,欲登山者涉舟航而觅路,所趣逾远,所尚转难,南北倍殊,高下相反,求其至也,不亦难乎!况以新集易动之基,而无久安难拔之虑,故贾充凶竖,怀奸志以拥权;杨骏豺狼,苞祸心以专辅。及乎宫车晚出,谅暗未周,藩翰变亲以成疏,连兵竞灭其本;栋梁回忠而起伪,拥众各举其威。曾未数年,纲纪大乱,海内版荡,宗庙播迁。帝道王猷,反居文身之俗;神州赤县,翻成被发之乡。弃所大以资人,掩其小而自托,为天下笑,其故何哉?良由失慎于前,所以贻患于后。且知子者贤父,知臣者明君;子不肖则家亡,臣不忠则国乱;国乱不可以安也,家亡不可以全也。是以君子防其始,圣人闲其端。而世祖惑荀勖之奸谋,迷王浑之伪策,心屡移于众口,事不定于己图。元海当除而不除,卒令扰乱区夏;惠帝可废而不废,终使倾覆洪基。夫全一人者德之轻,拯天下者功之重,弃一子者忍之小,安社稷者孝之大;况乎资三世而成业,延二孽以丧之,所谓取轻德而舍重功,畏小忍而忘大孝。圣贤之道,岂若斯乎!虽则善始于初,而乖令终于末,所以殷勤史策,不能无慷慨焉。
制书说:武皇帝继承基业,承受天命,统治天下,施行教化引导人民,用安逸代替劳苦,用治理替代混乱。断绝细绢的进贡,去除雕琢的装饰,制止奢侈风气变为俭朴,阻止浮薄风俗返归淳朴。他喜爱直言,留心提拔人才,刘毅、裴楷因质朴正直而被容纳,嵇绍、许奇即使有仇也不抛弃。以仁爱御物,宽厚得众,谋略宏大,气度宽广,有帝王的气量。当时百姓和睦,风俗安静,家家充足,人人富裕,于是整修武备,打算开拓疆土。在内心深处决定神机妙算,在朝堂上决断宏伟谋略。马隆西征,王濬南伐,军队不延时日,獯虏消失踪迹,兵不血刃,扬越成为废墟。打通前代不通的道路,征服先王未服的区域。祥瑞显现,风俗肃清,天人之功成就,霸王之业伟大。虽然封禅之礼辞让未行,但骄泰之心从此产生。看到土地广阔,以为万世无忧;看到天下安定,以为千年长治。不知道居安思危,那么广阔可以长久;安而忘危,则安定无法持久。再加上立嗣不当,委任失才,想要达到太平,行为却先招祸乱。这就像要去南方的人指向沙漠走路,要登山的人乘船寻路,目标越走越远,追求越来越难,南北相反,高下颠倒,想达到目的不是很难吗!何况凭着刚聚集、易动摇的基础,却没有长久安定、难以动摇的考虑,所以贾充这个凶恶小人,心怀奸诈而掌握大权;杨骏这个豺狼,包藏祸心而专权辅政。等到皇帝去世,居丧未完,藩王由亲变疏,联合兵力竞相消灭朝廷根本;大臣由忠变伪,拥兵各自逞威。没过几年,纲纪大乱,天下动荡,宗庙迁移。帝王之道反而居于文身之俗;神州大地反而变成披发之乡。放弃大义帮助别人,掩盖小过托付自己,被天下耻笑,原因何在?确实由于先前不慎,所以给后来留下祸患。而且了解儿子的是贤父,了解臣子的是明君;儿子不肖则家亡,臣子不忠则国乱;国乱就不能安定,家亡就不能保全。所以君子在开始就预防,圣人在苗头就制止。而世祖被荀勖的奸谋迷惑,被王浑的伪策蒙蔽,心思屡次被众口改变,大事不能由自己决定。刘渊当除而不除,最终让他扰乱中原;惠帝可废而不废,最终使基业倾覆。保全一人是轻德,拯救天下是重功,放弃一子是忍小,安定社稷是孝大。何况凭借三代积累的基业,延续两个祸害而丧失,这就是取轻德舍重功,怕小忍忘大孝。圣贤之道,难道是这样吗!虽然开端良好,但最终违背善道,所以史册上殷勤记载,不能不令人慷慨叹息。