〔2〕安南，古交阯地。唐以前皆隶中国。五代时，始为土人曲承美窃据。宋初，封丁部领为交阯郡王，三传为大臣黎桓所篡。黎氏亦三传为大臣李公蕴所篡。李氏八传，无子，传其婿陈日炬。元时，屡破其国。
安南，就是古代的交阯地区。唐朝以前都归属中国。五代时期，才开始被当地人曲承美非法占据。宋朝初年，朝廷封丁部领为交阯郡王，传了三代后被大臣黎桓篡位。黎氏也传了三代后被大臣李公蕴篡位。李氏传了八代，没有儿子，就把王位传给了女婿陈日炬。元朝时，多次攻破这个国家。
〔3〕洪武元年1368，王日煃闻廖永忠定两广，将遣使纳款，以梁王在云南未果。十二月，太祖命汉阳知府易济招谕之。日煃遣少中大夫同时敏，正大夫段悌、黎安世等，奉表来朝，贡方物。明年六月达京师。帝喜，赐宴，命侍读学士张以宁、典簿牛谅往封为安南国王，赐驼纽涂金银印。诏曰：“咨尔安南国王陈日煃，惟乃祖父，守境南陲，称藩中国，克恭臣职，以永世封。朕荷天地之灵，肃清华夏，驰书往报。卿即奉表称臣，专使来贺，法前人之训，安遐壤之民。眷兹勤诚，深可嘉尚。是用遣使赍印，仍封尔为安南国王。于戏！视广同仁，思效哲王之盛典；爵超五等，俾承奕叶之遗芳。益茂令猷，永为藩辅，钦哉。”赐日煃《大统历》、织金文绮纱罗四十匹，同时敏以下皆有赐。
洪武元年，安南国王陈日煃听说廖永忠平定了两广，打算派使者来归顺，但因为梁王在云南拦路，没能成行。十二月，明太祖朱元璋命令汉阳知府易济前去招安。陈日煃派遣少中大夫同时敏、正大夫段悌、黎安世等人，带着奏表来朝拜，进贡地方特产。第二年六月到达京城。皇帝很高兴，设宴款待，命令侍读学士张以宁、典簿牛谅前去封陈日煃为安南国王，赐给驼纽涂金银印。诏书说：“唉，你安南国王陈日煃，你的祖父和父亲，镇守南方边境，向中国称臣，能够恭敬地履行臣子的职责，从而永保世代封爵。我承受天地的神灵，肃清了华夏，派人送信去告知。你马上上表称臣，派专使来祝贺，效法前人的训导，安抚远方的人民。看你这番勤勉忠诚，非常值得嘉奖。因此我派遣使者带着印信，仍然封你为安南国王。呜呼！要视天下为一体，想着效法圣明君王的盛典；你的爵位超过了五等，要继承世代留下的美名。更加光大你的美好谋略，永远做我的藩属辅佐，钦此。”赐给陈日煃《大统历》、织金文绮纱罗四十匹，同时敏以下的人都有赏赐。
〔4〕以宁等至，日煃先卒，侄日熞嗣位。遣其臣阮汝亮来迎，请诰印，以宁等不予。日熞乃复遣杜舜钦等请命于朝，以宁驻安南俟命。时安南、占城构兵，帝命翰林编修罗复仁、兵部主事张福谕令罢兵，两国皆奉诏。明年，舜钦等至告哀。帝素服御西华门引见，遂命编修王廉往祭，赙白金五十两、帛五十匹。别遣吏部主事林唐臣封日熞为王，赐金印及织金文绮纱罗四十匹。廉既行，帝以汉马援立铜柱镇南蛮，厥功甚伟，命廉就祀之。寻颁科举诏于其国，且以更定岳渎神号及廓清沙漠，两遣官诏告之。日熞遣上大夫阮兼、中大夫莫季龙、下大夫黎元普等谢恩，贡方物。兼卒于道，诏赐其王及使臣，而送兼柩归国。顷之，复仁等还，言却其赆不受，帝嘉之，加赐季龙等。
张以宁等人到达时，陈日煃已经去世，他的侄子陈日熞继承了王位。陈日熞派大臣阮汝亮来迎接，请求赐予诰命和印信，张以宁等人没有给。陈日熞于是又派杜舜钦等人到朝廷请求册封，张以宁就留在安南等待命令。当时安南和占城正在打仗，皇帝命令翰林编修罗复仁、兵部主事张福前去劝他们停战，两国都听从了诏令。第二年，杜舜钦等人到京城报丧。皇帝穿着素服到西华门接见他们，然后命令编修王廉前去祭奠，赐给丧葬费白银五十两、帛五十匹。另外派吏部主事林唐臣去封陈日熞为王，赐给金印和织金文绮纱罗四十匹。王廉出发后，皇帝因为汉朝马援立铜柱镇守南蛮，功劳很大，命令王廉顺便祭祀马援。不久又向安南颁布科举诏书，并且因为更改岳渎神号以及平定沙漠，两次派官员去诏告。陈日熞派上大夫阮兼、中大夫莫季龙、下大夫黎元普等人来谢恩，进贡地方特产。阮兼在路上去世了，皇帝下诏赐给安南国王和使臣，并送阮兼的灵柩回国。不久，罗复仁等人回来，说他们拒绝了安南赠送的财物，皇帝称赞他们，又加赐给莫季龙等人。
〔5〕四年1371春，遣使贡象，贺平沙漠，复遣使随以宁等来朝。其冬，日熞为伯父叔明逼死。叔明惧罪，贡象及方物。逾年至京，礼官见署表非日熞名，诘得其实，诏却之。叔明复朝贡谢罪，且请封。其使者抵言日熞实病死，叔明逊避于外，为国人所推。帝命国人为日熞服，而叔明姑以前王印视事。七年1374，叔明遣使谢恩，自称年老，乞命弟煓摄政，从之。煓遣使谢恩，请贡期。诏三年一贡，新王世见。寻复遣使贡，帝令所司谕却，且定使者毋过三四人，贡物无厚。
洪武四年春天，安南派使者进贡大象，祝贺明朝平定沙漠，又派使者跟随张以宁等人来朝拜。那年冬天，陈日熞被他的伯父陈叔明逼死。陈叔明害怕被治罪，便进贡大象和地方特产。过了一年到了京城，礼官看到上表署名不是陈日熞的名字，查问得到实情，皇帝下诏拒绝了进贡。陈叔明又朝贡谢罪，并且请求封爵。他的使者坚持说陈日熞确实是病死的，陈叔明退避在外，被国人推举为王。皇帝命令安南人为陈日熞服丧，而让陈叔明暂且用前王的印章处理政事。洪武七年，陈叔明派使者谢恩，自称年老，请求让弟弟陈煓代理政事，皇帝同意了。陈煓派使者谢恩，请求规定进贡的期限。皇帝下诏三年进贡一次，新王要亲自朝见。不久又派使者进贡，皇帝命令有关部门晓谕拒绝，并且规定使者不超过三四人，贡品不要太丰厚。
〔6〕十年，煓侵占城，败没。弟炜代立，遣使告哀，命中官陈能往祭。时安南怙强，欲灭占城，反致丧败。帝遣官谕前王叔明毋构衅贻祸，以叔明实主国事也，叔明贡方物谢罪。广西思明土官诉安南犯境，安南亦诉思明扰边。帝移檄数其奸诳罪，敕守臣勿纳其使。炜惧，遣使谢罪，频年贡奄竖、金银、紫金盘、黄金酒尊、象马之属。帝命助教杨盘往使，令馈云南军饷，炜即输五千石于临安。二十一年，帝复命礼部郎中邢文伟赍敕及币往赐。炜遣使谢，复进象。帝以其频烦，且贡物侈，命仍三岁一贡，毋进犀象。时国相黎季犛窃柄，废其主炜，寻弑之，立叔明子日焜昆主国事，仍假炜名入贡。朝廷不知而纳之，越数年始觉，命广西守臣绝其使。季犛惧，二十七年遣使由广东入贡。帝怒，遣官诘责，却其贡。季犛益惧，明年复诡词入贡。帝虽恶其弑逆，不欲劳师远征，乃纳之。大军方讨龙州赵宗寿，命礼部尚书任亨泰、御史严震直谕日焜，毋自疑。季犛闻言，稍自安。帝又遣刑部尚书杨靖谕令输米八万石，饷龙州军。季犛输一万石，馈金千两、银二万两，言龙州陆道险，请运至凭祥洞。靖不可，令输二万石于沲海江，江距龙州止半日。靖因言：“日焜年幼，国事皆决季犛父子，乃敢观望如此。”时帝以宗寿纳款，移兵征向武诸蛮，遂谕靖令输二万石给军，而免其所馈金银。明年，季犛告前王叔明之讣。帝以叔明本篡弑，吊祭则奖乱，止不行，移檄使知之。
洪武十年，陈煓进攻占城，战败身亡。他的弟弟陈炜继位，派使者来报丧，皇帝命令宦官陈能前去祭奠。当时安南仗着强大，想灭掉占城，反而导致失败。皇帝派官去晓谕前王陈叔明不要挑起争端招来祸患，因为实际上陈叔明在主持国事。陈叔明进贡地方特产谢罪。广西思明土官控告安南侵犯边境，安南也控告思明骚扰边界。皇帝发布文告列举他们奸诈欺骗的罪行，命令守边官员不要接纳他们的使者。陈炜害怕了，派使者谢罪，连年进贡宦官、金银、紫金盘、黄金酒尊、大象、马匹等物。皇帝命令助教杨盘出使，让安南馈送云南军队的军饷，陈炜立即在临安输送了五千石粮食。洪武二十一年，皇帝又命令礼部郎中邢文伟带着诏书和礼物去赏赐。陈炜派使者谢恩，又进献大象。皇帝嫌他们进贡太频繁，而且贡品奢侈，命令仍然三年进贡一次，不要进献犀牛和大象。当时国相黎季犛窃取大权，废黜了国王陈炜，不久又杀了他，立陈叔明的儿子陈日焜主持国事，仍然假借陈炜的名义进贡。朝廷不知道就接纳了，过了几年才发觉，命令广西守臣断绝与他们的使节往来。黎季犛害怕了，洪武二十七年派使者从广东进贡。皇帝发怒，派官员去责问，拒绝了他们的贡品。黎季犛更加害怕，第二年又用花言巧语进贡。皇帝虽然厌恶他弑君叛逆，但不想劳师远征，就接纳了。当时大军正在讨伐龙州的赵宗寿，皇帝命令礼部尚书任亨泰、御史严震直去晓谕陈日焜，不要自己疑心。黎季犛听说后，稍微安心。皇帝又派刑部尚书杨靖去命令他们输送八万石米，供应龙州军队。黎季犛输送了一万石，并馈赠黄金千两、白银二万两，说龙州陆路艰险，请求运到凭祥洞。杨靖不同意，命令他们输送二万石到沲海江，那里离龙州只有半天的路程。杨靖因此说：“陈日焜年幼，国事都由黎季犛父子决定，竟敢这样观望。”当时皇帝因为赵宗寿已经投降，移兵征讨向武的蛮族，于是告诉杨靖让安南输送二万石给军队，而免除他们馈赠的金银。第二年，黎季犛报告前王陈叔明的死讯。皇帝认为陈叔明本来就是篡弑之人，如果去吊祭就会鼓励叛乱，于是停止不行，只是发布文告让他们知道。
〔7〕思明土官黄广成言：“自元设思明总管府，所辖左江州县，东上思州，南铜柱为界。元征交阯，去铜柱百里立永平寨万户府，遣兵戍守，令交人给其军。元季丧乱，交人攻破永平，越铜柱二百余里，侵夺思明所属丘温、如嶅、庆远、渊、脱等五县地，近又告任尚书置驿思明洞登地。臣尝具奏，蒙遣杨尚书勘实。乞敕安南以五县地还臣，仍画铜柱为界。”帝命行人陈诚、吕让往谕，季犛执不从。诚自为书谕日焜，季犛贻书争，且为日焜书移户部。诚等复命，帝知其终不肯还，乃曰：“蛮夷相争，自古有之。彼恃顽，必召祸，姑俟之。”建文元年1399，季犛弑日焜，立其子颙。又弑颙，立其弟案，方在襁褓中，复弑之。大杀陈氏宗族而自立，更姓名为胡一元，名其子苍曰胡，谓出帝舜裔胡公后，僭国号大虞，年号元圣，寻自称太上皇，传位，朝廷不知也。
思明土官黄广成说：“自从元朝设置思明总管府，所管辖的左江州县，东到上思州，南以铜柱为界。元朝征讨交阯时，在离铜柱一百里的地方设立了永平寨万户府，派兵戍守，命令交阯人供应军需。元朝末年天下大乱，交阯人攻破了永平寨，越过铜柱二百多里，侵夺了思明所属的丘温、如嶅、庆远、渊、脱等五个县的地盘，最近又报告说任尚书在思明洞登地设置驿站。我曾经详细奏报，承蒙朝廷派杨尚书核实。请求陛下命令安南归还这五个县的土地，仍然以铜柱为界。”皇帝命令行人陈诚、吕让前去晓谕，黎季犛固执地不听从。陈诚自己写信给陈日焜，黎季犛写信争辩，并且以陈日焜的名义写信给户部。陈诚等人回来复命，皇帝知道他们终究不肯归还，就说：“蛮夷互相争斗，自古以来就有。他们仗着顽固，一定会招来祸患，姑且等着吧。”建文元年，黎季犛杀了陈日焜，立他的儿子陈颙。又杀了陈颙，立他的弟弟陈案，陈案还在襁褓中，又被杀了。黎季犛大肆屠杀陈氏宗族然后自立，改姓名为胡一元，给他的儿子胡苍改名为胡，声称是帝舜的后裔胡公的后代，僭越国号为大虞，年号元圣，不久自称太上皇，传位给儿子，朝廷不知道这些情况。
〔8〕成祖既承大统，遣官以即位诏告其国。永乐元年1403，自署权理安南国事，遣使奉表朝贡，言：“高皇帝时安南王日煃率先输诚，不幸早亡，后嗣绝。臣陈氏甥，为众所推，权理国事，于今四年。望天恩赐封爵，臣有死无二。”事下礼部，部臣疑之，请遣官廉访。乃命行人杨渤等赍敕谕其陪臣父老，凡陈氏继嗣之有无，胡推戴之诚伪，具以实闻。赉使者遣还，复命行人吕让、丘智赐绒锦文绮、纱罗。既而使随渤等还，进陪臣父老所上表，如所以诳帝者，乞即赐封爵。帝乃命礼部郎中夏止善封为安南国王。遣使谢恩，然帝其国中自若也
明成祖继承皇位后，派官员带着即位诏书去告知安南国。永乐元年，胡一元自称代理安南国事，派使者上表朝贡，说：“高皇帝（朱元璋）时，安南王陈日煃率先归顺，不幸早逝，后嗣断绝。我是陈氏的外甥，被众人推举，代理国事，到现在已经四年了。希望天恩赐予封爵，我誓死忠诚，绝无二心。”事情交给礼部处理，礼部官员怀疑，请求派官员去查访。于是命令行人杨渤等人带着敕令去晓谕安南的陪臣和父老，凡是关于陈氏后嗣有无、胡氏被推戴的真假，都要如实报告。赏赐了使者后打发他们回去，又命令行人吕让、丘智赐给绒锦文绮、纱罗。不久使者跟随杨渤等人回来，进呈陪臣父老所上的表，还是像以前欺骗皇帝的话，请求立即赐予封爵。皇帝于是命令礼部郎中夏止善封胡一元为安南国王。胡一元派使者谢恩，但在国内仍然自行其是。