网页版书目

明史 · 卷一百九十九·列传第八十七

明史 · 目录

〔32〕仇鸾构邦瑞于帝,帝眷渐移。会鸾奏革蓟州总兵官李凤鸣、大同总兵官徐珏任,而荐京营副将成勋代凤鸣,密云副将徐仁代珏。旨从中下。邦瑞言:“朝廷易置将帅,必采之公卿,断自宸衷,所以慎防杜渐,示臣下不敢专也。且京营大将与列镇将不相统摄,何缘京营,乃黜陟各镇。今曲徇鸾请,臣恐九边将帅悉奔走托附,非国之福也。”帝不悦,下旨谯让。鸾又欲节制边将,罢筑蓟镇边垣。邦瑞皆以为不可。鸾大憾,益肆谗构。会邦瑞复陈安攘大计,遂严旨落职,以冠带办事。居数日,大计自陈。竟除名,以赵锦代。邦瑞去,鸾益横。明年诛死,锦亦坐党比遣戍,于是帝渐思之。逾十年,京营缺人,帝曰:“非邦瑞不可。”乃起故官。

仇鸾在皇帝面前陷害王邦瑞,皇帝的宠爱渐渐转移。恰逢仇鸾上奏革除蓟州总兵官李凤鸣、大同总兵官徐珏的职务,而推荐京营副将成勋代替李凤鸣,密云副将徐仁代替徐珏。圣旨从宫中直接发出。王邦瑞说:“朝廷更换将帅,必须听取公卿的意见,由皇帝决断,这是为了慎重防止弊端,表示臣下不敢专权。而且京营大将与各镇将领不相统属,怎么因为京营,就来升降各镇呢?现在曲意顺从仇鸾的请求,臣担心九边将帅都会奔走托附,这不是国家的福气。”皇帝不高兴,下旨责备。仇鸾又想节制边将,停止修筑蓟镇边墙。王邦瑞都认为不行。仇鸾很恨他,更加放肆地进谗陷害。恰逢王邦瑞又陈述安攘大计,于是皇帝下严旨将他革职,以冠带闲住。过了几天,大计考察时自我陈述。最终被除名,由赵锦代替。王邦瑞离去后,仇鸾更加骄横。第二年仇鸾被处死,赵锦也因结党被流放,于是皇帝渐渐想念王邦瑞。过了十年,京营缺人,皇帝说:“非王邦瑞不可。”于是起用他原官。

〔33〕既至,疏便宜数事,悉允行。逾年卒。赠太子少保,谥襄毅,遣行人护丧归葬。

到任后,上疏陈述了几件有利国家的事,都得到允许实行。过了一年去世。追赠太子少保,谥号襄毅,派行人护送灵柩回乡安葬。

〔34〕邦瑞严毅有识量。历官四十年,以廉节著。子正国,南京刑部侍郎。

王邦瑞严厉刚毅有见识器量。做官四十年,以廉洁节操著称。儿子王正国,任南京刑部侍郎。

〔35〕郑晓,字窒甫,海盐人。嘉靖元年1522举乡试第一。明年成进士,授职方主事。日披故牍,尽知天下厄塞、士马虚实、强弱之数。尚书金献民属撰《九边图志》,人争传写之。以争“大礼”廷杖。大同兵变,上疏极言不可赦。张孚敬柄政,器之,欲改置翰林及言路,晓皆不应。父忧,归,久之不起。

郑晓,字窒甫,海盐人。嘉靖元年考中乡试第一名。第二年考中进士,授官职方主事。每天翻阅旧文书,完全了解天下险要关隘、兵马虚实、强弱的情况。尚书金献民委托他撰写《九边图志》,人们争相传抄。因争“大礼”被廷杖。大同兵变,上疏极力说不可赦免。张孚敬掌权,器重他,想把他改置到翰林院或言官岗位,郑晓都不答应。因父亲去世回家,很久没有起用。

〔36〕许讃为吏部尚书,调之吏部。历考功郎中。夏言罢相,帝恶言官不纠劾,诏考察去留。大学士严嵩因欲去所不悦者,而晓去乔佑等十三人,多嵩所厚。嵩大憾晓,调文选。嵩欲用赵文华为考功,晓言于讃曰:“昔黄祯为文选,调李开先考功,皆山东人,诏不许。今调文华,晓避位而已。”讃以谢嵩。嵩欲以子世蕃为尚宝丞,晓曰:“治中迁知府,例也。迁尚宝丞,无故事。”嵩益怒。以推谪降官周鈇等,贬晓和州同知。稍迁太仆丞,历南京太常卿。召拜刑部右侍郎。

许讃任吏部尚书,把郑晓调到吏部。历任考功郎中。夏言罢相,皇帝厌恶言官不纠弹劾,下诏考察去留。大学士严嵩想趁机除掉自己不喜欢的人,而郑晓去掉了乔佑等十三人,大多是严嵩所厚待的人。严嵩很恨郑晓,调他任文选郎中。严嵩想用赵文华任考功郎中,郑晓对许讃说:“从前黄祯任文选,调李开先任考功,都是山东人,下诏不允许。现在调赵文华,我只好避位而已。”许讃用这话谢绝了严嵩。严嵩想让儿子严世蕃任尚宝丞,郑晓说:“治中升迁为知府,是常例。升任尚宝丞,没有先例。”严嵩更加愤怒。因为推荐贬谪降官周鈇等人,把郑晓贬为和州同知。逐渐升任太仆丞,历任南京太常卿。召回任命为刑部右侍郎。

〔37〕俄改兵部,兼副都御史总督漕运。大江南北皆中倭,漕艘几阻。晓请发帑金数十万,造战舸,筑城堡,练兵将,积刍糗。诏从之。中国奸民利倭贿,多与通。通州人顾表者尤桀黠,为倭导。以故营寨皆据要害,尽知官兵虚实。晓悬重赏捕戮之。募盐徒骁悍者为兵,增设泰州海防副使,筑瓜洲城,庙湾、麻洋、云梯诸海口皆增兵设堠。遂破倭于通州,连败之如皋、海门,袭其军吕泗,围之狼山,前后斩首九百余。贼溃去。录功,再增秩,三赉银币。时贼多中国人。晓言:“武健才谞之徒。困无所逞,甘心作贼。非国家广行网罗,使有出身之阶,恐有如孙恩、卢循辈出乎其间,祸滋大矣。洪武时倭寇近海州县。以高皇帝威灵,兼谋臣宿将,筑城练兵,经略数年,犹未乂安。乃招渔丁、岛人、盐徒、蜑户籍为水军至数万人,又遣使出海宣布威德。久之,倭始不为患。今江北虽平,而风帆出没,倏忽千里。倭恃华人为耳目,华人借倭为爪牙,非详为区画,后患未易弭也。”帝颇采纳之。

不久改任兵部,兼副都御史总督漕运。大江南北都遭受倭寇侵害,漕船几乎被阻绝。郑晓请求拨发国库银数十万,建造战船,修筑城堡,训练兵将,积蓄粮草。皇帝下诏听从。中国奸民贪图倭寇的贿赂,多与倭寇勾结。通州人顾表尤其狡猾,做倭寇的向导。因此倭寇的营寨都占据要害,完全了解官兵的虚实。郑晓悬赏重金抓捕杀了他。招募盐徒中骁勇强悍的人当兵,增设泰州海防副使,修筑瓜洲城,庙湾、麻洋、云梯等海口都增兵设置烽堠。于是在通州击败倭寇,连续在如皋、海门打败他们,在吕泗袭击他们的军队,在狼山包围他们,前后斩首九百多。贼寇溃散逃走。记录功劳,再次增加俸禄,三次赏赐银币。当时贼寇很多是中国人。郑晓说:“武健有才谋的人,困顿无所施展,甘心做贼。如果不是国家广开网罗,使他们有出身之路,恐怕会有像孙恩、卢循这类人出现在他们中间,祸患就更大了。洪武时倭寇侵犯沿海州县。凭借高皇帝的威灵,加上谋臣宿将,筑城练兵,经营治理数年,还没有完全安定。于是招募渔丁、岛人、盐徒、蜑户编为水军达数万人,又派使者出海宣布威德。很久以后,倭寇才不再为患。现在江北虽然平定,但倭寇的风帆出没,倏忽千里。倭寇依靠华人做耳目,华人借倭寇做爪牙,不详细规划,后患不容易消除。”皇帝很采纳了他的话。

〔38〕寻召为吏部左侍郎,迁南京吏部尚书。帝以晓知兵,改右都御史协理戎政。寻拜刑部尚书。俺答围大同右卫急,帝命兵部尚书杨博往督大师,乃以晓摄兵部。晓言:“今兵事方棘,而所简听征京军三万五千人,乃令执役赴工,何以备战守?乞归之营伍。”帝立从之。

不久被召回任吏部左侍郎,升任南京吏部尚书。皇帝因为郑晓懂得军事,改任右都御史协理戎政。不久任命为刑部尚书。俺答包围大同右卫很紧急,皇帝命令兵部尚书杨博前往督率大军,于是让郑晓代理兵部。郑晓说:“现在兵事正紧急,而所挑选的听征京军三万五千人,却让他们服役去干活,怎么备战守?请求把他们归还营伍。”皇帝立刻听从了。

〔39〕寻还视刑部事。严嵩势益炽。晓素不善嵩。而其时大狱如总督王忬以失律,中允郭希颜以言事,晓并予轻比,嵩则置重典。南都叛卒周山等杀侍郎黄懋官,海寇汪直通倭为乱,晓置重典,嵩故宽假之。惟巡抚阮鹗、总督杨顺、御史路楷,以嵩曲庇,晓不能尽法,议者讥其失出云。故事,在京军民讼,俱投牒通政司送法司问断。诸司有应鞫者,亦参送法司,无自决遣者。后诸司不复遵守,狱讼纷拿。晓奏循故事,帝报许,于是刑部间捕囚畿府。而巡按御史郑存仁谓讼当自下而上,檄州县,法司有追取,毋辄发。晓闻,率侍郎赵大祐、傅颐守故事争,存仁亦据律执奏。章俱下都察院会刑科平议。议未上,晓疏辨。嵩激帝怒切让,遂落晓职,两侍郎亦贬二秩。

不久回来处理刑部事务。严嵩的势力更加嚣张。郑晓一向不喜欢严嵩。而当时的大案如总督王忬因失律,中允郭希颜因言事,郑晓都给以轻判,严嵩则处以重法。南京叛卒周山等人杀了侍郎黄懋官,海寇汪直勾结倭寇作乱,郑晓处以重法,严嵩却故意宽纵他们。只有巡抚阮鹗、总督杨顺、御史路楷,因为严嵩曲意庇护,郑晓不能依法严惩,议论的人讥讽他失于宽纵。旧例,在京城的军民诉讼,都投状子到通政司,然后送法司审断。各部门有应当审讯的,也参送法司,没有自行判决发落的。后来各部门不再遵守,案件纷繁杂乱。郑晓上奏请求遵循旧例,皇帝答复准许,于是刑部间或到京畿府县逮捕囚犯。而巡按御史郑存仁说诉讼应当自下而上,发文书给州县,说法司有追取,不要随便发送。郑晓听说,率领侍郎赵大祐、傅颐坚持旧例争辩,郑存仁也依据律令坚持上奏。奏章都下到都察院会同刑科评议。评议还没上呈,郑晓上疏辩白。严嵩激怒皇帝严厉责备,于是革了郑晓的职,两位侍郎也贬官二级。

〔40〕晓通经术,习国家典故,时望蔚然。为权贵所扼,志不尽行。既归,角巾布衣与乡里父老游处,见者不知其贵人也。既卒,子履淳等讼晓御倭功于朝,诏复职。隆庆初,赠太子少保,谥端简。履淳自有传。

郑晓通晓经术,熟悉国家典故,当时声望很高。被权贵所压制,志向不能完全施展。回家后,角巾布衣与乡里父老交往相处,看见他的人不知道他是贵人。去世后,儿子郑履淳等人在朝廷上为郑晓的御倭功劳申诉,皇帝下诏恢复官职。隆庆初年,追赠太子少保,谥号端简。郑履淳自有传。

〔41〕赞曰:李钺诸人皆以威略干济显于时。钺与王宪、王以旂之治军旅,李承勋、范钅悤之画边计,才力均有过人者。胡世宁奋不顾身,首发奸逆,危言正色,始终一节。《易》称“王臣蹇蹇”,世宁近之矣。王邦瑞抵抗权幸,踬而复起,郑晓谙悉掌故,博洽多闻,兼资文武,所在著效,亦不愧名臣云。

赞语说:李钺等人都以威略和干济在当时显扬。李钺与王宪、王以旂的治军,李承勋、范钅悤的谋划边防,才力都有过人之处。胡世宁奋不顾身,首先揭发奸逆,危言正色,始终一节。《易经》说“王臣蹇蹇”,胡世宁接近了。王邦瑞抵抗权贵,跌倒后再起,郑晓熟悉掌故,博洽多闻,兼资文武,所到之处都有成效,也不愧为名臣。