〔1〕毛澄,字宪清,昆山人。举弘治六年1493进士第一。授修撰。预修《会典》成,进右谕德,直讲东宫。武宗为太子,以澄进讲明晰称之帝。帝大喜。方秋夜置宴,即彻以赐。武宗立,进左庶子,直经筵。以母忧归。正德四年1509,刘瑾摘《会典》小疵贬诸纂修者秩,以澄为侍读。服阕还朝,进侍讲学士。再迁学士,掌院事,历礼部侍郎。十二年1499六月拜尚书。
毛澄,字宪清,昆山人。考中弘治六年进士第一名,被授予修撰官职。参与编修《大明会典》完成后,晋升为右谕德,在东宫为太子讲学。武宗还是太子时,因为毛澄讲解清晰,向孝宗皇帝称赞他,孝宗非常高兴,当时正值秋夜设宴,立即把宴席撤下赏赐给毛澄。武宗即位后,毛澄晋升为左庶子,在经筵为皇帝讲学。因母亲去世回家守丧。正德四年,刘瑾挑出《会典》的小毛病,贬降了所有编修官员的品级,让毛澄担任侍读。守丧期满回朝,晋升为侍讲学士,又升为学士,掌管翰林院事务,历任礼部侍郎。正德十二年六月被任命为礼部尚书。
〔2〕其年八月朔,帝微行。澄率侍郎王瓒、顾清等疏请还宫。既又出居庸,幸宣府,久留不返。澄等频疏谏,悉不报。明年正月,驾旋,命百官戎服郊迎。澄等请用常服,不许。七月,帝自称威武大将军朱寿,统六师巡边。遂幸宣府,抵大同,历山西至榆林。澄等屡疏驰谏。至十二月,复偕廷臣上疏曰:“去岁正月以来,銮舆数驾,不遑宁居。今兹之行,又已半岁。宗庙、社稷享祀之礼并系摄行,万寿、正旦、冬至朝贺之仪悉从简略。腊朔省牲,阙而不行,遂二年矣。岁律将周,郊禋已卜。皇祖之训曰:‘凡祀天地,精诚则感格,怠慢则祸生。’今六龙遐骋,旋轸无日。万一冰雪阻违,道途梗塞,元正上日不及躬执玉帛于上帝前,陛下何以自安?且边地荒寒,隆冬尤甚。臣等处重城,食厚禄,仰思圣体劳顿,根本空虚,遥望清尘,忧心如醉。伏祈趣驾速还,躬亲祼享,宗社臣民幸甚。”不报。十四年1519二月,驾甫还京,即谕礼部:“总督军务威武大将军、总兵官、太师、镇国公朱寿遣往两畿,瞻东岳,奉安圣像,祈福安民。”澄等骇愕,复偕廷臣上言:“陛下以天地之子,承祖宗之业,九州四海但知陛下有皇帝之号。今曰‘总督军务、威武大将军、太师、镇国公’者,臣等莫知所指。夫出此旨者,陛下也。加此号者,陛下也。不知受此号者何人?如以皇储未建,欲遍告名山大川,用祈默相,则遣使走币,足将敬矣。何必躬奉神像,献宝香,如佛、老所为哉?”因历陈五不可。亦不报。
那年八月初一,皇帝微服出行。梁储率领侍郎王瓒、顾清等人上疏请求皇帝回宫。不久,皇帝又出居庸关,巡幸宣府,长时间停留不返回。梁储等人多次上疏劝谏,都没有得到答复。第二年正月,皇帝车驾返回,命令百官穿军装在郊外迎接。梁储等人请求穿平常官服,不被允许。七月,皇帝自称威武大将军朱寿,统率六军巡视边境。于是巡幸宣府,抵达大同,经过山西到达榆林。梁储等人多次上疏急速劝谏。到十二月,又和朝廷大臣一起上疏说:“自从去年正月以来,陛下多次出行,没有空闲安居。这次出行,又已经半年。宗庙、社稷的祭祀礼仪都只能代为执行,万寿节、元旦、冬至的朝贺仪式都从简省略。腊月初一的省牲仪式,空缺没有举行,已经两年了。一年将尽,郊祭已经占卜。皇祖的训诫说:‘凡是祭祀天地,精诚则感通,怠慢则祸生。’现在六龙远驰,回车无日。万一冰雪阻碍,道路堵塞,元旦那天不能亲自在上帝面前执玉帛行礼,陛下怎能自安?况且边地荒凉寒冷,隆冬更甚。我们身处重城,享受厚禄,遥想圣体劳顿,根本空虚,远望清尘,忧心如醉。恳请陛下促车急速返回,亲自举行祼享之礼,宗庙社稷臣民幸甚。”没有答复。十四年二月,车驾刚回到京城,就谕示礼部:“总督军务威武大将军、总兵官、太师、镇国公朱寿派遣前往两畿,瞻仰东岳,奉安圣像,祈福安民。”梁储等人惊骇,又和廷臣一起上言:“陛下以天地之子,继承祖宗基业,四海之内只知道陛下有皇帝的名号。现在所说的‘总督军务、威武大将军、总兵官、太师、镇国公’,我们不知道指的是谁。发出这道旨意的是陛下,加这些名号的也是陛下,不知道接受这些名号的是何人?如果因为皇储未立,想要遍告名山大川,祈求暗中保佑,那么派遣使者带着礼物,就足以表达敬意了。何必亲自奉持神像,敬献宝香,像佛、道那样做呢?”于是逐条陈述五个不可。也没有答复。
〔3〕宸濠反江西,帝南征示威武,驻跸留都者逾岁。澄屡请回銮。及驾返通州,用江彬言,将即赐宸濠死。澄据汉庶人故事,请还京告郊庙,献俘行戮。不从。中官王堂镇浙江,请建生祠;西番阐化王使者乞额外赐茶九万斤。澄皆力争,不听。王琼欲陷彭泽,澄独白其无罪。
宁王朱宸濠在江西造反,皇帝南征显示威武,在留都南京驻扎超过一年。毛澄多次请求回京。等到皇帝车驾返回通州,采纳江彬的建议,将要立即赐死朱宸濠。毛澄依据汉朝处置庶人的旧例,请求回到京城告祭天地宗庙,然后献俘行刑。皇帝不听从。太监王堂镇守浙江,请求建立生祠;西番阐化王的使者请求额外赐给茶叶九万斤。毛澄都据理力争,皇帝不听。王琼想要陷害彭泽,唯独毛澄说明彭泽无罪。
〔4〕武宗崩,澄偕大学士梁储、寿宁侯张鹤龄、驸马崔元、太监韦霦等迎世宗于安陆。既至,将谒见,有议用天子礼者。澄曰:“今即如此,后何以加?岂劝进、辞让之礼当遂废乎?”世宗践阼甫六日,有旨议兴献王主祀及尊称。五月七日戊午,澄大会文武群臣,上议曰:“考汉成帝立定陶王为皇太子,立楚孝王孙景为定陶王,奉共王祀。共王者,皇太子本生父也。时大司空师丹以为恩义备至。今陛下入承大统,宜如定陶王故事,以益王第二子崇仁王厚炫继兴王后,袭兴王主祀事。又考宋濮安懿王之子入继仁宗后,是为英宗。司马光谓濮王宜尊以高官大爵,称王伯而不名。范镇亦言:‘陛下既考仁宗,若复以濮王为考,于义未当。’乃立濮王园庙,以宗朴为濮国公奉濮王祀。程颐之言曰:‘为人后者,谓所后为父母,而谓所生为伯、叔父母,此生人之大伦也。然所生之义,至尊至大,宜别立殊称。曰皇伯、叔父某国大王,则正统既明,而所生亦尊崇极矣。’今兴献王于孝宗为弟,于陛下为本生父,与濮安懿王事正相等。陛下宜称孝宗为皇考,改称兴献王为‘皇叔父兴献大王’,妃为‘皇叔母兴献王妃’。凡祭告兴献王及上笺于妃,俱自称‘侄皇帝’某,则正统、私亲,恩礼兼尽,可以为万世法。”议上,帝怒曰:“父母可更易若是耶!”命再议。
武宗驾崩,毛澄与大学士梁储、寿宁侯张鹤龄、驸马崔元、太监韦霦等人到安陆迎接世宗。世宗到达后,将要谒见武宗灵柩,有人提议用天子礼仪。毛澄说:“现在就这样,以后怎么加礼?难道劝进、辞让的礼仪就要废弃了吗?”世宗即位刚刚六天,就有旨意讨论兴献王的祭祀和尊称。五月七日戊午,毛澄大会文武群臣,上奏说:“考察汉成帝立定陶王为皇太子,立楚孝王孙刘景为定陶王,供奉共王刘景生父的祭祀。共王是皇太子的生父。当时大司空师丹认为恩义都完备了。现在陛下继承皇位,应该按照定陶王的旧例,让益王的第二子崇仁王朱厚炫继承兴王之后,袭封兴王并主持祭祀。又考察宋濮安懿王的儿子入继仁宗之后,就是英宗。司马光认为应该给濮王尊以高官大爵,称他为‘王伯’而不称名。范镇也说:‘陛下既然以仁宗为父,如果再以濮王为父,在义理上不妥当。’于是建立濮王园庙,让宗朴为濮国公供奉濮王祭祀。程颐说:‘作为别人的后代,称所后的人为父母,称所生的人为伯叔父母,这是人伦大义。然而所生之恩,至尊至大,应该另外设立特别的称号。称为皇伯、叔父某国大王,这样正统既明确,所生也得到尊崇。’现在兴献王对于孝宗是弟弟,对于陛下是生父,与濮安懿王的事正相同。陛下应该称孝宗为皇考,改称兴献王为‘皇叔父兴献大王’,王妃为‘皇叔母兴献王妃’。凡是祭告兴献王及上笺给王妃,都自称‘侄皇帝’某,这样正统和私亲,恩义和礼仪都兼顾,可以作为万世法则。”奏议呈上,皇帝发怒说:“父母可以这样更改吗?”命令再议。
〔5〕其月二十四日乙亥,澄复会廷臣上议曰:“《礼》为人后者为之子,自天子至庶人一也。兴献王子惟陛下一人,既入继大统,奉祀宗庙,是以臣等前议欲令崇仁王厚炫主兴献王祀。至于称号,陛下宜称为‘皇叔父兴献大王’,自称‘侄皇帝’名。以宋程颐之说为可据也。本朝之制,皇帝于宗藩尊行,止称伯父、叔父,自称皇帝而不名。今称兴献王为‘皇叔父大王’,又自称名,尊崇之典已至,臣等不敢复有所议。”因录程颐《代彭思永议濮王礼疏》进览。帝不从,命博考前代典礼,再议以闻。澄乃复会廷臣上议曰:“臣等会议者再,请改称兴献王为叔父者,明大统之尊无二也。然加‘皇’字于‘叔父’之上,则凡为陛下伯、叔诸父皆莫能与之齐矣。加‘大’字于‘王’之上,则天下诸王皆莫得而并之矣。兴献王称号既定,则王妃称号亦随之,天下王妃亦无以同其尊矣。况陛下养以天下,所以乐其心,不违其志,岂一家一国之养可同日语哉。此孔子所谓事之以礼者。其他推尊之说,称亲之议,似为非礼。推尊之非,莫详于魏明帝之诏。称亲之非,莫详于宋程颐之议。至当之礼,要不出于此。”并录上魏明帝诏书。当是时,帝锐意欲推崇所生,而进士张璁复抗疏极言礼官之谬。帝心动,持澄等疏久不下。至八月庚辰朔,再命集议。澄等乃复上议曰:“先王制礼,本乎人情。武宗既无子嗣,又鲜兄弟,援立陛下于宪庙诸孙之中。是武宗以陛下为同堂之弟,考孝宗,母慈寿,无可疑矣,可复顾私亲哉?”疏入,帝不怿,复留中。
当月二十四日乙亥,毛澄再次会集廷臣上奏说:“《礼》规定:作为别人的后代,就要做别人的儿子,从天子到平民都一样。兴献王的儿子只有陛下一人,既然已经继承皇位,供奉宗庙祭祀,所以臣等前次商议想让崇仁王朱厚炫主持兴献王的祭祀。至于称号,陛下应该称为‘皇叔父兴献大王’,自称‘侄皇帝’某名。用宋程颐的说法作为依据。本朝的制度,皇帝对于宗室藩王中的尊长,只称伯父、叔父,自称皇帝而不称名。现在称兴献王为‘皇叔父大王’,又自称名,尊崇的典礼已经到顶了,臣等不敢再有什么议论。”于是抄录程颐的《代彭思永议濮王礼疏》进呈御览。皇帝不听从,命令广泛考察前代典礼,再议上报。毛澄于是再次会集廷臣上奏说:“臣等商议了两次,请求改称兴献王为叔父,是为了表明大统的尊贵没有第二个。但是加‘皇’字在‘叔父’之上,那么凡是陛下的伯父、叔父等都不能与之相等了。加‘大’字在‘王’之上,那么天下诸王都不能与之并列了。兴献王的称号确定后,王妃的称号也随之确定,天下王妃也不能同其尊贵了。况且陛下用天下来奉养,用来使他开心,不违背他的意愿,这哪里是一家一国的奉养可以相比的呢?这就是孔子所说的‘事之以礼’。其他推尊的说法、称亲的议论,似乎不合礼。推尊的不对,没有比魏明帝的诏书更详细的。称亲的不对,没有比宋程颐的议论更详细的。最恰当的礼,总之不出于此。”并抄录上魏明帝诏书。当时,皇帝锐意想要推崇生父,而进士张璁又上疏极力说礼官的错误。皇帝心动,压着毛澄等人的奏疏很久不下发。到八月庚辰初一,再次命令集议。毛澄等人于是又上奏说:“先王制定礼法,本于人情。武宗既没有儿子,又少有兄弟,从宪宗诸孙中选拔立了陛下。这是武宗以陛下为同堂的弟弟,以孝宗为父,以慈寿太后为母,没有什么可怀疑的,难道还能顾及私亲吗?”奏疏呈入,皇帝不高兴,又留在宫中不批。
〔6〕会给事中邢寰请议宪庙皇妃邵氏徽号,澄上言:“王妃诞生献王,实陛下所自出。但既承大统,则宜考孝宗,而母慈寿太后矣。孝宗于宪庙皇妃宜称皇太妃,则在陛下宜称太皇太妃。如此,则彝伦既正,恩义亦笃。”疏入,报闻。其月,帝以母妃将至,下礼官议其仪。澄等请由崇文门入东安门,帝不可。乃议由正阳左门入大明东门,帝又不可。澄等执议如初。帝乃自定其仪,悉由中门入。
恰好给事中邢寰请求讨论宪庙皇妃邵氏的徽号,毛澄上言:“王妃邵氏生了献王,确实是陛下的生祖母。但既然已经继承大统,就应该以孝宗为父,以慈寿太后为母了。孝宗对于宪庙皇妃应该称为皇太妃,那么陛下应该称为太皇太妃。这样,伦常既正,恩义也深厚。”奏疏呈入,皇帝批复知道了。当月,皇帝因为母妃蒋氏将要到来,下令礼官讨论礼仪。毛澄等人请求由崇文门进入东安门,皇帝不同意。于是商议由正阳左门进入大明东门,皇帝又不同意。毛澄等人坚持原议。皇帝于是自己制定礼仪,全部由中门进入。