〔10〕磐寻擢吏部主事。正德元年1506，宦官渐用事，磐复上疏曰：“今日弊政，莫甚于内臣典民。夫臣以内称，外事皆不当预，矧可使握兵柄哉。前代盛时，未尝有此。唐、宋季世始置监军，而其国遂以不永。今九边镇守、监枪诸内臣，恃势专恣，侵克百端。有警则拥精卒自卫，克敌则纵部下攘功。武弁藉以夤缘，宪司莫敢讦问。所携家人头目，率恶少无赖。吞噬争攫，势同狼虎，致三军丧气，百职灰心。乞尽撤还京，专以边务责将帅，此今日修攘要务也。”不从。及刘瑾得志，斥磐为奸党，勒之归。瑾诛，起河南佥事，坐累罢。
王磐不久被提拔为吏部主事。正德元年，宦官逐渐掌权，王磐又上奏说：“如今的弊政，没有比宦官管理军民更严重的了。臣子既然被称为内臣，就不应该干预外部事务，更何况让他们掌握兵权呢？前代盛世，从来没有这种事。唐朝、宋朝末年才开始设置监军，结果国家因此不能长久。现在九边的镇守、监枪等宦官，依仗权势专横放肆，百般侵夺克扣。有警报时他们带领精兵保护自己，战胜敌人时却放纵部下抢夺功劳。武官借此攀附巴结，监察官员不敢揭发追究。他们所带的家人头目，大多是恶少无赖。像虎狼一样争夺吞噬，导致三军士气低落，百官心灰意冷。请求把他们全部撤还京城，专门把边防事务交给将帅负责，这是当今整顿边防、抵御外敌的要务。”皇帝没有听从。等到刘瑾得势，将王磐斥为奸党，勒令他回乡。刘瑾被诛杀后，王磐被起用为河南佥事，因受牵连被罢官。
〔11〕珪以刑部主事陈凤梧荐，授桐乡丞。正德中，历赣州通判。招降盗魁何积玉。已，复叛，下珪狱，寻释之。后以平盗功擢知州。
珪因为刑部主事陈凤梧的推荐，被任命为桐乡县丞。正德年间，历任赣州通判。他招降了盗贼首领何积玉。不久，何积玉再次反叛，珪被关进监狱，但很快就被释放了。后来，珪因平定盗贼的功劳被提拔为知州。
〔12〕胡爟，字仲光，芜湖人。弘治六年1493进士。改庶吉士，授户部主事。十年1497三月，灾异求言。爟应诏，疏言：“中官李广、杨鹏引左道刘良辅辈惑乱圣聪，滥设斋醮，耗蠹国储。而不肖士大夫方昏暮乞怜于其门，交通请托。阴盛阳微，灾何由弭？”因极陈戚畹、方士、传奉冗员之害。疏留中。未几，广死，故爟得无罪。
胡爟，字仲光，芜湖人。弘治六年考中进士。改任庶吉士，被授予户部主事官职。弘治十年三月，因为天灾变异，皇帝要求臣子进谏。胡爟应诏上疏说：“宦官李广、杨鹏引进邪道人物刘良辅之类，迷惑扰乱圣上的视听，胡乱设立斋醮道场，消耗蛀蚀国家储备。而那些不贤的士大夫们，早晚在他们门下乞求怜悯，互相勾结、托关系。阴气过盛阳气衰弱，灾害怎么能消除呢？”于是极力陈述外戚、方士、传奉冗官的危害。奏疏被扣留在宫中。不久，李广死了，所以胡爟得以没有获罪。
〔13〕当成化时，宦官用事。孝宗嗣位，虽间有罢黜，而势积重不能骤返。忤之者必结党排陷，不胜不止。前后庶僚以忤珰被陷者，如弘治元年1488户部员外郎周时从疏请置先朝遗奸汪直、钱能、蔡用辈于重典，而察核两京及四方镇守中官。诸宦官摘其奏中“宗社”字不越格，命法司逮治。已而释之。
在成化年间，宦官当权。孝宗即位后，虽然偶尔罢免了一些，但他们的势力已经积重难返，不能立刻扭转。触犯他们的人一定会被结党排挤陷害，不达目的不罢休。前后有很多官员因为触犯宦官而被陷害，比如弘治元年，户部员外郎周时从上奏请求将先朝遗留下的奸臣汪直、钱能、蔡用等人处以重刑，并且要求核查北京、南京和各地镇守的宦官。宦官们抓住他奏章中“宗社”二字没有按规定顶格书写，命令司法部门逮捕他治罪。不久后释放了他。
〔14〕十三年1500秋，大同有警，命保国公朱晖御之。行人永清王雄极言晖不足任，且请罢中官监督，以重将权。苗逵方督晖军，谓雄阻军，乃下诏狱，谪云南浪穹丞。
十三年秋天，大同有警报，皇帝命令保国公朱晖去抵御。行人永清人王雄极力进言说朱晖不足以胜任，并且请求罢除宦官监督军队，以加强将领的权力。当时苗逵正监督朱晖的军队，说王雄阻碍军事，于是把他关进诏狱，贬谪为云南浪穹县丞。
〔15〕罗侨，字维升，吉水人。性纯静，寡嗜欲。受业张元祯，讲学里中。举弘治十二年1499进士，除新会知县，有惠爱。
罗侨，字维升，是吉水人。他性格纯朴沉静，没有什么嗜好和欲望。他曾经跟随张元祯学习，在乡里讲学。弘治十二年考中进士，被任命为新会知县，对百姓有仁爱恩惠。
〔16〕正德初，入为大理右评事。五年1492四月，京师旱霾，上疏曰：“臣闻人道理则阴阳和，政事失则灾沴作。顷因京师久旱，陛下特沛德音，释逋戍之囚，弛株连之禁，而斋祷经旬，雨泽尚滞。臣窃以为天心仁爱未已也。陛下视朝，或至日昃，狎侮群小，号呶达旦，其何以承天心基大业乎！文网日密，诛求峻急。盗贼白昼杀人，百姓流移载道，元气索然。科道知之而不敢言，内阁言之而不敢尽，此壅蔽之大患也。古者进退大臣，必有体貌，黥劓之罪不上大夫。迩来公卿去不以礼。先朝忠荩如刘大夏者，谪戍穷边，已及三载，陛下置之不问，非所以待耆旧、敬大臣也。本朝律例，参酌古今，足以惩奸而蔽罪。近者法司承望风旨，巧中善类。传曰：‘赏僭则及淫人，刑滥则及善人。不幸而过，宁僭无滥。’今之刑罚，滥孰甚焉。愿陛下慎逸游，屏玩好，放弃小人，召还旧德，与在廷臣工，宵旰图治，并敕法司慎守成律。即有律轻情重者，亦必奏请裁决，毋擅有轻重。庶可上弭天变，下收人心。”时朝士久以言为讳。侨疏上，自揣必死，舆榇待命。刘瑾大怒，矫中旨诘责数百言，令廷臣议罪。大学士李东阳力救，得改原籍教职。其秋，瑾败，侨寻召复官，引病去。宸濠反，王守仁起兵吉安，侨首赴义。
正德初年，张侨进入朝廷担任大理寺右评事。正德五年四月，京城干旱并出现雾霾，他上疏说：“我听说，人的行为合乎理，阴阳就会调和；政事有失误，灾害就会发生。近来因为京城长久干旱，陛下特别颁布了恩德诏令，释放了拖欠赋税的流放囚犯，放宽了株连的禁令，并且斋戒祈祷了十多天，但雨水仍然没有降下。我私下认为天心仁爱还没有停止。陛下临朝听政，有时直到太阳偏西，却与一班小人轻慢戏弄，喧哗通宵达旦，这样怎么能够承受天意、奠定大业呢！法网一天比一天严密，勒索严酷急迫。盗贼在白天杀人，百姓流离失所充斥道路，国家元气耗尽。科道官知道却不敢说，内阁大臣说了也不敢说完，这是堵塞言路的大祸患。古时候任用或罢免大臣，一定对他们有礼遇和尊重，脸上刺字和割鼻的刑罚不加到大夫身上。近来公卿离职不用应有的礼节。先朝忠诚如刘大夏这样的人，被贬谪流放到穷苦的边境，已经三年了，陛下对他搁置不理，这不是对待故旧老臣、尊敬大臣的做法。本朝的律例，参考古今，足以惩办奸恶并定罪。近来司法部门迎合上面的意图，巧妙地陷害善良的人。经传上说：‘赏赐过分就会牵涉到坏人，刑罚滥用就会牵涉到好人。如果不幸出了差错，宁可赏赐过分也不要刑罚滥用。’现在的刑罚，滥用还有比这更严重的吗？希望陛下谨慎游乐，抛弃玩好之物，斥退小人，召回旧日有德之臣，与在朝的臣子们，宵衣旰食谋求治理，并敕令司法部门谨慎遵守已有法律。即使有法律轻而情节重的情况，也一定要奏请裁决，不要擅自增减刑罚。这样或许可以上消天灾，下收民心。”当时朝臣已久把进谏作为忌讳。张侨上疏后，自己揣测必死，抬着棺材等待命令。刘瑾大怒，假传圣旨诘问责备数百言，让廷臣商议定罪。大学士李东阳极力营救，得以改为原籍任教职务。那年秋天，刘瑾败亡，张侨不久被召回恢复官职，他称病离职。宁王朱宸濠反叛，王守仁在吉安起兵，张侨首先前往赴义。
〔17〕世宗即位，即家授台州知府。建忠节祠，祀方孝孺。延布衣张尺，询民间疾苦。岁时循行阡陌，课农桑，讲明冠婚丧祭礼，境内大治。嘉靖二年1523举行卓异。都御史姚镆上书讼侨曰：“人臣犯颜进谏，自古为难。曩‘八党’弄权，逆瑾乱政，廷臣结舌，全躯自保。而给事中刘掞、评事罗侨殉国忘身，发摘时弊，幸存余息。遭遇圣朝，谓宜显加奖擢，用厉具臣。乃侨知台州，掞知长沙，使怀忠竭节之士淹于常调，臣窃为朝廷惜之。”帝纳其言，擢侨广东左参政，侨辞。部牒敦趣，不得已之官。逾年，遂谢病归。
明世宗即位后，就在罗侨的家中任命他为台州知府。罗侨修建了忠节祠，祭祀方孝孺。他延请平民张尺，询问民间疾苦。每年按时巡视田间，督促农桑，讲解阐明冠礼、婚礼、丧礼、祭礼等礼仪，境内治理得非常好。嘉靖二年，官员考核时，罗侨被评为"卓异"。都御史姚镆上疏为罗侨申辩说："做臣子的冒犯龙颜进谏，自古以来就很难。从前‘八党’专权，逆贼刘瑾扰乱朝政，朝廷大臣都闭口不言，只求保全自身。而给事中刘掞、评事罗侨为国忘身，揭露时弊，侥幸留下性命。如今遇到圣明的朝廷，我认为应该公开加以奖励提拔，用来激励那些充数的官员。可是罗侨只做了台州知州，刘掞只做了长沙知州，让这些忠诚有节操的士人被埋没在平常的调任中，我私下为朝廷感到惋惜。"皇帝采纳了他的建议，提拔罗侨为广东左参政，罗侨推辞。吏部公文敦促催促，他不得已才上任。过了一年，就称病辞官回乡。
〔18〕侨敦行谊，动则古人。罗洪先居丧，不废讲学，侨以为非礼，遗书责之。其峭直如此。
侨注重品行和道义，一举一动都模仿古人。罗洪先在守丧期间没有停止讲学，侨认为这不合礼制，就写信责备他。侨就是这样严厉刚直。
〔19〕叶钊，字时勉，丰城人。弘治十五年1502进士。除南京刑部主事。狱囚久淹，悉按法出之。守备中官侵芦洲，判归之民。应天诸府灾，上荒政四事。寻进员外郎。
叶钊，字时勉，丰城人。弘治十五年考中进士。被任命为南京刑部主事。监狱里的囚犯长期被关押，他都按照法律释放了他们。守备中官侵占芦洲，他判决归还给百姓。应天等府遭受灾害，他上奏了四条救济灾荒的政策。不久升任员外郎。
〔20〕武宗立，应诏陈八事，中言：“宣、大被寇，杀卒几千人。监督中官苗逵妄报首功，宜召还候勘。宦官典兵，于古未见。唐始用之，而宗社丘墟；我正统朝用之，而銮舆北狩。自今军务勿遣监督，镇守者亦宜撤还。且国初宦官悉隶礼部，秩不过四品，职不过扫除。今请仍隶之部，易置司礼，俾供杂役。罢革东厂，移为他署。斯左右不得擅权，而后天下可安也。”又乞召还刘大夏，宥谏官戴铣等。刘瑾怒，坐断狱诖误，逮下诏狱，削籍归。讲学西江。瑾诛，起礼部员外郎，未闻命卒。学者祀之石鼓书院。
武宗即位后，他响应诏书上奏八件事。其中说：宣府、大同遭受敌寇侵扰，被杀士兵有几千人。监督宦官苗逵虚报斩首的战功，应该把他召回等候审查。宦官掌管军队，自古以来没有先例。唐朝开始用宦官掌军，结果宗庙社稷变成废墟；我朝正统年间用宦官，结果皇帝被俘北去。从今以后军务不要派遣监督宦官，镇守的宦官也应该撤回。而且建国初期宦官都隶属于礼部，品级不超过四品，职责不过是打扫清除。现在请求仍然隶属于礼部，改设司礼监，让他们从事杂役。废除东厂，改为其他衙门。这样左右近臣就不能专权，然后天下才能安定。他又请求召回刘大夏，宽恕谏官戴铣等人。刘瑾大怒，以判案失误的罪名逮捕他关进诏狱，削除官籍让他回家。他在西江讲学。刘瑾被杀后，被起用为礼部员外郎，还没听到任命就去世了。学子们在石鼓书院祭祀他。
〔21〕时又有工部主事刘天麒者，临桂人，钊同年进士。分司吕梁。奄人过者不为礼，诉之瑾，逮下诏狱，谪贵州安庄驿丞卒。嘉靖初，复官予祭。
当时又有一个工部主事叫刘天麒，是临桂人，和刘钊是同一年考中的进士。他分管吕梁的事务。有宦官经过，他没有以礼相待，宦官向刘瑾告状，刘天麒被逮捕关进诏狱，贬为贵州安庄驿丞，死在那里。嘉靖初年，恢复了他的官职并给予祭葬。