网页版书目

明史 · 卷一百七十九·列传第六十七

明史 · 目录

〔44〕孝贞山陵毕,迎主祔庙,自长安门入。芬又言:“孝贞皇后作配茂陵,未闻失德。祖宗之制,既葬迎主,必入正门。昨孝贞之主,顾从陛下驾由旁门入,他日史臣书之曰“六月己丑,车驾至自山陵,迎孝贞纯皇后主入长安门”,将使孝贞有不得正终之嫌,其何以解于天下后世?昨祔庙之夕,疾风迅雷甚雨,意者圣祖列宗及孝贞皇后之灵,儆告陛下也。陛下宜即明诏中外,以示改过。”不报。遂乞归养,不许。

孝贞皇后安葬后,迎神主牌位入太庙,从长安门进入。舒芬又说:“孝贞皇后配享茂陵,没有听说有失德之处。祖宗制度,安葬后迎神主,必须从正门进入。昨天孝贞的神主,却跟随陛下车驾从旁门进入,将来史官记载说‘六月己丑,车驾从山陵回来,迎孝贞纯皇后神主入长安门’,将会使孝贞有不得善终的嫌疑,这怎么向天下后世解释?昨天祔庙的晚上,疾风迅雷大雨,想来是圣祖列宗及孝贞皇后的神灵,在警告陛下。陛下应当立即明诏中外,表示改过。”没有答复。于是请求辞官回家奉养父母,不被允许。

〔45〕又明年三月,帝议南巡。时宁王宸濠久蓄异谋,与近幸相结,人情惶惧。言官伏阙谏,忤旨被责让。芬忧之,与吏部员外郎夏良胜、礼部主事万潮、庶吉士汪应轸要诸曹连章入谏,众许诺。芬遂偕编修崔桐,庶吉士江晖、王廷陈、马汝骥、曹嘉及应轸上疏曰:

又过了一年三月,皇帝商议南巡。当时宁王朱宸濠久蓄谋反之心,与皇帝身边的宠臣相勾结,人心惶惶。言官伏在宫阙下劝谏,因违逆圣旨被责备。舒芬为此忧虑,与吏部员外郎夏良胜、礼部主事万潮、庶吉士汪应轸邀约各曹官员联名上疏劝谏,众人答应。舒芬于是与编修崔桐、庶吉士江晖、王廷陈、马汝骥、曹嘉以及汪应轸上疏说:

〔46〕“古帝王所以巡狩者,协律度,同量衡,访遗老,问疾苦,黜陟幽明,式序在位,是以诸侯畏焉,百姓安焉。若陛下之出,不过如秦皇、汉武,侈心为乐而已,非能行巡狩之礼者也。博浪、柏谷,其祸亦可鉴矣。近者西北再巡,六师不摄,四民告病。哀痛之声,上彻苍昊。传播四方,人心震动。故一闻南巡诏书,皆鸟惊兽散。而有司方以迎奉为名,征发严急,江、淮之间萧然烦费。万一不逞之徒,乘势倡乱,为祸非细。且陛下以镇国公自命,苟至亲王国境,或据勋臣之礼以待陛下,将北向朝之乎,抑南面受其朝乎?假令循名责实,深求悖谬之端,则左右宠幸无死所矣。尚有事堪痛哭不忍言者:宗藩蓄刘氵鼻之衅,大臣怀冯道之心。以禄位为故物,以朝署为市廛,以陛下为弈棋,以革除年间为故事。特左右宠幸知术短浅,无能以此言告陛下耳。使陛下得闻此言,虽禁门之外,亦将警跸而出,尚敢轻骑慢游哉?”

“古代帝王之所以巡狩,是为了协调律度,统一量衡,访求遗老,询问疾苦,升降官吏,次序在位,所以诸侯畏惧,百姓安定。像陛下这样出行,不过像秦始皇、汉武帝那样,奢侈享乐而已,不能行巡狩之礼。博浪沙、柏谷的祸患,也可以作为借鉴。近来两次巡视西北,六军不整,百姓困苦。哀痛之声,上达苍天。传播四方,人心震动。所以一听到南巡诏书,都像鸟惊兽散一样。而有关部门正以迎奉为名,征发严急,江淮之间萧然烦费。万一有图谋不轨的人,乘势倡乱,为祸不小。而且陛下以镇国公自命,如果到了亲王之国境内,对方或许以勋臣之礼对待陛下,你是向北朝拜他呢,还是以南面之尊接受他的朝拜呢?假使循名责实,深究悖谬之处,那么左右宠幸的人就没有活路了。还有令人痛哭不忍说的事:宗藩蓄积着刘濞那样的祸端,大臣怀有冯道那样的心思。他们把禄位当做旧物,把朝署当做市场,把陛下当做棋子,把革除年间的事当做旧例。只是左右宠幸的人智术短浅,不能把这些话告诉陛下罢了。如果陛下听到这些话,即使是在禁门之外,也会警跸而出,还敢轻骑慢游吗?”

〔47〕疏入,陆完迎谓曰:“上闻有谏者辄恚,欲自引决。诸君且休,勿归过君上,沽直名。”芬等不应而出。有顷,良胜、潮过芬,扼腕恨完。芬因邀博士陈九川至,酌之酒曰:“匹夫不可夺志,君辈可遂已乎?”明日遂偕诸曹连疏入。帝大怒,命跪阙下五日,期满复杖之三十。芬创甚,几毙,舁至翰林院中。掌院者惧得罪,命摽出之,芬曰:“吾官此,即死此耳。”竟谪福建市舶副提举,裹创就道。

奏疏呈上后,陆完迎上前说:“皇上听说有谏者就发怒,想要自杀。诸位暂且停止,不要归过于君上,沽取直名。”舒芬等人不回答就出去了。过了一会儿,夏良胜、万潮拜访舒芬,扼腕叹息恨陆完。舒芬于是邀请博士陈九川来,斟酒对他说:“匹夫不可夺志,你们难道就这样算了?”第二天就与各曹联名上疏。皇帝大怒,命令他们跪在宫阙下五天,期满后杖打三十。舒芬伤得很重,几乎死去,被抬到翰林院中。掌院者害怕得罪,命令把他抬出去,舒芬说:“我在这里做官,就死在这里。”最终被贬为福建市舶副提举,包扎伤口上路。

〔48〕世宗即位,召复故官。嘉靖三年1524春,昭圣太后寿旦,诏免诸命妇朝贺。芬言:“前者兴国太后令旦,命妇朝贺如仪。今遇皇太后寿节,忽行传免,恐失轻重之宜。乞收成命,以彰圣孝。”帝怒,夺俸三月。时帝欲尊崇本生,芬偕其僚连章极谏。及张璁、桂萼、方献夫骤擢学士,芬及同官杨维聪、编修王思羞与同列,拜疏乞罢。未几,复偕同官杨慎等伏左顺门哭争。帝怒,下狱廷杖,夺俸如初。旋遭母丧归,卒于家,年四十四。世称“忠孝状元”。

世宗即位后,召回舒芬恢复原官。嘉靖三年春,昭圣太后生日,下诏免除命妇朝贺。舒芬进言:“以前兴国太后生日,命妇按礼仪朝贺。现在遇到皇太后寿节,忽然传令免除,恐怕失去轻重之宜。请求收回成命,以彰显圣孝。”皇帝发怒,罚俸三个月。当时皇帝想要尊崇自己的生父,舒芬与同僚联名极力劝谏。等到张璁、桂萼、方献夫被突然提拔为学士,舒芬与同官杨维聪、编修王思耻于与他们同列,上疏请求罢免。不久,又与同官杨慎等跪在左顺门哭谏。皇帝发怒,将其下狱廷杖,罚俸如初。随即遭遇母亲丧事回家,在家中去世,享年四十四岁。世人称他为“忠孝状元”。

〔49〕芬丰神玉立,负气峻厉,端居竟日无倦容,夜则计过自讼。以倡明绝学为己任。其学贯串诸经,兼通天文律历,而尤精于《周礼》。尝曰:“《周礼》视《仪礼》《礼记》,犹蜀之视吴、魏也。贾氏谓《仪礼》为本,《周礼》为末,妄矣。朱子不加是正,何也?”疾革,其子请所言,惟以未及表章《周礼》为恨。学者称“梓溪先生”。万历中,追谥文节。先是,修撰罗伦以谏谪福建提举,逾六十年而芬继之。与伦同乡同官,所谪地与官又同,福建士大夫遂祀芬配伦云。

舒芬风神如玉,气质严厉,整天端坐没有倦容,晚上则反省过错自责。以倡导明绝学为己任。他的学问贯通诸经,兼通天文律历,尤其精通《周礼》。曾说:“《周礼》与《仪礼》《礼记》相比,就像蜀国与吴国、魏国的关系。贾公彦说《仪礼》是根本,《周礼》是末节,错了。朱熹没有加以纠正,为什么呢?”病重时,儿子问他有什么话要说,他只遗憾没有来得及表彰《周礼》。学者称他为“梓溪先生”。万历年间,追谥文节。在此之前,修撰罗伦因进谏被贬福建提举,过了六十多年舒芬继之。与罗伦同乡同官,所贬的地点和官职又相同,福建士大夫于是祭祀舒芬来配享罗伦。

〔50〕崔桐,字来凤,海门人。乡试第一,与芬同进士及第。授编修。既谏南巡,并跪阙下,受杖夺俸。嘉靖中,以侍读出为湖广右参议,累擢国子祭酒,礼部右侍郎。

崔桐,字来凤,是海门人。乡试第一名,与舒芬同榜进士及第。授予编修。参与劝谏南巡,一起跪在宫阙下,受杖刑并罚俸。嘉靖年间,以侍读身份外任湖广右参议,多次升迁至国子监祭酒、礼部右侍郎。

〔51〕马汝骥,字仲房,绥德人。正德十二年1517进士。改庶吉士。偕芬等谏南巡,罚跪受杖。教习期满,当授编修,特调泽州知州。惩王府人虐小民。比王有所属,辄投其书椟中不视。陵川知县贪,汝骥欲黜之。巡按御史为曲解,汝骥不听,竟褫其官。世宗立,召复编修,寻录直谏功,增秩一等。预修《武宗实录》,进修撰。历两京国子司业,擢南京右通政,就改国子祭酒,召拜礼部右侍郎。尚书严嵩爱重汝骥,入阁称之,帝特加侍读学士。汝骥行己峭厉,然性故和易,人望归焉。卒赠尚书,谥文简。

马汝骥,字仲房,是绥德人。正德十二年进士。改选庶吉士。与舒芬等人劝谏南巡,被罚跪受杖。教习期满,应当授编修,特调为泽州知州。他惩治王府的人虐待百姓。等到王府有人托付事情,他就把书信扔进箱子里不看。陵川知县贪污,马汝骥想罢免他。巡按御史为他曲解,马汝骥不听,最终褫夺了他的官职。世宗即位,召回复任编修,不久记录他直言进谏的功劳,增加官秩一等。参与修撰《武宗实录》,升任修撰。历任两京国子监司业,升南京右通政,就地改任国子监祭酒,召拜礼部右侍郎。尚书严嵩爱重马汝骥,入阁后称赞他,皇帝特加侍读学士。马汝骥行为严正,但性格本来和易,众望所归。去世后追赠尚书,谥号文简。

〔52〕应轸等自有传。

汪应轸等人自有传记。

〔53〕赞曰:词臣以文学侍从为职,非有言责也。激于名义,侃侃廷诤,抵罪谪而不悔,岂非皎然志节之士欤?夺情之典不始李贤,然自罗伦疏传诵天下,而朝臣不敢以起复为故事,于伦理所裨,岂浅鲜哉。章懋等引宣宗箴,明国家设官意,不为彰君之过。邹智指列贤奸,矫拂媮末。舒芬危言耸切,有爰盎揽辔之风。况夫清修峻节,行无瑕尤,若诸子者,洵足以矫文士浮夸之习矣。

史官评论说:文学侍从之臣以文学侍从为职责,并没有进谏的责任。他们被名义所激励,在朝廷上侃侃而谈,直言争辩,即使得罪贬谪也不后悔,难道不是光明磊落、有志向节操的人吗?夺情的先例不从李贤开始,但自从罗伦的奏疏传诵天下后,朝臣不敢再以起复为旧例,这对于伦理的裨益,难道浅薄吗?章懋等人引用宣宗的箴言,阐明国家设官的本意,不是为了彰显君主的过失。邹智指陈贤奸,矫正颓风。舒芬言语危峻,切中要害,有爰盎揽辔的风范。况且他们清正修洁、节操高尚,行为没有瑕疵,像这些人,确实足以矫正文士浮夸的习气。