网页版书目

明史 · 卷一百七十四·列传第六十二

明史 · 目录

〔19〕子宁,字志道。正统末,自以舍人从军有功,为锦衣千户。贵殁,嗣指挥使。用荐擢署都指挥佥事,守御柴沟堡。

许贵的儿子许宁,字志道。正统末年,自己以舍人身份从军有功,担任锦衣千户。许贵去世后,承袭指挥使。因推荐升任代理都指挥佥事,守御柴沟堡。

〔20〕成化初,充大同游击将军。寇入犯,与同官秦杰等御之小龙州涧,擒其右丞把秃等十一人。改督宣府操练,移延绥。地逼河套,寇数入掠孤山堡。宁提孤军奋击之,三战皆捷,寇渡河走。明年复以三千骑入沙河墩,与总兵官房能御之。寇退,复掠康家岔。宁出塞百五十里,追与战,获马牛羊千余而还。

成化初年,许宁担任大同游击将军。敌人入侵,他与同僚秦杰等人在小龙州涧抵御,擒获敌右丞把秃等十一人。改任督宣府操练,调任延绥。延绥靠近河套,敌人多次入侵劫掠孤山堡。许宁率领孤军奋力攻击,三战全胜,敌人渡河逃走。第二年,敌人又率三千骑兵进入沙河墩,许宁与总兵官房能抵御。敌人退去,又劫掠康家岔。许宁出塞一百五十里,追击并交战,缴获马牛羊一千多返回。

〔21〕时能守延绥,无将略,巡抚王锐请济师。诏大同巡抚王越帅众赴,越遣宁出西路。破敌黎家涧,进都指挥同知。复遣宁与都指挥陈辉追寇,获马骡六百。朝廷以阿罗出复入河套,频扰边,命越与朱永御,而以宁才,擢都督佥事,佩靖虏副将军印,代能充总兵官。宁起世胄,不十年至大将,同列推让不及,父友多隶部下,亦不以为骤。逾月,寇大入,永遣宁及游击孙钺御之。至波罗堡,相持三日夜,寇乃解去。亡失多,宁以力战得出,卒被赏。至冬,贼入安边,宁追击有功。

当时房能镇守延绥,没有将略,巡抚王锐请求增兵。皇帝下诏大同巡抚王越率军前往,王越派许宁出兵西路。在黎家涧击败敌人,升为都指挥同知。又派许宁与都指挥陈辉追击敌人,缴获马骡六百。朝廷因为阿罗出再次进入河套,频繁骚扰边境,命令王越与朱永防御,而因为许宁有才能,升为都督佥事,佩带靖虏副将军印,代替房能担任总兵官。许宁出身将门,不到十年做到大将,同僚推让不及,父亲的朋友很多在他部下,也不觉得他升迁太快。过了一个月,敌人大规模入侵,朱永派许宁和游击孙钺抵御。到达波罗堡,相持三天三夜,敌人才解围离去。损失很多,许宁因为力战得以突围,最终受到赏赐。到了冬天,贼人进入安边,许宁追击有功。

〔22〕七年1463又与诸将孙钺、祝雄等败寇于滉忽都河,玺书褒奖。迤北开元王把哈孛罗屡欲降,内惧朝廷见罪,外畏河罗出仇之,徬徨不决。宁请抚慰以固其心,卒降之。明年,参将钱亮败绩于师婆涧。士卒死者十三四,宁与越等俱被劾。帝不罪。时满都鲁等屡犯延绥,宁帅镇兵力战。寇不得志,乃出西路,直犯环庆、固原。宁将轻骑夜袭之鸭子湖,夺马畜而还。又明年,寇入榆林涧,与巡抚余子俊败之。满都鲁等大入西路,留其家红盐池。越乘间与宁及宣府将周玉袭破其巢。进署都督同知。与子俊筑边墙,增营堡,寇患少衰。

成化七年,许宁又与诸将孙钺、祝雄等在滉忽都河击败敌人,皇帝下诏褒奖。迤北开元王把哈孛罗多次想投降,内心害怕朝廷治罪,外怕河罗出仇视他,犹豫不决。许宁请求抚慰以坚定他的心,最终使他投降。第二年,参将钱亮在师婆涧战败。士兵死亡十分之三四,许宁与王越等都被弹劾。皇帝没有治罪。当时满都鲁等多次侵犯延绥,许宁率领镇兵力战。敌人不能得志,于是从西路出兵,直接侵犯环庆、固原。许宁率领轻骑夜袭鸭子湖,夺取马匹牲畜返回。又过了一年,敌人入侵榆林涧,许宁与巡抚余子俊击败了他们。满都鲁等大举入侵西路,将家眷留在红盐池。王越乘机与许宁及宣府将领周玉袭击攻破其巢穴。许宁升为代理都督同知。与余子俊修筑边墙,增建营堡,敌人祸患稍有减轻。

〔23〕十八年,寇分数道入,宁蹙之边墙,获级百二十。予实授。时越方镇大同,命宁与易镇。至则与镇守太监汪直不协。巡抚郭镗以闻,调直南京。小王子大入。宁知敌势盛,欲持重俟隙,乃敛兵守,而别遣将刘宁、董升与周玺相犄角。寇大掠,焚代王别堡。王趣战,使众哭于辕门。宁愤,与镗等营城外。寇以十余人为诱,太监蔡新部骑驰击。宁将士争赴之,遇伏大败,死者千余人。宁奔夏米庄,镗、新驰入城。会玺等来援,寇乃退。宁还,阵亡家妇子号呼诟詈,掷以瓦砾,宁大丧气。已而寇复入,刘宁、宋澄、庄鉴等御之。十战,少利,寇退。宁等掩其败,更以捷闻。巡按程春震发之,与镗、新俱下狱。镗降六官,新以初任降三官,宁降指挥同知闲住。

成化十八年,敌人分几路入侵,许宁在边墙处逼迫敌人,斩获首级一百二十。给予实授官职。当时王越正镇守大同,命令许宁与他交换防区。许宁到达后与镇守太监汪直不和。巡抚郭镗报告了朝廷,将汪直调往南京。小王子大举入侵。许宁知道敌人势盛,想稳重行事等待时机,于是收兵防守,而另外派将领刘宁、董升与周玺形成犄角之势。敌人大肆劫掠,焚烧了代王的别堡。代王催促出战,让众人在军营门口哭泣。许宁愤怒,与郭镗等在城外扎营。敌人用十几个人引诱,太监蔡新部下的骑兵驰击。许宁的将士争相追赶,遇伏大败,死亡一千多人。许宁逃到夏米庄,郭镗、蔡新驰奔入城。恰逢周玺等来援,敌人才退去。许宁返回,阵亡者的家属妇女孩子呼号叫骂,扔瓦砾,许宁非常沮丧。不久敌人再次入侵,刘宁、宋澄、庄鉴等抵御。打了十仗,略微有利,敌人退去。许宁等人掩盖失败,反而报告捷报。巡按御史程春震揭发了此事,许宁与郭镗、蔡新都被关进监狱。郭镗降六级,蔡新因初任降三级,许宁降为指挥同知闲住。

〔24〕弘治中,用荐署都指挥使,分领操练。十一年十二月卒。赠都督佥事。

弘治年间,因推荐代理都指挥使,分管领操练。弘治十一年十二月去世。追赠都督佥事。

〔25〕宁束发从军,大小百十余战,身被二十七创。性沉毅,守官廉,待士有恩,不屑干进。刘宁、神英、李杲皆出麾下。子泰,自有传。

许宁少年从军,大小一百多场战斗,身上受伤二十七处。性格沉稳刚毅,做官廉洁,对待部下有恩惠,不屑于谋求升迁。刘宁、神英、李杲都是他的部下。他的儿子许泰,自有传记。

〔26〕周贤,滁人,袭宣府前卫千户。景泰初,累功至都指挥佥事,守备西猫儿峪,助副总兵孙安守石八城。寻充右参将,代安镇守。兀良哈入寇,总兵官过兴令宣府副将杨信及贤合击。贤不俟信,径击败之。信被劾,都御史李秉言信缓师,贤亦弃约。帝两宥之。

周贤是滁州人,承袭宣府前卫千户。景泰初年,累积功劳做到都指挥佥事,守备西猫儿峪,协助副总兵孙安守石八城。不久担任右参将,代替孙安镇守。兀良哈入侵,总兵官过兴命令宣府副将杨信和周贤合击。周贤不等杨信,直接出击击败了敌人。杨信被弹劾,都御史李秉说杨信迟缓,周贤也违背了约定。皇帝对两人都宽恕了。

〔27〕天顺初,总兵官杨能奏贤擢都督佥事。寇驻塞下,能檄贤与大军会,失期,征下狱。以故官赴宁夏,隶定远伯石彪。寇二万骑入安边营。彪率贤等击之,连战皆捷,追至野马涧、半坡墩,寇大败。而贤追不已,中流矢卒。诏赠都督同知。贤初下吏,自以不复用,及得释,感激誓死报,竟如其志。

天顺初年,总兵官杨能上奏周贤升为都督佥事。敌人驻扎在塞下,杨能发檄文让周贤与大军会合,周贤误期,被征召关进监狱。后来以原官前往宁夏,隶属定远伯石彪。敌人两万骑兵进入安边营。石彪率领周贤等人攻击,连战连胜,追到野马涧、半坡墩,敌人大败。但周贤追击不停,中流箭而死。皇帝下诏追赠都督同知。周贤当初被关进监狱,自认为不再被任用,等到被释放,感激发誓以死报效,最终实现了他的志向。

〔28〕子玉,字廷璧,当嗣指挥使。以父死事,超二官为万全都司都指挥同知,督理屯田。进都指挥使,充宣府游击将军。

周贤的儿子周玉,字廷璧,应当承袭指挥使。因为父亲为国捐躯,越级升两级为万全都司都指挥同知,督理屯田。升为都指挥使,担任宣府游击将军。

〔29〕成化九年1473,会昌侯孙继宗等奉诏举将才,玉为首。诏率所部援延绥,从王越袭红盐池。进署都督佥事,还守宣府。寇入马营、赤城,击败之。兵部言宣府诸大帅无功,玉所部三千人能追敌出境,请加一秩酬其劳,乃予实授。寻充宣府副总兵。

成化九年,会昌侯孙继宗等奉诏举荐将才,周玉排第一。皇帝下诏让他率领所部增援延绥,跟随王越袭击红盐池。升为代理都督佥事,返回镇守宣府。敌人入侵马营、赤城,周玉击败了他们。兵部说宣府各部队大帅没有功劳,周玉所部三千人能追击敌人出塞,请求加一级俸禄酬劳,于是给予实授。不久担任宣府副总兵。

〔30〕十三年1477佩征朔将军印,镇宣府。破敌红崖,追奔至水磨湾。进署都督同知。十七年1481五月,寇复入犯,参将吴俨、少监崖荣追出塞,至赤把都,为所遮,兵分为三,皆被围。俨、荣走据北山,因甚。守备张澄率兵进,力战,解二围。抵北山下,俨、荣已夜遁。澄拔其众而还,死者过半。澄所部七百人,亦多战死。诏录澄功,治俨等罪。玉先以葛谷堡、赤城频受掠,凡三被论,至是复以节制不严见劾。帝皆置不问。

成化十三年,周玉佩带征朔将军印,镇守宣府。在红崖击败敌人,追到水磨湾。升为代理都督同知。十七年五月,敌人再次入侵,参将吴俨、少监崖荣追出塞外,到达赤把都,被敌人拦截,兵分三路,都被包围。吴俨、崖荣逃上北山,非常困顿。守备张澄率兵前进,力战,解了二处包围。到达北山下,吴俨、崖荣已经连夜逃走。张澄带领部众返回,死亡过半。张澄所部七百人,也多战死。皇帝下诏记录张澄功劳,治吴俨等人的罪。周玉先前因为葛谷堡、赤城频繁被掠,共三次被论罪,到这时又因节制不严被弹劾。皇帝都放在一边不过问。

〔31〕十九年1483,小王子犯大同。败总兵官许宁。入顺圣川大掠,以六千骑寇宣府。玉将二千人前行,巡抚秦纮兵继进,至白腰山击败之。指挥曹洪邀击至西阳河,都指挥孙成亦败寇七马房。时寇乘胜,气甚锐,竟为玉等所挫,一时称其功。未几,寇复入,玉伏兵败之。朱永至大同,复会玉军击败之鹁鸽峪。进署右都督。

成化十九年,小王子侵犯大同。击败总兵官许宁。进入顺圣川大肆劫掠,又率六千骑兵侵犯宣府。周玉率领两千人先行,巡抚秦纮的兵跟进,到达白腰山击败了敌人。指挥曹洪截击到西阳河,都指挥孙成也在七马房击败敌人。当时敌人乘胜,气势很锐,竟然被周玉等人挫败,一时称赞他们的功劳。不久,敌人再次入侵,周玉设伏兵击败了他们。朱永到达大同,又会合周玉的军队在鹁鸽峪击败敌人。周玉升为代理右都督。

〔32〕余子俊筑边墙,玉不为力,且与纮不相能。子俊恶之,奏与宁夏神英易镇。久之,复移镇甘肃。孝宗嗣位,实授右都督。

余子俊修筑边墙,周玉不出力,而且与秦纮不和。余子俊厌恶他,奏请与宁夏神英交换防区。过了很久,又调任甘肃。孝宗即位,正式授予右都督。

〔33〕玉督边墙工峻急,部卒张伏兴等以瓦石投之。兵部言,悍卒渐不可长,遂戮伏兴,戍其党。

周玉督造边墙工程严厉急促,部卒张伏兴等人用瓦石投掷他。兵部说,凶悍的士兵不能助长这种风气,于是杀了张伏兴,流放了他的同党。

〔34〕土鲁番贡狮子,愿献还哈密成及金印,赎所留使者。玉为之奏,帝命与巡抚王继经画。既果来归,玉等皆受赉。七年1471,病归,寻卒。谥武僖。

土鲁番进贡狮子,愿意献还哈密的城池和金印,赎回被扣留的使者。周玉为他们上奏,皇帝命令他与巡抚王继筹划。后来果然归还了,周玉等人都受到赏赐。弘治七年,因病告归,不久去世。谥号武僖。

〔35〕玉初为偏裨,及镇宣府,甚有名。后莅甘肃,部下屡失事,又侵屯田。死后事发,子袭职,降二等。

周玉当初做偏将裨将,到镇守宣府时,很有名声。后来到甘肃,部下多次出事,又侵占屯田。死后事情败露,儿子承袭职务,降了两等。

〔36〕欧信,嗣世职金吾右卫指挥使。景泰三年1452以广东破贼功,擢都指挥同知。已,命守备白羊口,迁大宁都指挥使。

欧信,继承世袭职务金吾右卫指挥使。景泰三年因为广东破贼的功劳,升为都指挥同知。不久,命令守备白羊口,升任大宁都指挥使。

〔37〕天顺初,以都督佥事充参将,守备广东雷、廉诸府。巡抚叶盛荐其廉勇。进都督同知,代副总兵翁信。两广瑶僮陷开建,杀官吏,帝趣进兵。信破贼化州之马里村,再破之石城,击斩海南卫反者邵瑄。

天顺初年,欧信以都督佥事的身份担任参将,守备广东雷州、廉州等府。巡抚叶盛举荐他廉洁勇敢。升为都督同知,代替副总兵翁信。两广的瑶族、僮族攻陷开建,杀死官吏,皇帝催促进兵。欧信在化州马里村击败贼人,又在石城击败他们,击斩海南卫的反叛者邵瑄。