网页版书目

明史 · 卷一百六十九·列传第五十七

明史 · 目录

〔24〕明年正月进少傅。帝欲易太子。未发。会思明土知府黄矰以为请。帝喜,下礼部议。胡濙唯唯,文武诸臣议者九十一人当署名,直有难色。陈循濡笔强之,乃署,竟易皇太子。直进兼太子太师,赐金币加等。顿足叹曰:“此何等大事,乃为一蛮酋所坏,吾辈愧死矣。”景帝疾亟,直、濙等会诸大臣台谏,请复立沂王为皇太子,推大学士商辂草疏。未上,而石亨、徐有贞等夺门迎上皇复位,杀王文等。疏草留姚夔所,尝出以示郎中陆昶,叹曰:“是疏不及进,天也。”直遂乞休。赐玺书、金绮、楮币,给驿归。

第二年正月,王直升任少傅。皇帝想要更换太子,还没有公开。正赶上思明土知府黄矰为此上奏请求。皇帝很高兴,把这件事交给礼部讨论。胡濙唯唯诺诺,参与商议的文武大臣有九十一人应当在奏章上署名,王直面露难色。陈循蘸着墨笔强迫他,于是才签了名,最终更换了皇太子。王直被加封兼太子太师,赏赐的金银财物比通常规格更高。他跺着脚叹息说:“这是何等重大的事情,竟然被一个蛮夷首领破坏,我们这些人真是罪该万死啊!”景帝病情危急,王直、胡濙等人会合各位大臣和台谏官员,请求重新立沂王为皇太子,推举大学士商辂起草奏疏。奏疏还没有呈上,石亨、徐有贞等人就发动夺门之变迎接太上皇复位,杀了王文等人。奏疏草稿留在姚夔那里,姚夔曾拿出来给郎中陆昶看,叹息说:“这个奏疏没能来得及进呈,是天意啊。”王直于是请求退休。皇帝赐给他诏书、金绮、纸币,安排驿站车马送他回乡。

〔25〕直为人方面修髯,仪观甚伟。性严重,不苟言笑。及与人交,恂恂如也。在翰林二十余年,稽古代言编纂纪注之事,多出其手。与金溪王英齐名,人称“二王”,以居地目直曰“东王”,英曰“西王”。直以次当入阁,杨士奇不欲也。及长吏部,兼廉慎。时初罢廷臣荐举方面大吏,专属吏部。直委任曹郎,严抑奔竞。凡御史巡方归者,必令具所属贤否以备选擢,称得人。其子<*禾资为南国子博士。考绩至部,文选郎欲留侍直,直不可,曰:“是乱法自我始也。”朝廷以直老,命何文渊为尚书佐之。文渊去,又命王翱,部遂有二尚书。直为尚书十四年,年益高,名德日益重。帝优礼之,免其常朝。

王直生得脸型方正,胡须修长,仪表形象非常伟岸。他性格庄重严肃,不轻易说笑。而与人交往时,又显得谦恭和顺。他在翰林院二十多年,考察古代、代拟诏书、编纂记录等事务,大多出自他的手笔。他与金溪人王英齐名,人们称他们为“二王”,根据居住地称王直为“东王”,王英为“西王”。王直按资序应该进入内阁,但杨士奇不愿意让他入阁。等到他担任吏部尚书后,又清廉谨慎。当时刚停止朝廷大臣推荐地方高级官员的制度,专门由吏部负责。王直委任属下官员,严厉抑制奔走钻营的风气。凡是御史巡按地方回来,必定让他们详细陈述所属地区官吏的贤能与否,以便选拔提升,人们称赞他善于得到人才。他的儿子禾资担任南京国子监博士。考核政绩时来到吏部,文选郎想留下他侍奉王直,王直不同意,说:“这是破坏法制从我这里开始。”朝廷因为王直年老,任命何文渊为尚书辅助他。何文渊离去后,又任命王翱,于是吏部就有了两位尚书。王直担任尚书十四年,年纪越高,名声德行越重。皇帝优待礼遇他,免去他的常规朝参。

〔26〕比家居,尝从诸佃仆耕莳,击鼓歌唱。诸子孙更迭举觞上寿,直叹曰:“曩者西杨抑我,令不得共事。然使我在阁,今上复辟,当不免辽阳之行,安得与汝曹为乐哉!”天顺六年1462卒,年八十四。赠太保,谥文端。

闲居在家时,他曾跟着佃户和仆人们一起耕种劳作,敲鼓唱歌。子孙们轮流举杯祝寿,他感叹地说:“从前西杨压制我,让我不能和他一起共事。但如果我当时在内阁,当今皇上复辟之后,我难免会被贬到辽阳去,哪能像现在这样和你们一起享乐呢!”天顺六年去世,享年八十四岁。朝廷追赠太保,谥号文端。

〔27〕<*禾资仕至翰林检讨,亦以学行称。曾孙思,自有传。

禾资做官做到了翰林检讨,也凭学问和品行著称。他的曾孙思,另有传记。

〔28〕赞曰:高谷之清直,胡濙之宽厚,王直之端重,盖皆有大臣之度焉。当英、景之间,国势初更,人心观望,执政任事之臣多阿意取容。而谷、濙惓惓于迎驾之仪,直侃侃于遣使之请,皆力持正议,不随众俯仰,故能身负硕望,始终一节,可谓老成人矣。

赞语说:高谷的清正耿直,胡濙的宽厚仁慈,王直的端正稳重,都很有大臣的气度。在英宗和景帝交替的时候,国家局势刚刚变化,人心都在观望,执政和任职的大臣大多曲意逢迎以讨好上司。而高谷、胡濙对迎驾的礼仪恳切认真,王直对派遣使者的请求理直气壮,都努力坚持公正的言论,不跟着众人附和或反对,所以能够身负崇高的声望,自始至终保持节操,可以说是老成持重的人了。