〔1〕徐达，字天德，濠人，世业农。达少有大志，长身高颧，刚毅武勇。太祖之为郭子兴部帅也，达时年二十二，往从之，一见语合。及太祖南略定远，帅二十四人往，达首与焉。寻从破元兵于滁州涧，从取和州，子兴授达镇抚。子兴执孙德崖，德崖军亦执太祖，达挺身诣德崖军请代，太祖乃得归，达亦获免。从渡江，拔采石，取太平，与常遇春皆为军锋冠。从破擒元将陈野先，别将兵取溧阳、溧水，从下集庆。太祖身居守，而命达为大将，帅诸军东攻镇江，拔之。号令明肃，城中宴然。授淮兴翼统军元帅。
徐达，字天德，濠州人，世代务农。徐达年少就有远大志向，身材高大，颧骨突出，刚毅勇武。太祖朱元璋担任郭子兴部下将领时，徐达当时二十二岁，前去投奔，一见如故，交谈甚欢。等到太祖向南攻取定远，率领二十四人前往，徐达是第一批随从。不久跟随太祖在滁州涧击败元兵，又跟随攻取和州，郭子兴任命徐达为镇抚。郭子兴捉拿了孙德崖，孙德崖的军队也抓了太祖，徐达挺身前往孙德崖军中请求代替太祖，太祖得以返回，徐达也得以免祸。跟随太祖渡江，攻下采石，夺取太平，与常遇春都是军队前锋中的佼佼者。跟随太祖击败并活捉元将陈野先，另外率领军队攻取溧阳、溧水，跟随攻下集庆。太祖亲自镇守，而任命徐达为大将，率领各军向东攻打镇江，攻下了它。军令严明，城中安宁。被任命为淮兴翼统军元帅。
〔2〕时张士诚已据常州，挟江东叛将陈保二以舟师攻镇江。达败之于龙潭，遂请益兵以围常州。士诚遣将来援。达以敌狡而锐，未易力取，乃离城设二伏以待，别遣将王均用为奇兵，而自督军战。敌退走遇伏，大败之，获其张、汤二将，进围常州。明年克之。进佥枢密院事。继克宁国，徇宜兴，使前锋赵德胜下常熟，擒士诚弟士德。明年复攻宜兴，克之。太祖自将攻婺州，命达留守应天，别遣兵袭破天完将赵普胜，复池州。迁奉国上将军、同知枢密院事。进攻安庆，自无为陆行，夜掩浮山寨，破普胜部将于青山，遂克潜山。还镇池州，与遇春设伏，败陈友谅军于九华山下，斩首万人，生擒三千人。遇春曰：“此劲旅也，不杀为后患。”达不可，乃以状闻。而遇春先以夜坑其人过半，太祖不怿，悉纵遣余众。于是始命达尽护诸将。陈友谅犯龙江，达军南门外，与诸将力战破之，追及之慈湖，焚其舟。
当时张士诚已经占据常州，挟持江东叛将陈保二用水军攻打镇江。徐达在龙潭打败了他们，于是请求增兵包围常州。张士诚派将领来救援。徐达认为敌人狡猾且精锐，不容易硬拼，就在离城不远的地方设下两处伏兵，另外派将领王均用作为奇兵，自己亲自督战。敌人败退时遇到伏兵，被打得大败，徐达俘获了张、汤两员将领，进兵包围常州。第二年攻克了常州。徐达升任佥枢密院事。接着攻克宁国，攻取宜兴，派前锋赵德胜攻下常熟，活捉了张士诚的弟弟张士德。第二年再次攻打宜兴，攻克了它。太祖亲自率军攻打婺州，命令徐达留守应天，另外派兵袭击并打败了天完将领赵普胜，收复了池州。徐达升任奉国上将军、同知枢密院事。进攻安庆，从无为陆路进军，趁夜袭击浮山寨，在青山打败了赵普胜的部将，于是攻克了潜山。回师镇守池州，与常遇春设下埋伏，在九华山下打败了陈友谅的军队，斩首一万人，活捉三千人。常遇春说：“这是精锐部队，不杀了会成为后患。”徐达不同意，就把情况上报。而常遇春先趁着夜色活埋了过半的俘虏，太祖很不高兴，下令把剩下的俘虏全部释放。从此太祖开始让徐达全面指挥众将。陈友谅进犯龙江，徐达的军队驻扎在南门外，与各位将领奋力作战，打败了敌人，追到慈湖，烧毁了他们的战船。
〔3〕明年，从伐汉，取江州。友谅走武昌，达追之。友谅出战舰沔阳，达营汉阳沌口以遏之。进中书右丞。明年，太祖定南昌，降将祝宗、康泰叛。达以沌口军讨平之。从援安丰，破吴将吕珍，遂围庐州。会汉人寇南昌，太祖召达自庐州来会师，遇于鄱阳湖。友谅军甚盛，达身先诸将力战，败其前锋，杀千五百人，获一巨舟。太祖知敌可破，而虑士诚内犯，即夜遣达还守应天，自帅诸将鏖战，竟毙友谅。
第二年，徐达跟随太祖讨伐汉国，攻取了江州。陈友谅逃往武昌，徐达追击他。陈友谅在沔阳出动战船，徐达在汉阳的沌口扎营来阻挡他。徐达升任中书右丞。第二年，太祖平定南昌，降将祝宗、康泰反叛。徐达率领沌口的军队讨伐平定了他们。随后跟随太祖救援安丰，打败了吴将吕珍，于是包围了庐州。恰逢汉军侵犯南昌，太祖从庐州召徐达前来会师，在鄱阳湖相遇。陈友谅军队非常强大，徐达身先士卒，奋力作战，打败了敌军前锋，杀死一千五百人，缴获一艘大船。太祖知道敌人可以打败，但担心张士诚从内部进犯，就连夜派徐达回去守卫应天，自己率领众将激战，最终击毙了陈友谅。
〔4〕明年，太祖称吴王，以达为左相国。复引兵围庐州，克其城。略下江陵、辰州、衡州、宝庆诸路，湖、湘平。召还，帅遇春等徇淮东，克泰州。吴人陷宜兴，达还救复之。复引兵渡江，克高邮，俘吴将士千余人。会遇春攻淮安，破吴军于马骡港，守将梅思祖以城降。进破安丰，获元将忻都，走左君弼，尽得其运艘。元兵侵徐州，迎击，大破之，俘斩万计。淮南、北悉平。
第二年，太祖称吴王，任命徐达为左相国。徐达再次率兵包围庐州，攻克了城池。又攻下了江陵、辰州、衡州、宝庆等路，湖广、湖南一带被平定。徐达被召回，率领常遇春等人攻取淮东，攻克了泰州。吴军攻陷了宜兴，徐达回师救援，又收复了宜兴。再次率兵渡江，攻克高邮，俘虏了吴军将士一千多人。恰逢常遇春攻打淮安，徐达在马骡港打败了吴军，守将梅思祖献城投降。又进军攻破安丰，俘获了元将忻都，赶走了左君弼，缴获了他们所有的运粮船。元兵侵犯徐州，徐达迎头攻击，大败元军，俘虏斩杀数以万计。淮南、淮北全部平定。
〔5〕师还，太祖议征吴。右相国李善长请缓之。达曰：“张氏汰而苛，大将李伯升辈徒拥子女玉帛，易与耳。用事者，黄、蔡、叶三参军，书生不知大计。臣奉主上威德，以大军蹙之，三吴可计日定。”太祖大悦，拜达大将军，平章遇春为副将军，帅舟师二十万人薄湖州。敌三道出战，达亦分三军应之，别遣兵扼其归路。敌战败返走，不得入城。还战，大破之，擒将吏二百人，围其城。士诚遣吕珍等以兵六万赴救，屯旧馆，筑五寨自固。达使遇春等为十垒以遮之。士诚自以精兵来援，大破之于皂林。士诚走，遂拔升山水陆寨。五太子、朱暹、吕珍等皆降，以徇于城下，湖州降。遂下吴江州，从太湖进围平江。达军葑门，遇春军虎丘，郭子兴军娄门，华云龙军胥门，汤和军阊门，王弼军盘门，张温军西门，康茂才军北门，耿炳文军城东北，仇成军城西南，何文辉军城西北，筑长围困之。架木塔与城中浮屠等。别筑台三成，瞰城中，置弓弩火筒。台上又置巨炮，所击辄糜碎。城中大震。达遣使请事，太祖敕劳之曰：“将军谋勇绝伦，故能遏乱略，削群雄。今事必禀命，此将军之忠，吾甚嘉之。然将在外，君不御。军中缓急，将军其便宜行之，吾不中制。”既而平江破，执士诚，传送应天，得胜兵二十五万人。城之将破也，达与遇春约曰：“师入，我营其左，公营其右。”又令荅士曰：“掠民财者死，毁民居者死，离营二十里者死。”既入，吴人安堵如故。师还，封信国公。
军队回师后，太祖商议征讨吴国。右相国李善长请求缓一缓。徐达说：“张士诚这个人奢侈又苛刻，大将李伯升之流只贪图子女玉帛，容易对付。掌权的是黄、蔡、叶三位参军，都是书生，不懂大计。我奉主上的威德，用大军逼迫他们，三吴地区指日可定。”太祖非常高兴，任命徐达为大将军，平章常遇春为副将军，率领水军二十万人逼近湖州。敌人分三路出战，徐达也分三军应对，另外派兵截断他们的归路。敌人战败往回跑，无法进城。回头再战，徐达大破敌军，擒获将吏二百人，包围了湖州城。张士诚派吕珍等率兵六万来救援，驻扎在旧馆，修筑了五个寨子自守。徐达派常遇春等修筑十座营垒来阻挡他们。张士诚亲自率领精兵来援，在皂林被徐达打得大败。张士诚逃跑，于是徐达攻占了升山的水陆寨。五太子、朱暹、吕珍等人都投降了，徐达押着他们在城下示众，湖州投降。于是攻下吴江州，从太湖进兵包围平江。徐达驻军葑门，常遇春驻军虎丘，郭子兴驻军娄门，华云龙驻军胥门，汤和驻军阊门，王弼驻军盘门，张温驻军西门，康茂才驻军北门，耿炳文驻军城东北，仇成驻军城西南，何文辉驻军城西北，修筑了长长的围城工事困住平江。搭建木塔与城中的佛塔一样高。另外筑起三层的台子，俯瞰城中，架设弓弩和火筒。台上又放置巨炮，所击中的地方都被打得粉碎。城中大为震动。徐达派使者请示事宜，太祖下诏慰劳他说：“将军谋略勇敢无与伦比，所以能遏止叛乱，削平群雄。如今事事都禀报请示，这是将军的忠诚，我很赞赏。但将在外，君命有所不受。军中的紧急情况，将军可以灵活处理，我不从中遥控。”不久平江被攻破，活捉了张士诚，押送到应天，得到精兵二十五万人。城将要攻破时，徐达与常遇春约定说：“军队进城，我驻扎左边，你驻扎右边。”又命令将士说：“抢夺百姓财物的处死，毁坏百姓房屋的处死，离开军营二十里的处死。”进城后，吴地百姓安居如故。军队回师，徐达被封信国公。
〔6〕寻拜征虏大将军，以遇春为副，帅步骑二十五万人，北取中原，太祖亲祃于龙江。是时称名将，必推达、遇春。两人才勇相类，皆太祖所倚重。遇春剽疾敢深入，而达尤长于谋略。遇春下城邑不能无诛僇，达所至不扰，即获壮士与谍，结以恩义，俾为己用。由此多乐附大将军者。至是，太祖谕诸将御军持重有纪律，战胜攻取得为将之体者，莫如大将军达。又谓达，进取方略，宜自山东始。师行，克沂州，降守将王宣。进克峄州，王宣复叛，击斩之。莒、密、海诸州悉下。乃使韩政分兵扼河，张兴祖取东平、济宁，而自帅大军拔益都，徇下潍、胶诸州县。济南降，分兵取登、莱。齐地悉定。
不久徐达被任命为征虏大将军，以常遇春为副将，率领步兵骑兵二十五万人，向北攻取中原，太祖亲自在龙江举行祭旗仪式。当时称名将，必定推举徐达、常遇春。两人才能勇气相类似，都是太祖倚重的人。常遇春剽悍敏捷敢于深入，而徐达尤其擅长谋略。常遇春攻下城池时难免杀人，徐达所到之处不扰民，即使抓获壮士和间谍，也以恩义结交，使他们为自己所用。因此很多人乐意归附大将军。到这时，太祖告诫众将说，统率军队稳重有纪律、战胜攻取得当将帅体统的，没有人比得上大将军徐达。又对徐达说，进取的方略，应该从山东开始。军队出发，攻克沂州，守将王宣投降。又进军攻克峄州，王宣再次反叛，徐达攻击并斩杀了他。莒州、密州、海州等州全部被攻下。于是派韩政分兵扼守黄河，张兴祖攻取东平、济宁，而自己率领大军攻克益都，攻取潍州、胶州等州县。济南投降，分兵攻取登州、莱州。齐地全部平定。
〔7〕洪武元年1368，太祖即帝位，以达为右丞相。册立皇太子，以达兼太子少傅。副将军遇春克东昌，会师济南，击斩乐安反者。还军济宁，引舟师溯河，趋汴梁，守将李克彝走，左君弼、竹贞等降。遂自虎牢关入洛阳，与元将脱因帖木儿大战洛水北，破走之。梁王阿鲁温以河南隆，略定嵩、陕、陈、汝诸州，遂捣潼关。李思齐奔凤翔，张思道奔鹿阝城，遂入关，西至华州。
洪武元年，太祖登基称帝，任命徐达为右丞相。册立皇太子时，让徐达兼任太子少傅。副将军常遇春攻克东昌，在济南会师，攻击并斩杀了乐安的反叛者。回军到济宁，率领水军沿黄河逆流而上，奔赴汴梁，守将李克彝逃走，左君弼、竹贞等人投降。于是从虎牢关进入洛阳，与元将脱因帖木儿在洛水北岸大战，打败并赶走了他。梁王阿鲁温献出河南投降，徐达又攻取了嵩州、陕州、陈州、汝州等州，于是直捣潼关。李思齐逃往凤翔，张思道逃往鹿阝城，徐达于是进入潼关，向西到达华州。