明史 · 卷四十三·志第十九

〔277〕石城（府东北。元元贞元年¹²⁹⁵十一月属宁都州，洪武初改属府。北有牙梳山。东有霸水，西南合虔化水，入贡江。北有捉杀寨巡检司，后迁县西赤江市，仍故名。）

石城（位于赣州府东北。元朝元贞元年十一月归属于宁都州，明朝洪武初年改属赣州府。北面有牙梳山。东面有霸水，向西南与虔化水汇合，流入贡江。北面有捉杀寨巡检司，后来迁移到县城西边的赤江市，仍然沿用原来的名称。）

• 石城：县名，今江西省赣州市石城县。
• 府：此处指赣州府，治今江西省赣州市。
• 元贞元年：元成宗的年号，公元1295年。
• 宁都州：元朝设置的州，治今江西省宁都县。
• 洪武初：明朝太祖朱元璋的年号，洪武初年指公元1368年左右。
• 牙梳山：山名，在石城县北。
• 霸水：河流名，在石城县东。
• 虔化水：河流名，今称琴江，为贡江支流。
• 贡江：河流名，今贡水，赣江主要支流。
• 捉杀寨巡检司：古代巡检司，设于捉杀寨，后迁至赤江市。
• 巡检司：古代负责地方治安的官署。
• 赤江市：地名，在石城县西。
• 仍故名：仍然沿用原来的名称。
• 元贞元年 → 1295年（元 元贞 1295年—1297年）

〔278〕定南（府东南。隆庆三年¹⁵⁶⁹三月以龙南县之莲莆镇置。析安远、信丰二县地益之。西北有程岭，又南有神仙岭。东有指挥峰。东北有九洲河，下流会于信丰县之桃江。东北有下历巡检司，后迁高砂莲塘，又迁龙南县冬桃隘。）

定南县位于府城东南。明隆庆三年三月以龙南县的莲莆镇设置，分割安远、信丰两县的土地来增加其面积。西北有程岭，南有神仙岭。东有指挥峰。东北有九洲河，下游汇入信丰县的桃江。东北有下历巡检司，后来迁移到高砂莲塘，又迁移到龙南县的冬桃隘。

• 定南：即定南县，明隆庆三年（1569年）设置，治所在今江西省赣州市定南县。
• 莲莆镇：明代镇名，位于龙南县境内，是定南县设置的基础。
• 置：设立，设置。
• 析：分割，分拆。
• 安远：安远县，明代属赣州府，今江西省赣州市安远县。
• 信丰：信丰县，明代属赣州府，今江西省赣州市信丰县。
• 益：增加，此处指划拨土地。
• 程岭：山名，在定南县西北部。
• 神仙岭：山名，在定南县南部。
• 指挥峰：山峰名，在定南县东部。
• 九洲河：河流名，在定南县东北部，下游汇入桃江。
• 桃江：河流名，在信丰县境内，为赣江支流之一。
• 下历巡检司：明代巡检司，初设于定南县东北，后迁往高砂莲塘，再迁龙南县冬桃隘。
• 巡检司：明清时期设在关隘要地的基层武装机构，负责巡逻缉捕、维持治安。
• 高砂莲塘：地名，可能指高砂镇莲塘村，在今龙南县或定南县附近。
• 龙南县：明代县名，治所在今江西省龙南市，属赣州府。
• 冬桃隘：隘口名，在龙南县境内，为明代巡检司迁移地。
• 隘：险要的关口。
• 隆庆三年 → 1569年（明 隆庆 1567年—1572年）

〔279〕长宁（府东南。万历四年¹⁵⁷⁶三月以安远县之马蹄冈置，析会昌县地益之。东南有顶山，又南有大帽山，俱接闽、广境。又东有寻邬水，流入广东龙川县界。西北有黄乡巡检司。南有新坪巡检司，本大墩，后更名。北有双桥、南有丹竹楼二巡检司，后废。）

长宁县位于府城的东南方向。万历四年三月，从安远县的马蹄冈划出地方设置长宁县，并分割会昌县的土地来增加它的面积。东南有顶山，再往南有大帽山，都与福建、广东边界相连。东边有寻邬水，流入广东龙川县境内。西北有黄乡巡检司。南边有新坪巡检司，原名叫大墩，后来改名。北边有双桥巡检司，南边有丹竹楼巡检司，这两个巡检司后来都被废弃了。

• 长宁：明代县名，属江西赣州府，治所在今江西省寻乌县
• 马蹄冈：地名，位于安远县境内
• 析：分割，分开
• 益：增加，增益
• 寻邬水：河流名，即今寻乌水，为东江源头之一
• 黄乡巡检司：黄乡是地名，设有巡检司
• 更名：改换名称
• 巡检司：明代设置的地方治安机构，掌管巡逻盘查等事务
• 后废：后来被废弃
• 万历四年 → 1576年（明 万历 1573年—1620年）

〔280〕南安府（元南安路，属江西行省。）太祖乙巳年为府。领县四。东北距布政司一千五百二十里。

南安府（元代是南安路，属于江西行省）。明太祖乙巳年（1365年）设置为府，管辖四个县，东北方向距离布政司一千五百二十里。

• 南安府：明代府名，治所在今江西省赣州市大余县。
• 南安路：元代路名，治所同南安府，属江西行省。
• 路：元代的一级行政区划，相当于明代的府，下辖州县。
• 江西行省：江西等处行中书省，元代设立的行政区划，管辖今江西大部分地区。
• 太祖乙巳年：明太祖朱元璋的纪年，乙巳年对应公元1365年（当时朱元璋尚未称帝，仍用龙凤年号）。
• 府：明代的一级行政区划，隶属于布政司，下辖县。
• 领：管辖，统领。
• 布政司：这里指江西承宣布政使司，治所在南昌，为明代江西省的行政机构。

〔281〕大庾（倚。西南有大庾岭，五岭之一，亦名梅岭，上有关曰梅关。又有章江，亦曰南江，亦曰横江，下流与贡水合。西有郁林镇巡检司，治晶都村，后迁浮江隘，又迁黄泥港，东北有赤石岭巡检司，治峰山里，后迁小溪城，又迁峰山新城，后迁峰山水西村，俱仍故名。又县南有水南城，与府城隔江对峙，嘉靖四十年¹⁵⁶¹筑。西北有新田城。又北有凤凰城，又西有杨梅城，俱嘉靖四十四年¹⁵⁶⁵筑。又东有九所城。亦嘉靖四十四年¹⁵⁶⁵筑。）

大庾县是倚郭县。西南有座大庾岭，它是五岭之一，也叫做梅岭，岭上有关口叫梅关。还有一条章江，又叫南江或横江，下游与贡水汇合。西边有郁林镇巡检司，治所最初设在晶都村，后来迁到浮江隘，又迁到黄泥港；东北有赤石岭巡检司，治所最初设在峰山里，后来迁到小溪城，又迁到峰山新城，再迁到峰山水西村，都仍然沿用原来的名称。另外，县城南边有水南城，与府城隔着江相对，是嘉靖四十年修筑的。西北有新田城。北边有凤凰城，西边有杨梅城，都是嘉靖四十四年修筑的。东边有九所城，也是嘉靖四十四年修筑的。

• 倚：指倚郭，即县治与府治同城。
• 大庾岭：五岭之一，又称梅岭，位于今江西大余与广东南雄交界处，是古代中原通往岭南的交通要道。
• 梅关：位于大庾岭上的关隘，是古代重要的军事和交通关口。
• 章江：长江水系赣江的支流，在今江西西南部。
• 贡水：赣江的支流，与章江汇合后称赣江。
• 郁林镇巡检司：明代在大庾县设置的巡检司，负责地方治安。
• 赤石岭巡检司：明代在大庾县设置的巡检司，负责地方治安。
• 巡检司：古代官署名，负责地方治安、巡逻稽查等事务。
• 治：指官署所在地，即治所。
• 仍故名：仍然沿用原来的名称。
• 水南城：明代修筑的城池，位于大庾县南，与府城隔江相对，嘉靖四十年建。
• 对峙：相对而立。
• 嘉靖：明世宗朱厚熜的年号（1522-1566）。
• 新田城、凤凰城、杨梅城、九所城：均为明代修筑的城池，用于防御，建于嘉靖年间。
• 嘉靖四十年 → 1561年（明 嘉靖 1522年—1566年）
• 嘉靖四十四年 → 1565年（明 嘉靖 1522年—1566年）
• 嘉靖四十四年 → 1565年（明 嘉靖 1522年—1566年）

〔282〕南康（府东北。西北有禽山，禽水出焉，东流至南野口入于章江。北有羊岭山。南有芙蓉江，即章江。东北有潭口镇、北有相安镇二巡检司。）

南康县（位于南安府东北。西北有禽山，禽水从这里发源，向东流到南野口汇入章江。北面有羊岭山。南面有芙蓉江，就是章江。东北有潭口镇，北有相安镇，这两个地方设有巡检司。）

• 南康：县名，明代属南安府，即今江西省赣州市南康区。
• 禽山：山名，位于南康县西北，禽水发源于此。
• 禽水：水名，源出禽山，东流入章江。
• 南野口：地名，章江沿岸的重要渡口，可能在今江西南康或赣县境内。
• 章江：即赣江上游的章水，流经江西赣州、南康等地，是赣江的主要源流之一。
• 芙蓉江：章江的别称，古代江中多芙蓉（荷花），故称。
• 潭口镇：明代镇名，在南康县东北，设有巡检司。
• 相安镇：明代镇名，在南康县北，设有巡检司。
• 巡检司：明代官职及机构，一般设于关津、要道，负责盘查行人、缉捕盗贼，隶属州县或卫所。

〔283〕上犹（府东北。元永清县，洪武初更名。西有书山，一名太傅山。东有大犹山，犹水出焉，下流至南康县，入于章江。西有浮龙巡检司，后迁太傅村，仍故名。）

上犹（在赣州府的东北。元朝时是永清县，洪武初年改名为上犹。西边有书山，又名太傅山。东边有大犹山，犹水从那里发源，向下流到南康县，汇入章江。西边有浮龙巡检司，后来迁移到太傅村，仍然保留原来的名称。）

• 上犹：县名，今江西省赣州市上犹县
• 府：此处指赣州府（推测），明代赣州府治所在今赣州市
• 永清县：元朝设立的县，洪武初年改为上犹县
• 洪武：明太祖朱元璋的年号（1368-1398年）
• 更名：改变名称
• 书山：位于上犹西边的山，又名太傅山
• 太傅山：即书山，山名
• 大犹山：位于上犹东边的山，犹水发源于此
• 犹水：河流名，发源于大犹山，流经南康县，汇入章江
• 出焉：从那里流出
• 下流：向下游流淌
• 南康县：县名，今江西省赣州市南康区
• 章江：河流名，赣江支流
• 浮龙巡检司：明代官署，负责地方治安巡查，最初设在上犹西边，后迁至太傅村，名称不变
• 巡检司：古代官署名，负责地方巡逻、检查、缉捕等事务
• 太傅村：村名，位于上犹西边
• 仍故名：仍然沿用原来的名称

〔284〕崇义（府北。正德十四年¹⁵¹⁹三月以上犹县之崇义里置，析大庾、南康二县地益之。西南有聂都山。西有桶冈。又有章江，自湖广宜章县流入，又有横水，经县南，又西南有左溪，下流俱合章江。西北有上保巡检司，本过步，后迁治，更名。西南有铅厂巡检司，本在铅山，后迁聂都，东南有长龙巡检司，本治降平里，后迁县东北尚德里江头，俱仍故名。）

崇义县（位于南安府北边。正德十四年三月，用上犹县的崇义里来设置，同时分割大庾、南康两县的土地来增加辖区。西南有聂都山，西有桶冈。又有章江从湖广宜章县流入，还有横水经过县南，西南有左溪，下游都汇入章江。西北有上保巡检司，原本在过步，后来迁移治所并改了名。西南有铅厂巡检司，原本在铅山，后来迁到聂都；东南有长龙巡检司，原本治所在降平里，后来迁到县东北的尚德里江头，都仍然沿用原来的名称。）

• 正德：明武宗朱厚照的年号，1506-1521年。正德十四年为1519年。
• 崇义：明代县名，正德十四年（1519年）置，属南安府，治所在今江西崇义县西南。
• 聂都山：山名，在今江西崇义县西南，与广东接壤。
• 章江：即今章水，为赣江支流，流经江西崇义、大余、南康等地。
• 巡检司：明代基层军事治安机构，长官为巡检，秩从九品。
• 治：指官署所在地，即治所。
• 仍故名：仍然沿用原来的名称。“仍”意为沿袭。
• 析……益之：分割别处的土地来增加本辖区。“析”意为分割，“益”意为增加。
• 正德十四年 → 1519年（明 正德 1506年—1521年）