〔1〕史志五行,始自《汉书》,详录五行传说及其占应。后代作史者因之。粤稽《洪范》,首叙五行,以其为天地万物之所莫能外。而合诸人道,则有五事,稽诸天道,则有庶徵。天人相感,以类而应者,固不得谓理之所无。而传说则条分缕析,以某异为某事之应,更旁引曲证,以伸其说。故虽父子师弟,不能无所抵牾,则果有当于叙畴之意欤。夫苟知天人之应捷于影响,庶几一言一动皆有所警惕。以此垂戒,意非不善。然天道远,人道迩,逐事而比之,必有验有不验。至有不验,则见以为无徵而怠焉。前贤之论此悉矣。孔子作《春秋》,纪异而说不书。彼刘、董诸儒之学,颇近于术数禨祥,本无足述。班氏创立此志,不得不详其学之本原。而历代之史,往往取前人数见之说,备列简端。揆之义法,未知所处。故考次洪武以来,略依旧史五行之例,著其祥异,而事应暨旧说之前见者,并削而不载云。
史书中记载五行(金木水火土)的篇章,是从《汉书》开始的,它详细记录了五行的传说以及占卜应验的事例。后来编写史书的人都沿袭这种做法。考察《尚书·洪范》,它首先叙述五行,认为天地万物没有能超出其范围的。结合到人道,就有“五事”(貌、言、视、听、思);考察天道,就有“庶徵”(各种征兆)。天人相互感应,同类事物相互呼应,固然不能说没有道理。但那些传说则分条剖析,把某种怪异现象当作某件事的应验,还广泛引用事例来证明自己的说法。所以即使是父子师生之间,也不能没有矛盾,这真的符合《洪范》叙述九畴的本意吗?如果知道天人感应比影子和回声还快,那么一言一行都会有所警惕。用这个来作为警戒,用意并非不好。然而天道遥远,人道切近,逐件事去比附,一定有应验和不应验的。到了不应验的时候,人们就会认为没有征兆而懈怠了。前代贤人对此的论述已经很详尽了。孔子作《春秋》,只记载怪异现象而不写应验的说法。刘向、董仲舒等儒生的学说,很接近术数和迷信,本来不值得称述。班固创立这篇《五行志》,不得不详细说明其学说的本源。而历代史书,往往取前人常见之说,在卷首罗列。按义理和史法来衡量,不知如何处置。所以考察编排从洪武年间以来,大致依照旧史《五行志》的体例,记载祥瑞和怪异,而事应以及与旧说中已经出现过的,都删去不载。
〔2〕《洪范》曰“水曰润下”。水不润下,则失其性矣。前史多以恒寒、恒阴、雪霜、冰雹、雷震、鱼孽、蝗蝻、豕祸、龙蛇之孽、马异、人疴、疾疫、鼓妖、陨石、水潦、水变、黑眚黑祥皆属之水,今从之。
《尚书·洪范》说“水的特性是润泽向下”。如果水不向下润泽,就失去了它的本性。前代史书大多把长期寒冷、长期阴天、雪霜、冰雹、打雷、鱼灾、蝗虫、猪祸、龙蛇之灾、马怪异、人病、瘟疫、鼓妖(无形有声)、陨石、水涝、水灾、黑色妖异等归属于水类,现在也沿用这个分类。
〔3〕景泰四年1453冬十一月戊辰至明年孟春,山东、河南、浙江、直隶、淮、徐大雪数尺,淮东之海冰四十余里,人畜冻死万计。五年1454正月,江南诸府大雪连四旬,苏、常冻饿死者无算。是春,罗山大寒,竹树鱼蚌皆死。衡州雨雪连绵,伤人甚多,牛畜冻死三万六千蹄。成化十三年1477四月壬戌,开原大雨雪,畜多冻死。十六年1480七八月,越巂雨雪交作,寒气若冬。弘治六年1493十一月,郧阳大雪,至十二月壬戌夜,雷电大作,明日复震,后五日雪止,平地三尺余,人畜多冻死。正德元年1506四月,云南武定陨霜杀麦,寒如冬。万历五年1577六月,苏、松连雨,寒如冬,伤稼。四十六年1618四月辛亥,陕西大雨雪,驘橐驼冻死二千蹄。
景泰四年冬天十一月戊辰日到第二年正月,山东、河南、浙江、直隶(南直隶)、淮安、徐州一带下了几尺厚的大雪,淮东的海面结冰四十多里,人畜冻死数以万计。五年正月,江南各府连续下了四十天大雪,苏州、常州冻死饿死的人不计其数。这年春天,罗山非常寒冷,竹子、树木、鱼、蚌都冻死了。衡州雨雪连绵,伤害很多人,牛畜冻死三万六千头。成化十三年四月壬戌日,开原下大雪,牲畜多冻死。十六年七八月,越巂(今四川西昌一带)雨雪交加,寒气像冬天一样。弘治六年十一月,郧阳大雪,到十二月壬戌日夜里,雷电大作,第二天又打雷,五天后雪停,平地积雪三尺多,人畜多冻死。正德元年四月,云南武定下霜冻死了麦子,寒冷如冬天。万历五年六月,苏州、松江连续下雨,寒冷如冬天,伤害庄稼。四十六年四月辛亥日,陕西下大雪,骡子和骆驼冻死两千头。
〔4〕洪武十八年1385二月,久阴。正统五年1440七月戊午、己未及癸亥,晓刻阴沉,四方浓雾不辨人。八年1443,邳、海二州阴雾弥月,夏麦多损。景泰六年1455正月癸酉,阴雾四塞,既而成霜附木,凡五日。八年1457正月甲子,阴晦大雾,咫尺不辨人物。成化四年1468三月,昏雾蔽天,不见星日者累昼夜。九年1473三月甲午,四月丁卯,山东黑暗如夜。二十年1484五月丙申,番禺天晦,良久乃复。二十三年1487十二月辛卯,大雾不辨人。弘治十五年1502十一月,景东昼晦者七日。十六年1503四月辛亥,甘肃昏雾障天,咫尺不辨人物。十八年1505秋,广昌大雨雾凡两月,民病且死者相继。正德十年1515四月,巨野阴雾六日,杀谷。十四年1519三月戊午,阴晦。嘉靖元年1522正月丁卯,日午,昏雾四塞。三年1524,江北昏雾,其气如药。天启六年六月丙戌,雾重如雨。闰六月己未,如之。
洪武十八年二月,长时间阴天。正统五年七月戊午、己未和癸亥日,拂晓时分阴沉,四方浓雾弥漫,看不清人。八年,邳州、海州阴雾整整一个月,夏季麦子多受损。景泰六年正月癸酉日,阴雾四面笼罩,不久就结霜附在树上,共五天。八年正月甲子日,阴晦大雾,咫尺之间看不清人和物。成化四年三月,昏雾遮蔽天空,看不见星星和太阳,持续了好几个昼夜。九年三月甲午日、四月丁卯日,山东黑暗得像夜晚。二十年五月丙申日,番禺天空昏暗,很久才恢复。二十三年十二月辛卯日,大雾看不清人。弘治十五年十一月,景东白天昏暗了七天。十六年四月辛亥日,甘肃昏雾遮天,咫尺之间看不清人和物。十八年秋,广昌下了两个月的大雾,百姓生病甚至相继死亡。正德十年四月,巨野阴雾六天,冻死了庄稼。十四年三月戊午日,阴晦。嘉靖元年正月丁卯日,中午时分,昏暗的雾气四面笼罩。三年,江北地区昏暗的雾气,气味像药味。天启六年六月丙戌日,雾重得像下雨。闰六月己未日,同样如此。
〔5〕洪武十四年1381五月丁未,建德雪。六月己卯,杭州晴日飞雪。二十六年1393四月丙申,榆社陨霜损麦。景泰四年1453,凤阳八卫二三月雨雪不止,伤麦。天顺四年1460三月乙酉,大雪,越月乃止。成化二年1466四月乙巳,宣府陨霜杀青苗。十九年1483三月辛酉,陕西陨霜。弘治六年1493十月,南京雨雪连旬。八年1495四月庚申,榆社、陵川、襄垣、长子、沁源陨霜杀麦豆桑。辛酉,庆阳诸府县卫所三十五,陨霜杀麦豆禾苗。九年1496四月辛巳,榆次陨霜杀禾。是月,武乡亦陨霜。十七年1504二月壬寅,郧阳、均州雨雪雹,雪片大者六寸。六月癸亥,雨雪。正德八年1513四月乙巳,文登、莱阳陨霜杀稼。丙辰,杀谷。十三年1500三月壬戌,辽东陨霜,禾苗皆死。嘉靖二年1523三月甲子,郯城陨霜杀麦。辛未,杀禾。二十二年1543四月己亥,固原陨霜杀麦。隆庆六年1572三月丁亥,南宫陨霜杀麦。万历二十四年1596四月己亥,林县雪。二十六年1598十一月辛亥,彰德陨霜,不杀草。三十八年1610四月壬寅,贵州暴雪,形如土砖,民居片瓦无存者。四十四年1616正月,雨红黄黑三色雪,屋上多巨人迹。崇祯六年1633正月辛亥,大雪,深二丈余。十一年1638五月戊寅,喜峰口雪三尺。十三年1640四月,会宁陨霜杀稼。十六年1643四月,鄢陵陨霜杀麦。
洪武十四年五月丁未日,建德下雪。六月己卯日,杭州晴天飞雪。二十六年四月丙申日,榆社降霜损坏麦子。景泰四年,凤阳八个卫所二三月雨雪不停,伤害麦子。天顺四年三月乙酉日,大雪,过了一个月才停。成化二年四月乙巳日,宣府降霜冻死青苗。十九年三月辛酉日,陕西降霜。弘治六年十月,南京雨雪连续十天。八年四月庚申日,榆社、陵川、襄垣、长子、沁源降霜冻死麦豆桑。辛酉日,庆阳等府县卫所三十五个,降霜冻死麦豆禾苗。九年四月辛巳日,榆次降霜冻死庄稼。这个月,武乡也降霜。十七年二月壬寅日,郧阳、均州下雪和冰雹,雪片大的有六寸。六月癸亥日,下雪。正德八年四月乙巳日,文登、莱阳降霜冻死庄稼。丙辰日,冻死谷物。十三年三月壬戌日,辽东降霜,禾苗都死了。嘉靖二年三月甲子日,郯城降霜冻死麦子。辛未日,冻死庄稼。二十二年四月己亥日,固原降霜冻死麦子。隆庆六年三月丁亥日,南宫降霜冻死麦子。万历二十四年四月己亥日,林县下雪。二十六年十一月辛亥日,彰德降霜,但没有冻死草。三十八年四月壬寅日,贵州暴雪,形状像土砖,百姓房屋片瓦无存。四十四年正月,下红黄黑三种颜色的雪,屋上有很多巨人脚印。崇祯六年正月辛亥日,大雪,深两丈多。十一年五月戊寅日,喜峰口雪深三尺。十三年四月,会宁降霜冻死庄稼。十六年四月,鄢陵降霜冻死麦子。
〔6〕洪武二年1369六月庚寅,庆阳大雨雹,伤禾苗。三年1370五月丙辰,蔚州大雨雹,伤田苗。五年1372五月癸丑夜,中都皇城万岁山雨冰雹,大如弹丸。七年1374八月甲午,平凉,延安绥德、米脂雨雹。九月甲子,巩昌雨雹。八年1375四月,临洮、平凉、河州雹伤麦。十四年1381七月己酉,临洮大雨雹,伤稼。十八年1385二月,雨雹。
洪武二年六月庚寅日,庆阳下大冰雹,伤害禾苗。三年五月丙辰日,蔚州下大冰雹,伤害田苗。五年五月癸丑日夜里,中都皇城万岁山下冰雹,大如弹丸。七年八月甲午日,平凉、延安、绥德、米脂下冰雹。九月甲子日,巩昌下冰雹。八年四月,临洮、平凉、河州冰雹伤害麦子。十四年七月己酉日,临洮下大冰雹,伤害庄稼。十八年二月,下冰雹。
〔7〕永乐七年1409秋,保定、浙东雨雹。十二年1414四月,河南一州八县雨雹,杀麦。
永乐七年秋天,保定、浙东下冰雹。十二年四月,河南的一个州八个县下冰雹,冻死了麦子。
〔8〕正统三年1438,西、延、平、庆、临、巩六府及秦、河、岷、金四州,自夏逮秋,大雨雹。四年1439五月壬戌,京师大雨雹。五年1440四月丁酉,平凉诸府大雨雹,伤人畜田禾。六月壬申至丙子,山西行都司及蔚州连日雨雹,其深尺余,伤稼。八月庚辰,保定大雨雹,深尺余,伤稼。
正统三年,西安、延安、平凉、庆阳、临洮、巩昌六府以及秦州、河州、岷州、金州四州,从夏天到秋天,下大冰雹。四年五月壬戌日,京城下大冰雹。五年四月丁酉日,平凉等府下大冰雹,伤害人畜和庄稼。六月壬申日到丙子日,山西行都司和蔚州连日下冰雹,深一尺多,伤害庄稼。八月庚辰日,保定下大冰雹,深一尺多,伤害庄稼。
〔9〕景泰五年1454六月庚寅,易州大方等社雨雹甚大,伤稼百二十五里,人马多击死。六年1455闰六月乙巳,束鹿雨雹如鸡子,击死鸟雀狐兔无算。
景泰五年六月庚寅日,易州大方等社下很大的冰雹,伤害庄稼方圆一百二十五里,人和马多被砸死。六年闰六月乙巳日,束鹿下冰雹像鸡蛋一样大,砸死的鸟雀狐狸兔子不计其数。
〔10〕天顺元年1457六月己亥,雨雹大如鸡卵,至地经时不化,奉天门东吻牌摧毁。八年1464五月丁巳,雨雹。
天顺元年六月己亥日,下冰雹大如鸡蛋,落到地上很久不化,奉天门东边的吻兽和牌匾被摧毁。八年五月丁巳日,下冰雹。
〔11〕成化元年1465四月庚寅,雨雹大如卵,损禾稼。五月辛酉,又大雨雹。五年1469闰二月癸未,琼山雨雹大如斗。八年1472七月丙午,陇州雨雹大如鹅卵,或如鸡子,中有如牛者五,长七八寸,厚三四寸,六日乃消。九年1473五月丁巳,雨雹如拳。十三年1477春,湖广大雨冰雹,牛死无算。十九年1483六月乙亥,潞州雨雹,大者如碗。二十年1484二月丙子,清远雨雹,大如拳。丙戌,大雷电,复雨雹。二十一年1485三月己丑夜,番禺、南海风雷大作,飞雹交下,坏民居万余,死者千余人。二十二年1486三月甲寅,南阳雨雹,大如鹅卵。
成化元年四月庚寅日,下冰雹大如鸡蛋,损害庄稼。五月辛酉日,又下大冰雹。五年闰二月癸未日,琼山下冰雹大如斗。八年七月丙午日,陇州下冰雹大如鹅蛋,有的像鸡蛋,其中有五个像牛一样大,长七八寸,厚三四寸,六天才融化。九年五月丁巳日,下冰雹像拳头。十三年春天,湖广下大冰雹,牛死无数。十九年六月乙亥日,潞州下冰雹,大的像碗。二十年二月丙子日,清远下冰雹,大如拳头。丙戌日,大雷电,又下冰雹。二十一年三月己丑日夜里,番禺、南海风雷大作,飞舞的冰雹交加而下,毁坏民居一万多间,死了一千多人。二十二年三月甲寅日,南阳下冰雹,大如鹅蛋。