〔9〕洪熙元年1425春正月壬申朔，御奉天门受朝，不举乐。乙亥，敕内外群臣修举职业。己卯，享太庙。建弘文阁，命儒臣入直，杨溥掌阁事。癸未，以时雪不降，敕群臣修省。丙戌，大祀天地于南郊。奉太祖、太宗配。壬辰，朝臣予告归省者赐钞有差，著为令。己亥，布政使周干、按察使胡概、参政叶春巡视南畿、浙江。二月辛丑，颁将军印于诸边将。戊申，祭社稷。命太监郑和守备南京。丙辰，耕耤田。丙寅，太宗神主祔太庙。是月，南京地屡震。三月壬申，前光禄署丞权谨以孝行擢文华殿大学士。丁丑，求直言。戊子，隆平饥，户部请以官麦贷之。帝曰：“即振之，何贷为。”己丑，诏曰：“刑者所以禁暴止邪，导民于善，非务诛杀也。吏或深文傅会，以致冤滥，朕深悯之。自今其悉依律拟罪。或朕过于嫉恶，法外用刑，法司执奏。五奏不允，同三公、大臣执奏，必允乃已。诸司不得鞭囚背及加入宫刑。有自宫者以不孝论。非谋反。勿连坐亲属。古之盛世，采听民言，用资戒儆。今奸人往往摭拾，诬为诽谤，法吏刻深，锻练成狱。刑之不中，民则无措，其余诽谤禁，有告者一切勿治。”庚寅，阳武侯薛禄为镇朔大将军，率师巡开平、大同边。辛卯，参将安平伯李安与荣昌伯陈智同镇交阯。戊戌，将还都南京，诏北京诸司悉称行在，复北京行部及行后军都督府。是月，南京地屡震。
洪熙元年春正月壬申朔日，皇帝在奉天门接受朝贺，但不奏乐。乙亥日，敕令内外群臣整顿本职。己卯日，祭祀太庙。修建弘文阁，命儒臣入值，杨溥掌管阁事。癸未日，因为当时雪没有降下，敕令群臣修身反省。丙戌日，在南郊大祀天地。奉太祖、太宗配享。壬辰日，朝臣请假回家省亲的赐给不等数量的钱钞，定为法令。己亥日，布政使周干、按察使胡概、参政叶春巡视南畿、浙江。二月辛丑日，给诸边将颁发将军印。戊申日，祭祀社稷。命太监郑和守备南京。丙辰日，举行耕耤田礼。丙寅日，太宗的神主祔祭太庙。这个月，南京多次地震。三月壬申日，前光禄署丞权谨因孝行被提拔为文华殿大学士。丁丑日，征求直言。戊子日，隆平发生饥荒，户部请求用官麦借贷给百姓。皇帝说：‘立即赈济，为什么借贷。’己丑日，下诏说：‘刑罚是用来禁止暴行、制止邪恶、引导百姓向善的，不是致力于诛杀。官吏有的深文附会，以致造成冤案，朕深为怜悯。从今以后全部依律拟罪。如果朕过于嫉恶，法外用刑，法司要执奏。五次上奏不允，会同三公、大臣执奏，必须允准才停止。各司不得鞭打囚犯背部及施加宫刑。有自宫的人以不孝论处。不是谋反，不要连坐亲属。古代的盛世，采集听取百姓言论，用以作为警戒。现在奸人往往捡拾，诬为诽谤，法吏刻薄严酷，锻炼成狱。刑罚不中，百姓就无所适从，其他诽谤禁令，有告发的一律不治罪。’庚寅日，阳武侯薛禄为镇朔大将军，率军巡视开平、大同边境。辛卯日，参将安平伯李安与荣昌伯陈智同镇交阯。戊戌日，将要还都南京，下诏北京各司全部称行在，恢复北京行部及行后军都督府。这个月，南京多次地震。
〔10〕夏四月壬寅，帝闻山东及淮、徐民乏食，有司徵夏税方急，乃御西角门诏大学士杨士奇草诏，免今年夏税及科粮之半。士奇言：“上恩至矣，但须户、工二部预闻。”帝曰：“救民之穷当如救焚拯溺，不可迟疑。有司虑国用不足，必持不决之意。”趣命中官具楮笔，令士奇就门楼书诏。帝览毕，即用玺付外行之。顾士奇曰：“今可语部臣矣。”设北京行都察院。壬子，命皇太子谒孝陵，遂居守南京。戊午，如天寿山，谒长陵。己未，还宫。是月，振河南及大名饥。南京地屡震。五月己卯，侍读李时勉、侍讲罗汝敬以言事改御史，寻下狱。庚辰，帝不豫，遣使召皇太子于南京。辛巳，大渐，遗诏传位皇太子。是日，崩于饮安殿，年四十有八。
夏四月壬寅日，皇帝听说山东和淮、徐地区百姓缺粮，有关部门正在紧急征收夏税，于是亲临西角门下诏大学士杨士奇起草诏书，免除今年夏税和科粮的一半。士奇说：‘皇恩浩荡，但需要户部、工部预先知道。’皇帝说：‘救百姓的穷困应当像救火救人，不能迟疑。有关部门担心国家用度不足，一定会犹豫不决。’催促太监准备纸笔，让士奇就在门楼书写诏书。皇帝看后，立即用印交付外廷实行。回头对士奇说：‘现在可以告诉部臣了。’设置北京行都察院。壬子日，命皇太子拜谒孝陵，于是留居南京。戊午日，前往天寿山，拜谒长陵。己未日，回宫。这个月，赈济河南和大名的饥荒。南京多次地震。五月己卯日，侍读李时勉、侍讲罗汝敬因言事被改任御史，不久下狱。庚辰日，皇帝身体不适，派使者到南京召皇太子。辛巳日，病情加重，遗诏传位皇太子。当天，在饮安殿去世，享年四十八岁。
〔12〕赞曰：当靖难师起，仁宗以世子居守，全城济师。其后成祖乘舆，岁出北征，东宫监国，朝无废事。然中遘媒孽，濒于危疑者屡矣，而终以诚敬获全。善乎其告人曰“吾知尽子职而已，不知有谗人也”，是可为万世子臣之法矣。在位一载。用人行政，善不胜书。使天假之年，涵濡休养，德化之盛，岂不与文、景比隆哉。
赞语说：当靖难之师兴起时，仁宗以世子的身份居守，保全了城池，援助了军队。后来成祖乘车驾，每年北征，东宫太子监国，朝廷没有荒废的政务。然而中途遭遇谗言陷害，濒临危险猜疑的情况多次，但最终以诚敬获得保全。他告诉别人说‘我只知道尽儿子的职责罢了，不知道有进谗言的人’，这话说得太好了，可以作为万世子臣的法则。在位一年。用人行政，善政写不完。如果上天给他更多年岁，浸润休养，德化之盛，难道不与汉文帝、汉景帝一样兴盛吗？