〔1〕董俊，字用章，真定藁城人。少力田，长涉书史，善骑射。金贞祐间，边事方急，藁城令立的募兵，射上中者拔为将。众莫能弓，独俊一发破的，遂将所募兵迎敌。岁乙亥，国王木华黎帅兵南下，俊遂降。己卯，以劳擢知中山府事，佩金虎符。金将武仙据真定，定武诸城皆应仙。俊率众夜入真定，逐仙走之，定武诸城复去仙来附。庚辰春，金大发兵益仙，治中李全叛中山应之。俊军时屯曲阳，仙锐气来战，败之黄山下，仙脱走。献捷于木华黎，由是仙以穷降。木华黎承制授俊龙虎卫上将军、行元帅府事，驻藁城。俊尝谒木华黎曰：“武仙黠不可测，终不为我用，请备之。”木华黎然其言，承制授左副元帅。升藁城县为永安州，号其众为匡国军，事一委俊。乙酉，仙果杀都元帅史天倪，据真定以叛，旁郡县皆为仙守。俊提孤军居反侧间，战士不满千人，拒守永安。仙攻之期年，无所利，乃纵兵蹂禾稼，俊呼语之曰：“汝欲得民，而夺之食，无道贼不为也。”仙惭而去，俊出兵掩击之，仙败走。久之，俊复夜入真定，仙走死，乃纳史天倪弟天泽为帅。壬辰，会诸军围汴。明年，金主弃汴奔归德，追围之。金兵夜出，薄诸军于水，俊力战死焉，时年四十有八。
董俊，字用章，是真定藁城人。他年轻时种田，长大后读书学史，擅长骑马射箭。金朝贞祐年间，边境战事紧急，藁城县令招募士兵，能射中靶子的提拔为将领。别人都不能射箭，只有董俊一箭射中靶心，于是带领招募的士兵迎敌。乙亥年，国王木华黎率兵南下，董俊投降。己卯年，因功升任中山府知府，佩戴金虎符。金将武仙占据真定，定武各城都响应武仙。董俊率众夜袭真定，赶走武仙，定武各城又归附。庚辰年春，金朝派重兵增援武仙，治中李全在中山叛乱响应。董俊军队当时驻扎曲阳，武仙气势汹汹来战，在黄山下被击败，武仙逃脱。董俊向木华黎报捷，武仙因此穷迫投降。木华黎秉承皇帝命令授予董俊龙虎卫上将军、代理元帅府事务，驻守藁城。董俊曾拜见木华黎说：“武仙狡猾不可测，最终不会为我们所用，请防备他。”木华黎同意他的看法，秉承皇帝命令授予左副元帅。升藁城县为永安州，称他的军队为匡国军，事务全部委托给董俊。乙酉年，武仙果然杀死都元帅史天倪，占据真定叛乱，旁郡县都为武仙守备。董俊带领孤军处于反叛之地，战士不满千人，拒守永安。武仙进攻了一年，没有收获，于是纵兵践踏庄稼，董俊喊话说：“你想得到百姓，却抢夺他们的粮食，无道之贼不会这样做。”武仙惭愧离去，董俊出兵袭击，武仙败走。后来，董俊再次夜袭真定，武仙逃走死亡，于是接纳史天倪的弟弟史天泽为元帅。壬辰年，会合诸军围攻汴京。第二年，金主放弃汴京逃往归德，追击围攻。金兵夜间出击，逼近诸军于水边，董俊力战而死，当时四十八岁。
〔2〕俊早丧父，事母以孝闻。岁时庙祭，非疾病，跪拜必尽礼。子虽孩乳，亦使之序拜，曰：“祀以孝先也，礼宜如是。”待族亲故人，皆有恩意；里夫家僮，亦接之有道。克汴时，以侍其轴为贤，延归教诸子。尝曰：“射，百日事耳；《诗》《书》非积学不通。”屡诫诸子曰：“吾一农夫耳，遭天下多故，徒以忠义事人，仅立门户。深愿汝曹力田读书，勿求非望，为吾累也。”俊忠实自许，不为夷险少移，临阵勇气慑众，立矢石间，怡然若无事，虽中伤亦不为动。每慕马援为人，曰：“马革裹尸，援固可壮。”故战必持矛先士卒，或谏止之，俊曰：“我人臣也，敌在前，不死，乃趋安脱危乎！”先是，戊子岁，朝于行在，诸将献户口，各增数要利，吏请如众，俊曰：“民实少而欺以数多，他日上需求无应，必重敛以承命，是我独利，而民日困也。”行元帅府时，狂男子三百余人期日作乱，事觉，戮其渠魁，余并释之。深、冀间妖人惑众，图为不轨，连逮者数万人，有司议当族，俊力请主者，但诛首恶。永安节度使刘成叛降武仙于威州，俊下令曰：“逆者一人，余能去逆，即忠义士，与其家财，仍奏官之。”众果去成降。沃州民寨天台为盗，既破降之，他将利其子女，欲掠之，俊曰：“城降而俘其家，仁者不为也。”众义不取。南征时，人多归俊愿为奴者，既全其家，归悉纵为民。邻境人有被掠卖者，亦与直赎还之。其天性之美类如此。俊器度弘远，善战而不妄杀，故人乐为之用。大小百战，无不克捷。为政宽明，见人善治田庐，必召与欢语，有惰者，则怒罚之，故其部完实，民惟恐其去也。赠翊运效节功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，封寿国公，谥忠烈。加赠推忠翊运效节功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，改封赵国公。子文炳、文蔚、文用、文直、文忠，文炳自有传。
俊早年丧父，以孝顺母亲出名。逢年过节祭祀时，除非生病，一定跪拜行礼，做得很到位。即使孩子还在吃奶，也让他们按顺序拜祭，说：“祭祀要以孝为先，礼节应当这样。”对待家族亲戚和旧交，都有恩情；对乡里人和家仆，也处理得当。攻克汴梁时，认为侍其轴是贤才，请回家教导孩子们。曾说：“射箭，一百天就能学会；但《诗经》《尚书》不长期学习就不能通晓。”多次告诫儿子们：“我一介农夫，遇到天下多事，只靠忠义给人做事，才勉强立起门户。深切希望你们努力种田读书，不要追求非分之想，成为我的负担。”俊以忠实自许，不因艰险而稍有改变，上阵时勇气慑服众人，站在箭石之间，安然如同没事，即使受伤也不动摇。常仰慕马援的为人，说：“马革裹尸，马援确实值得敬佩。”所以作战时一定拿着长矛冲在士兵前面，有人劝他，俊说：“我是臣子，敌人就在前面，不战死，反而去逃避危险吗？”在此之前，戊子年，在行在朝见皇帝，诸将进献户口数目，各自增加数字以谋利，属下请他也照做，俊说：“民众实际少而欺骗说多，将来上面需求无法满足，必然加重征收来应付命令，这样我独得利益，而民众日益困苦。”代理元帅府时，有狂徒三百多人约定日期作乱，事情暴露，杀了他们的头目，其余都释放了。深州、冀州之间有妖人迷惑民众，图谋不轨，牵连逮捕了几万人，主管官员建议灭族，俊极力请求主事者，只杀首恶。永安节度使刘成在威州叛变投降武仙，俊下令说：“叛逆者只一人，其余能离开叛逆的，就是忠义之士，给其家财，并奏请授官。”众人果然离开刘成投降。沃州民众据守天台山当土匪，攻破后降服，别的将领贪图他们的子女，想抢掠，俊说：“城降而俘虏其家，仁者不做这种事。”大家认为有理而不取。南征时，很多人归附俊愿意做奴仆，既保全了他们的家，回来后全部释放为平民。邻境有人被抢掠贩卖的，也出钱赎回。他天性善良就像这样。俊器量宏大深远，善于作战而不滥杀，所以人们乐意为他所用。大小百战，没有不胜利的。处理政事宽厚明察，见到人善于治理田地房屋，一定召来欢谈，有懒惰的，就生气处罚他，所以他的部属充实，民众只怕他离开。追赠翊运效节功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，封寿国公，谥号忠烈。再加赠推忠翊运效节功臣、太傅、开府仪同三司、上柱国，改封赵国公。儿子文炳、文蔚、文用、文直、文忠，文炳自有传。
〔3〕文蔚字彦华，俊之次子也。重厚寡言，不事嬉戏，立志勤苦，读书忘倦。及长，善骑射，膂力绝人。事母至孝，接人谦恭，凡所与交，贵贱长幼，待之无异；至于一揖，必正容端礼，俯首几至于地，徐徐起拱，人所难能。兄文炳为藁城令，厉精于政，家务悉委之，凡供给祭祀宾客之事，无不尽心。辛丑，起民兵南征，文炳命文蔚率十有七人，私整鞍马衣甲，自为一队，与众军渡淮。甲寅，世祖收大理，还驻六盘山。文炳以文蔚孝谨公勤，可委以事，解所佩金符以让，帝嘉赏之，授藁城等处行军千户。南镇邓州，与荆、襄接境，沿边城壁未筑。是年冬十一月，修光化；乙卯，立毗阳；丙辰，筑枣阳。文蔚悉总之，治板干，具畚锸，储糇粮，运木石，程其工力，时其饥饱，药其疾病。见执役者，常以善言抚之，弗事威猛。众咸感曰：“他将领役，鞭箠怒辱，不恤困苦。今董侯慈惠若此，我曹安忍负之！”各尽力成之。
董文蔚，字彦华，是董俊的第二个儿子。他稳重宽厚，沉默寡言，不爱嬉戏玩耍，立志勤奋刻苦，读书常常忘记疲倦。长大后，擅长骑马射箭，体力远超常人。他侍奉母亲极为孝顺，待人接物谦逊恭敬，凡是跟他交往的人，无论贵贱老少，他都一视同仁；就连作揖行礼，也一定端正仪容、讲究礼节，低头几乎碰到地面，然后慢慢起身拱手，这是一般人难以做到的。他哥哥董文炳担任藁城县令，处理政事非常精干勤奋，把家里的事务全部交给文蔚，凡是供应祭祀、招待宾客等事情，文蔚没有不尽心尽力的。辛丑年，朝廷征发民兵南征，文炳命令文蔚率领十七个人，私自整备好鞍马、衣甲，自成一队，与大部队一起渡过淮河。甲寅年，元世祖攻取大理，回师驻扎在六盘山。文炳认为文蔚孝顺谨慎、公正勤恳，可以托付大事，就解下自己佩带的金符让给他，皇上很赞赏，授予文蔚藁城等处行军千户的官职。文蔚往南镇守邓州，那里与荆州、襄阳接壤，边境上的城墙还没有修建。这年冬十一月，修光化城；乙卯年，建毗阳城；丙辰年，筑枣阳城。文蔚全权负责这些工程，他整治木板，备好畚箕、铁锹，储存干粮，运输木石，计算工程所用的劳力，按时解决民夫的饥饱问题，为他们治疗疾病。看到干活的役夫，常常用好话安抚他们，不靠威猛手段。大家都感动地说：“别的将领带领劳役，又打又骂，根本不体恤我们的困苦。现在董侯如此仁慈宽厚，我们怎么忍心辜负他呢！”于是人人尽力，把工程都完成了。
〔4〕丁巳，攻襄，樊城南据汉江，北阻湖水，卒不得渡。文蔚夜领兵士，于湖水狭隘之处，伐木拔根，立于水，实以薪草为桥梁，顷之即成。至晓，师悉渡，围已合，城中大惊异之。文蔚复统拔都军以当前行，夺其外城，论功居最。己未，宪宗伐宋，入川蜀，文蔚奉诏，将邓之选兵西上，由褒斜历剑阁，而剑、阆诸州，平地不能守，置州事于山。师行大获、云顶、长宁、苦竹诸寨，长驱而前。至钓鱼山，崖壁巉峭，惟一径可登，恃险阻未即降。帝命攻之，文蔚以次往攻，乃激历将士，挟云梯，冒飞石，履崎岖以登，直抵其寨苦战，顷之，兵士被伤，乃还。帝亲见之，加以赏赉。中统二年1261，世祖置武卫军，文蔚以邓兵入为千户。帝北狩，留屯上都。三年1262，李璮反，据济南，文蔚以麾下军围其南面，春秋力战，城破，璮诛，奏功还。至元五年1268七月十七日，以疾卒于上都之炭山。弟文忠，时为枢密佥院，乞护丧南还，帝甚悯之。泰定中，赠明威将军、佥右卫使司事、上骑都尉、陇西郡伯。
丁巳年，攻打襄樊。樊城南边紧靠汉江，北边被湖水挡住，军队始终没法渡过去。文蔚趁夜带着士兵，在湖水狭窄的地方，砍树拔根，立在水里，填上柴草搭成桥，一会儿就完成了。到天亮时，军队全部渡过，包围圈已经合拢，城里人非常吃惊。文蔚又统率拔都军打前锋，夺下外城，论功排第一。己未年，元宪宗征伐宋朝，进入川蜀地区，文蔚接到命令，带领邓州挑选的精兵向西进发，经过褒斜道、穿过剑阁。剑州、阆州这些地方，平地上守不住，就把州府设在山上。军队经过大获、云顶、长宁、苦竹等寨子，长驱直入。到了钓鱼山，崖壁陡峭，只有一条小路能上，敌人仗着险要地势不肯投降。皇帝下令进攻，文蔚按次序上前攻打，激励将士，扛着云梯，冒着飞石，踩着崎岖的山路往上爬，直攻到敌寨苦战。不久，士兵受伤，就撤了回来。皇帝亲自接见他，还给了赏赐。中统二年，元世祖设立武卫军，文蔚带着邓州兵加入，当了千户。皇帝到北方巡视，他留驻上都。三年，李璮反叛，占据济南，文蔚率部下军队包围南面，长期奋力作战，城破，李璮被杀，他报功后返回。至元五年七月十七日，因病在上都的炭山去世。他弟弟文忠，当时担任枢密佥院，请求护送灵柩回南方，皇帝非常怜悯他。泰定年间，追赠文蔚为明威将军、佥右卫使司事、上骑都尉、陇西郡伯。