网页版书目

旧唐书 · 卷一百六十四·列传第一百一十四

旧唐书 · 目录

〔15〕文宗即位,加集贤学士、判院事。以兄播为仆射辅政,不欲典选部,改兵部侍郎。太和二年478,出为陕虢观察使、兼御史大夫。四年480,入拜尚书左丞。居播之丧,号毁过礼,友悌尤至。迁户部尚书、判度支。以西北边备,岁有和市以给军,劳人馈挽,奏于灵武,邠宁起营田。六年482,检校吏部尚书、河中尹、河中晋绛节度使。时属蝗旱,粟价暴踊,豪门闭籴,以邀善价。起严诫储蓄之家,出粟于市,隐者致之于法,由是民获济焉。七年483,入为兵部尚书。八年484,检校右仆射、襄州刺史,充山南东道节度。江、汉水田,前政挠法,塘堰缺坏。起下车,命从事李业行属郡,检视而补缮,特为水法,民无凶年。九年485,就加银青光禄大夫。时李训用事,训即起贡举门生也,欲援起为相。八月,诏拜兵部侍郎,判户部事。其冬,训败,起以儒素长者,人不以为累,但罢判户部事。

文宗即位后,加授王起集贤学士、判院事。因为哥哥王播担任仆射辅政,王起不想主管吏部选官,改任兵部侍郎。太和二年,外放为陕虢观察使、兼御史大夫。太和四年,入朝任尚书左丞。为王播守丧时,哀号毁损身体超过礼节,对兄弟友爱极了。升任户部尚书、判度支。因为西北边防,每年有和市来供给军队,老百姓运输劳苦,就上奏在灵武、邠宁兴办营田。太和六年,任检校吏部尚书、河中尹、河中晋绛节度使。当时正值蝗灾旱灾,粮价暴涨,豪门关闭粮仓不卖,以等待高价。王起严厉告诫储存粮食的人家,把粮食拿到市场出售,隐藏的依法处置,因此百姓得以渡过难关。太和七年,入朝任兵部尚书。太和八年,任检校右仆射、襄州刺史,充任山南东道节度使。江汉一带的水田,前任官员扰乱法纪,塘堰损坏。王起到任后,派从事李业巡视属郡,检查修补,特别制定了水利法规,百姓没有灾年。太和九年,就地加授银青光禄大夫。当时李训掌权,李训是王起主持贡举时的门生,想援引王起为宰相。八月,下诏任命王起为兵部侍郎,判户部事。那年冬天,李训失败,王起因为是个儒雅长者,别人不认为他受牵连,只是免去了判户部事。

〔16〕文宗好文,尤尚古学。郑覃长于经义,起长于博洽,俱引翰林,讲论经史。起僻于嗜学,虽官位崇重,耽玩无篸;夙夜孜孜,殆忘寝食,书无不览,经目靡遗。转兵部尚书。以庄恪太子登储,欲令儒者授经,乃兼太子侍读,判太常卿,充礼仪详定使,创造礼神九玉,奏议曰:

文宗爱好文学,尤其崇尚古学。郑覃擅长经义,王起擅长博学广闻,两人都被召入翰林院,讲论经史。王起非常爱好学习,虽然官位尊崇,但沉迷于学问没有停止;日夜孜孜不倦,几乎忘记吃饭睡觉,书没有不读的,过目不忘。转任兵部尚书。因为庄恪太子被立为皇储,想让儒者教授经书,于是王起兼任太子侍读,判太常卿,充任礼仪详定使,创制了祭祀用的九种玉器,上奏议论说:

〔17〕邦国之礼,祀为大事;珪璧之议,经有前规。谨按《周礼》:“天地四方,以苍璧礼天,黄琮礼地,青珪礼东方,赤璋礼南方,白琥礼西方,黑璜礼北方。”又云:“四圭有邸以祀天”,“两圭有邸以祀地”,“圭璧以祀日月星辰”。凡此九器,皆祀神之玉也。又云:“以禋祀祀昊天上帝。”郑玄云:“禋,烟也,为玉币,祭讫燔之,而升烟以报阳也。”今与《开元礼》义同,此则焚玉之验也。又《周礼》:“掌国之玉镇大宝器,若大祭,既事而藏之。”此则收玉之证也。梁代崔灵恩撰《三礼义宗》云:“凡祭天神,各有二玉:一以礼神,一则燔之。礼神者,讫事却收;祀神者,与牲俱燎。”则灵恩之义,合于《礼经》。今国家郊天祀地,祀神之玉常用;守经据古,礼神之玉则无。臣等请下有司,精求良玉,创造苍璧、黄琮等九器,祭讫则藏之。其燎玉即依常制。

国家的礼仪中,祭祀是头等大事;关于玉器的使用规则,经典上早有规定。我们仔细查阅《周礼》,上面说:“祭祀天地四方,用苍璧礼敬上天,用黄琮礼敬大地,用青珪礼敬东方,用赤璋礼敬南方,用白琥礼敬西方,用黑璜礼敬北方。”又说:“用四圭有邸来祭祀上天”,“用两圭有邸来祭祀大地”,“用圭璧来祭祀日月星辰”。这九种器物,都是祭祀神灵用的玉器。还说:“用禋祀来祭祀昊天上帝。”郑玄解释说:“禋,就是烟,把玉和币帛放在一起,祭祀结束后烧掉,让烟气升腾以回报阳气。”这和《开元礼》的意思相同,这就是焚烧玉器的证据。另外《周礼》说:“掌管国家的玉镇和大宝器,如果举行大祭,祭祀结束后就收藏起来。”这是收藏玉器的证据。梁代的崔灵恩撰写《三礼义宗》说:“凡是祭祀天神,都有两种玉:一种用来礼敬神灵,一种用来焚烧。礼敬神灵的玉,祭祀结束后收回;祭祀神灵的玉,和牺牲一起烧掉。”那么崔灵恩的说法,符合《礼经》的记载。现在国家郊祭上天、祭祀大地,祭祀神灵的玉经常使用;但根据经典和古制,礼敬神灵的玉却没有。我们请求下令给有关部门,精心寻找优质玉料,制作苍璧、黄琮等九种器物,祭祀结束后就收藏起来。至于焚烧的玉,就按照常规制度办理。

〔18〕从之。为太子广《五运图》及《文场秀句》等献之。三年479,以本官充翰林侍讲学士。庄恪太子薨,诏起为哀册文,辞情婉丽。

文宗听从了他的建议。王起为太子增广《五运图》和《文场秀句》等书进献。太和三年,以本官充任翰林侍讲学士。庄恪太子去世,皇帝下诏让王起撰写哀册文,文辞情致婉转华丽。

〔19〕四年480,迁太子少师,判兵部事,侍讲如故。以其家贫,特诏每月割仙韶院月料钱三百千添给。起富于文学,而理家无法,俸料入门,即为仆妾所有。帝以师友之恩,特加周给。议者以与伶官分给,可为耻之。

太和四年,王起升任太子少师,判兵部事,仍兼任侍讲。因为他家境贫寒,皇帝特别下诏每月从仙韶院月料钱中拨出三百千增加给他的俸禄。王起富有文学才华,但治理家庭没有方法,俸禄刚进门,就被仆妾拿去。皇帝因为师友之恩,特别加以周济。议论的人认为他与伶官分享俸禄,真是可耻。

〔20〕武宗即位,八月,充山陵卤簿使。枢密使刘弘逸、薛季棱惧诛,欲因山陵兵士谋废立。起与山陵使知其谋,密奏,皆伏诛。寻检校左仆射、东都留守,判东都尚书省事。

武宗即位后,八月,王起充任山陵卤簿使。枢密使刘弘逸、薛季棱害怕被诛杀,想利用山陵的士兵图谋废立。王起和山陵使知道他们的阴谋,秘密上奏,刘弘逸等人都被处死。不久,王起被任命为检校左仆射、东都留守,判东都尚书省事。

〔21〕会昌元年841,征拜吏部尚书,判太常卿事。三年843,权知礼部贡举。明年,正拜左仆射,复知贡举。

会昌元年,王起被征召任命为吏部尚书,判太常卿事。会昌三年,代理礼部贡举。第二年,正式任命为左仆射,又主持贡举。

〔22〕起前后四典贡部,所选皆当代辞艺之士,有名于时,人皆赏其精鉴徇公也。其年秋,出为兴元尹,兼同平章事,充山南西道节度使。赴镇日,延英辞。帝谓之曰:“卿国之耆老,宰相无内外,朕有阙政,飞表以闻。”宴赐颇厚。在镇二年,以老疾求代,不许。大中元年847,卒于镇,时年八十八。废朝三日,赠太尉,谥曰文懿。文集一百二十卷,《五纬图》十卷,《写宣》十卷。起侍讲时,或僻字疑事,令中使口宣,即以榜子对,故名曰《写宣》。子龟嗣。

王起前后四次主持贡部,所选的都是当代有文采才艺的人,在当时很有名,人们都赞赏他精于鉴别、秉公办事。那年秋天,他外放为兴元尹,兼同平章事,充任山南西道节度使。赴任那天,在延英殿辞行。皇帝对他说:“你是国家的老臣,宰相没有内外之分,朕如果有缺失的政事,你快速上表告诉我。”宴席赏赐很丰厚。在镇守两年,因年老多病请求代替,皇帝不允许。大中元年,在镇所去世,时年八十八岁。朝廷停止朝会三天,追赠太尉,谥号文懿。有文集一百二十卷,《五纬图》十卷,《写宣》十卷。王起在侍讲时,有时遇到生僻字或疑难事,皇帝让宦官口头宣示,王起就用榜子回答,所以书名叫做《写宣》。儿子王龟继承。

〔23〕龟,字大年。性简淡萧洒,不乐仕进。少以诗酒琴书自适,不从科试。京城光福里第,起兄弟同居,斯为宏敞。龟意在人外,倦接朋游,乃于永达里园林深僻处创书斋,吟啸其间,目为“半隐亭”。及从父起在河中,于中条山谷中起草堂,与山人道士游,朔望一还府第,后人目为“郎君谷”。及起保厘东周,龟于龙门西谷构松斋,栖息往来,放怀事外。起镇兴元,又于汉阳之龙山立隐舍,每浮舟而往,其闲逸如此。武宗知之,以左拾遗征。久之,方至殿廷一谢,陈情曰:“臣才疏散,无用于时,加以疾病所婴,不任禄仕。臣父年将九十,作镇远藩,喜惧之年,阙于供侍。乞罢今职,以奉晨昏。”上优诏许之。明年,丁父忧。服阕,以右补阙征,迁侍御史、尚书郎。

王龟,字大年。性情简淡洒脱,不乐意做官。年轻时以诗酒琴书自娱,不参加科举考试。京城光福里的宅第,是王起兄弟同居的,非常宽敞。王龟志趣在尘世之外,厌倦交游,于是在永达里园林深处僻静处创建书斋,在其中吟咏长啸,称为“半隐亭”。等到叔父王起在河中时,他在中条山谷中建造草堂,与山人和道士交游,每月初一和十五才回府一次,后人称为“郎君谷”。等到王起镇守东都洛阳时,王龟在龙门西谷建造松斋,往来栖息,放怀于世事之外。王起镇守兴元时,又汉阳的龙山建立隐居的房舍,常常乘船前去,他的闲逸如此。武宗知道了,用左拾遗的官职征召他。过了很久,他才到殿廷谢恩一次,陈述情况说:“臣才疏学浅,不适用于当世,加上疾病缠身,不能担任俸禄的官职。臣的父亲年近九十,镇守远藩,到了喜惧之年,缺乏供奉侍养。请求免除现在的职务,以便早晚侍奉父亲。”皇帝下优诏允许了。第二年,父亲去世守丧。服丧期满,以右补阙征召,升任侍御史、尚书郎。

〔24〕大中末,出为宣歙团练观察副使,赐绯。入为祠部郎中、史馆修撰。前从崔玙贰宣歙,及玙镇河中,又奏为副使。入为兵部郎中,赐金紫,寻知制诰。

大中末年,他被调出京城,担任宣歙团练观察副使,皇帝赐给他绯色官服。后来入朝,担任祠部郎中和史馆修撰。之前他曾跟着崔玙担任宣歙的副使,等到崔玙镇守河中时,又上奏请求让他担任副使。之后他入朝担任兵部郎中,皇帝赐给他金鱼袋和紫色官服,不久又让他担任知制诰。

〔25〕咸通末,以弟铎在中书,不欲在禁掖,改太常少卿,寻检校右散骑常侍、同州刺史。牙将白约者,甚狡蠹,前后防御使不能制。龟因事发,笞死以徇,人皆畏威自效。十四年,转越州刺史、御史大夫、浙东团练观察使。先是,龟兄式抚临此郡,有惠政;闻龟复至,舞抃迎之。属徐、泗之乱,江淮盗起,山越乱,攻郡,为贼所害。赠工部尚书。子荛。

咸通末年,因为弟弟王铎在中书省,王龟不想在宫廷任职,改任太常少卿,不久任检校右散骑常侍、同州刺史。有个牙将叫白约,非常狡猾奸诈,前后几任防御使都不能制服他。王龟趁他犯事,用鞭打处死示众,人们都畏惧威势而主动效力。咸通十四年,转任越州刺史、御史大夫、浙东团练观察使。在此之前,王龟的哥哥王式曾治理此郡,有仁政;听说王龟又来了,百姓手舞足蹈欢迎他。正值徐泗之乱,江淮盗贼兴起,山越人作乱,攻打郡城,王龟被贼人杀害。追赠工部尚书。儿子王荛。

〔26〕荛苦学,善属文。以季父作相,避嫌不就科试。乾符初,崔瑾廉察湖南,崔涓镇江陵,皆辟为从事。萧遘作相,奏授蓝田尉,直史馆,迁左拾遗、右补阙,中丞卢涯奏为侍御史。从僖宗幸山南,拜右司员外郎,卒。子权,中兴仕至兵部尚书。

王荛刻苦学习,擅长写文章。因为叔父王铎担任宰相,避嫌不参加科举考试。乾符初年,崔瑾任湖南观察使,崔涓镇守江陵,都征召他为从事。萧遘担任宰相,上奏授予他蓝田县尉,直史馆,升任左拾遗、右补阙,中丞卢涯上奏任命他为侍御史。跟随僖宗逃往山南,被任命为右司员外郎,去世。儿子王权,在中兴后官至兵部尚书。

〔27〕式以门荫,累迁监察御史,转殿中,亦巧宦。太和中,依倚郑注,谒王守澄,为中丞归融所劾,出为江陵少尹。大中后,践更省署。咸通初,为浙东观察使。草贼仇甫据明州叛,来攻会稽,式讨平之。式有威略。三年849,徐州银刀军叛,以式为徐州节度使。式至镇,尽诛银刀等七军,徐方平定。天子嘉之。后累历方任,卒。

王式凭借祖上的功勋入仕,多次升迁担任监察御史,又转任殿中侍御史,也是个善于钻营的官员。太和年间,他依附郑注,拜见王守澄,被御史中丞归融弹劾,外放担任江陵少尹。大中以后,他先后在朝廷各官署任职。咸通初年,担任浙东观察使。草贼仇甫占据明州叛乱,来攻打会稽,王式讨伐平定了他们。王式有威严和谋略。咸通三年,徐州银刀军叛乱,朝廷任命王式为徐州节度使。王式到任后,将银刀等七军全部诛杀,徐州地区得以平定。天子嘉奖了他。后来他多次担任地方长官,直到去世。