〔39〕无何,迁起居郎,至谏议。俄又宣授刑部侍郎。丞郎宣授,未之有也。改京兆尹,摧抑豪右,甚有钩距,人多比之于西汉赵广汉者。后恃权宠,常以词气凌宰相韦处厚,遂出为桂州观察使。逾年,卒于任,时大和元年827九月。
不久,升任起居郎,直到谏议大夫。不久又由皇帝直接任命为刑部侍郎。丞郎由皇帝直接任命,这是前所未有的。改任京兆尹,打击豪强,很有钩距(指手段巧妙),人们多将他比作西汉的赵广汉。后来依仗权势宠幸,常常以言语气势凌驾于宰相韦处厚之上,于是被外放出任桂州观察使。过了一年,在任上去世,时在大和元年九月。
〔40〕张宿者,布衣诸生也。宪宗为广陵王时,因军使张茂宗荐达,出入邸第。及上在东宫,宿时入谒,辩谲敢言。洎监抚之际,骤承顾擢,授左拾遗。以旧恩数召对禁中,机事不密,贬郴州郴县丞。十余年征入,历赞善大夫、左补阙、比部员外郎。宰相李逢吉恶之,数于上前言其狡谲,不可保信,乃用为濠州刺史。制下,宿自理乞留,乃追制。上欲以为谏议大夫,逢吉奏曰:“谏议职重,当以能可否朝政者为之。宿细人,不足以污贤者位。陛下必须用宿,请先去臣即可。”上不悦。又逢吉与裴度是非不同,上方委度讨伐,乃出逢吉为剑南东川节度。乃用宿权知谏议大夫,俄而内使宣授。
张宿,是平民出身的诸生。唐宪宗作广陵王时,通过军使张茂宗推荐,出入王府。等到宪宗在东宫时,张宿时常入宫拜见,能言善辩,敢于说话。等到监国抚政之际,突然受到提拔,被授予左拾遗。因为旧恩多次被召入宫中应对,因机事不密,被贬为郴州郴县丞。十多年后征召入朝,历任赞善大夫、左补阙、比部员外郎。宰相李逢吉厌恶他,多次在皇帝面前说他狡诈,不可信任,于是任用他为濠州刺史。制书下达后,张宿自己请求留下,于是追回制书。皇帝想任命他为谏议大夫,李逢吉上奏说:“谏议大夫责任重大,应当由能议论朝政得失的人担任。张宿是小人,不足以玷污贤者的位置。陛下一定要用张宿,请先罢免我的官职。”皇帝不高兴。又因为李逢吉与裴度政见不同,皇帝正委任裴度讨伐,于是外放李逢吉为剑南东川节度使。于是任用张宿暂代谏议大夫,不久由内使直接任命。
〔41〕初,宰相崔群、王涯奏曰:“谏议大夫前时亦有拔自山林、起于卒伍者,其例则少,用皆有由。或道义彰明,不求闻达;或山林卓异,出于群萃。以此选求,是惬公议。或事迹未著,恩由一时,虽有例超升,即时议未允。宿本非文辞入用,望实稍轻。骤加不次之荣,翻恐以身为累。臣等所以累有论谏,依资且与郎中,事冀适中,非于此人情有厚薄,请授职方郎中。”上命如初,群等乃请权知,寻又宣援。宿怨执政摈己,颇加谗毁。依附皇甫镈等,伤害清正之士,阴事中要,以图进取。
起初,宰相崔群、王涯上奏说:“谏议大夫这个职位,以前也有从隐居山林或士兵中提拔上来的,但这种情况很少,每次任用都有原因。有的人道德品行高尚,不求名声显达;有的人在山林中表现突出,才能超越众人。按照这样的标准选拔,才符合公众的意见。如果一个人的事迹还不明显,只是因为一时的恩宠,虽然有过破格提拔的先例,但当时的舆论并不认可。李宿本来就不是靠文采被任用的,声望和实际才能都稍微差一些。突然给他不按常规的荣耀,反而恐怕会给他自己带来麻烦。我们之所以多次上奏劝谏,建议按照资历先给他一个郎中的职位,是想让事情处理得恰到好处,并不是对他个人有什么偏袒或歧视,请授予他职方郎中。”皇帝仍然坚持原来的命令,崔群等人于是请求先让他代理职务,不久又下诏正式任命。李宿怨恨宰相排挤自己,就大肆进行诬陷毁谤。他依附皇甫镈等人,打击陷害正直清廉的官员,暗中勾结宫中权要,以求升官进爵。
〔42〕十三年正月,充淄青宣慰使,至东都,暴病卒,于是正人相贺。诏赠秘书监。
元和十三年正月,充任淄青宣慰使,到东都洛阳时,暴病去世,于是正直的人互相庆贺。下诏追赠秘书监。
〔43〕熊望者,登进士第。粗有文词,而性憸险。有口辩,往往得游公卿间,率以大言诡意,指抉时政。既由此而得进士第,务进不已。而京兆尹刘栖楚以不次骤居清贯,广树朋党,门庭无昼夜填委不息。望出入栖楚之门,为伺密机,阴佐计画,人无知者。昭愍嬉游之隙,学为歌诗。以翰林学士崇重,不可亵狎,乃议别置东头学士,以备曲宴赋诗,令采卑官才堪任学士者为之。栖楚以望名荐送,事未行而昭愍崩。
熊望,考中进士科。略有文采,但性格阴险。有口才,往往能交游于公卿之间,常以夸大的言辞和诡诈的用意,指责时政。他因此考中进士,之后更加追求进取不停止。而京兆尹刘栖楚因为破格越级迅速升任清要官职,广泛结党,门庭昼夜不停有人聚集。熊望出入刘栖楚门下,为他刺探机密,暗中协助谋划,没有人知道。唐敬宗在嬉游之余,学习作歌诗。认为翰林学士地位尊崇,不可亵渎亲近,于是提议另外设置东头学士,以备私下宴会赋诗,命令选取地位低微但有才能、适合担任学士的人。刘栖楚将熊望推荐上报,事情未实行而敬宗驾崩。
〔44〕文宗即位,韦处厚辅政,大去奸党。既逐栖楚,又诏曰:“孔门高悬百行,由至顺者,其身必荣;朝廷广设众官,践正途者,其道必达。前乡贡进士熊望,因缘薄伎,偷冀亵幸。营居中之密职,扰惑朝经;鼓逼下之嚣声,因依邪隙。及众议波涌,累月不宁;司门验繻,累月至四。考覆谬妄,乃非坦途。朕大启康庄,以端群望,俾示投荒之典,用正向方之流。可漳州司户。”
唐文宗即位,韦处厚辅政,大力清除奸党。驱逐了刘栖楚之后,又下诏说:“孔门崇尚百行,由至顺之人,其身必荣;朝廷广设众官,践行正途者,其道必达。前乡贡进士熊望,凭借微末伎俩,偷求侥幸。谋求宫中的机密职务,扰乱朝廷法纪;鼓动逼下的喧嚣之声,依附邪门歪道。等到众议如波涛汹涌,数月不宁;司门查验出入凭证,几个月多达四次。考察其荒谬,并非正道。朕大开康庄大道,以端正群臣的期望,以此显示流放荒远的典制,用以矫正不正之风。可贬为漳州司户。”
〔45〕柏耆者,将军良器之子。素负志略,学纵横家流。会王承宗以常山叛,朝廷厌兵,欲以恩泽抚之。耆于蔡州行营以画干裴度,请以朝旨奉使镇州,乃自处士授左拾遗。既见承宗,以大义陈说。承宗泣下,请质二男,献两郡,由是知名。
柏耆,是将军柏良器的儿子。一向有志向谋略,学习纵横家学说。恰逢王承宗在常山反叛,朝廷厌倦战争,想用恩德安抚他。柏耆在蔡州行营向裴度献策,请求奉朝廷旨意出使镇州,于是从处士被授予左拾遗。见到王承宗后,用大义陈说。王承宗流泪,请求以两个儿子为人质,献出两个州,因此出名。
〔46〕元和十年815,王承宗归国,移镇滑州,朝廷赐成德军赏钱一百万贯,令谏议大夫郑覃宣慰军人,赏钱未至,浩浩然腾口。穆宗诏耆往谕旨。耆至,令承宗集三军,宣导上旨,众心乃安。转兵部郎中。
元和十年,王承宗归顺朝廷,移镇滑州,朝廷赐给成德军赏钱一百万贯,命令谏议大夫郑覃宣慰军人,赏钱未到,士兵议论纷纷。唐穆宗下诏命柏耆前往宣谕旨意。柏耆到达后,让王承宗集合三军,宣布皇帝旨意,军心才安定。转任兵部郎中。
〔47〕太和初,迁谏议大夫。俄而,李同捷叛,两河藩帅加兵沧、德,宿师于野连年。同捷穷蹙求降。耆既宣谕讫,与节度使李祐谋。耆乃帅数百骑入沧州,取同捷赴京。沧、德平。诸将害耆邀功,争上表论列。文宗不获已,贬循州司户判官,沈亚之贬虔州南康尉。内官马国亮又奏耆于同捷处取婢九人,再命长流爱州,寻赐死。
大和初年,升任谏议大夫。不久,李同捷反叛,两河藩镇出兵沧州、德州,驻军野外连年。李同捷走投无路请求投降。柏耆宣谕完毕后,与节度使李祐谋划。柏耆率领数百骑兵进入沧州,捉拿李同捷送往京城。沧州、德州平定。诸将嫉妒柏耆邀功,争相上表论列。唐文宗不得已,贬柏耆为循州司户判官,沈亚之贬为虔州南康尉。宦官马国亮又上奏说柏耆从李同捷处获取了九名婢女,再次被流放爱州,不久赐死。
〔48〕史臣曰:人臣事君,犯颜匡政,不避死亡之诛。议者以为徇名,臣恶其讦也。如许京兆之劾军吏,吕尚书之封诏书,词义可观,耸动人听,以为沽激,伤善何多!而栖楚、张宿之徒,鹰犬下材,为人鸣吠,诚可丑也。柏耆恃纵横之算,欲俯拾卿相,忘身蹈利,旋踵而诛,宜哉!巢父使不辱命,志在致君,遭罹丧乱,竟陷虎吻。而戣、戢诸子,世载忠贞,大中之后,郁为昌族。为善之利,岂虚言哉!
史官评论说:臣子侍奉君主,敢于冒犯君主威严、匡正朝政,甚至不怕被杀头。议论的人认为他们是为了博取名声,我讨厌这种尖刻的指责。比如许京兆弹劾军中官吏,吕尚书封还皇帝的诏书,他们的言辞和道义都值得赞赏,震撼人心,可有些人却认为他们是在哗众取宠,这样伤害好人实在太过了!而像李栖楚、张宿这类人,不过是走狗一样的下等材料,替人狂吠,实在可耻。柏耆仗着自己纵横捭阖的计谋,想轻易取得卿相的高位,不顾自身去追逐利益,结果很快就被诛杀,真是活该!李巢父出使不辱使命,一心想让君主成为明君,却遭遇战乱,最终落入虎口(被杀害)。而崔戣、崔戢这些子弟,世代传承忠贞,到了大中年间以后,发展成兴旺的家族。行善的好处,难道是空话吗!