〔13〕纳麟，知曜之孙，睿之子也。大德六年，纳麟以名臣子，用丞相哈剌哈孙答剌罕荐，入备宿卫。十年，除中书舍人。至大四年，迁宗正府郎中。皇庆元年，擢佥河南廉访司事。延祐初，拜监察御史。以言事忤旨，仁宗怒叵测，中丞朵儿只力救之，乃解。又言风宪恃纠劾之权而受人赂者，宜刑而加流。四年，迁刑部员外郎。六年，出为河南行省郎中。至治三年，入为都漕运使。泰定中，擢湖南、湖北两道廉访使。天历元年，除杭州路总管。锄奸去蠹，吏畏民悦。明年，改江西廉访使。南昌岁饥，江西行省难于发粟。纳麟曰：“朝廷如不允，我当以家赀偿之。”乃出粟以赈民，全活甚众。平章政事把失忽都贪纵不法，纳麟劾罢之。至顺元年，拜湖广行省参知政事。元统初，召为刑部尚书，未至，改江南行台治书侍御史。寻升中丞。至元元年，召拜中书参知政事，迁同知枢密院事。寻出为江浙行省右丞，乞致仕，不允，除浙西廉访使，力辞不赴。至正二年，除行宣政院使。上天竺耆旧僧弥戒、径山耆旧僧惠洲，恣纵犯法，纳麟皆坐以重罪。请行宣政院设崇教所，拟行省理问官，秩四品，以治僧狱讼，从之。寻为江浙行省平章政事。三年，迁河南行省平章政事。明年，入为中书平章政事。七年，出为江南行台御史大夫。寻召拜御史大夫，所荐用御史，必老成更事者。八年，进金紫光禄大夫，请老，不许，加太尉。御史劾罢之。退居姑苏。
纳麟是知曜的孙子，睿的儿子。大德六年（1302年），纳麟因为是名臣的儿子，由丞相哈剌哈孙答剌罕推荐，进入皇宫担任禁卫。大德十年（1306年），被任命为中书舍人。至大四年（1311年），升任宗正府郎中。皇庆元年（1312年），被提拔为佥河南廉访司事。延祐初年（1314年），担任监察御史。因为上书言辞触怒了皇帝，仁宗的怒气难以预测，御史中丞朵儿只极力救助，才得以解脱。他又进言说，御史台官员仗着弹劾的权力而收受贿赂的，应该处以刑罚并加以流放。延祐四年（1317年），升任刑部员外郎。延祐六年（1319年），外放担任河南行省郎中。至治三年（1323年），入朝担任都漕运使。泰定年间（1324-1328年），被提拔为湖南、湖北两道廉访使。天历元年（1328年），被任命为杭州路总管。铲除奸邪，清除祸害，官吏畏惧，百姓喜悦。第二年，改任江西廉访使。南昌发生饥荒，江西行省难以发放粮食。纳麟说：“如果朝廷不批准，我就用自己的家产来赔偿。”于是拿出粮食赈济百姓，救活了很多人。平章政事把失忽都贪污放纵、违法乱纪，纳麟弹劾并罢免了他。至顺元年（1330年），被任命为湖广行省参知政事。元统初年（1333年），被征召为刑部尚书，还没到任，又改任江南行台治书侍御史。不久升任中丞。至元元年（1335年），被征召任命为中书参知政事，又升任同知枢密院事。不久外放担任江浙行省右丞，请求退休，没有批准，被任命为浙西廉访使，他极力推辞没有赴任。至正二年（1342年），被任命为行宣政院使。上天竺寺的老僧弥戒、径山寺的老僧惠洲，骄纵犯法，纳麟都给他们判了重罪。他请求行宣政院设立崇教所，比照行省理问官，品级为四品，来处理僧人的诉讼，朝廷同意了这个建议。不久他担任江浙行省平章政事。至正三年（1343年），调任河南行省平章政事。第二年，入朝担任中书平章政事。至正七年（1347年），外放担任江南行台御史大夫。不久被征召任命为御史大夫，他所推荐任用的御史，一定是老成持重、经历丰富的人。至正八年（1348年），晋升为金紫光禄大夫，请求退休，没有批准，加封太尉。御史弹劾他，被罢免。退居姑苏（苏州）。
〔14〕十二年1352，江淮盗起，帝命为南台御史大夫。纳麟承诏即起。仍命兼太尉，设僚属，总制江浙、江西、湖广三省军马。诏遣直省舍人海玉传旨尉谕之。纳麟北面再拜曰：“臣虽耄老，敢不黾勉从事，尽余生以报陛下！”至则修筑集庆城郭。会江浙杭城失守，淮南行省平章政事失列门引兵往援，次于采石。纳麟使止之曰：“闻杭贼易破不足忧，今宣城危急，先宜以兵救宣城。”乃调典瑞院使脱火赤率蒙古军应之，大破贼于堈下门，宣州以安。已而贼陷徽州、广德、常州、宜兴、溧水、溧阳，蔓延丹阳、金坛、句容，略上元、江宁，游兵至钟山，集庆势甚危。纳麟乃力疾治兵，部署士卒，命治书侍御史左答纳失理守城中，中丞伯家奴戍东郊。是时湖广行省平章政事也先帖木儿军和州，纳麟遣使求援。也先帖木儿曰：“我奉命镇江北，不敢往援江东。”纳麟复遣监察御史郑郑力促其行。也先帖木儿引步骑度采石，至台城，入候纳麟疾。纳麟喜，即以其故闻于朝。已而也先帖木儿兵东趋秣陵，杀贼二千余人，平湖熟镇，尽复上元、江宁境，乘胜入溧阳、溧水，贼溃奔广德，其据龙潭、方山者奔常州。时江浙行省平章政事三旦八、右丞佛家闾亦引兵来会。所在群贼皆败北，州郡悉平。
十二年，江淮一带盗贼蜂起，皇帝任命纳麟为南台御史大夫。纳麟一接圣旨就马上赴任。皇帝又命令他兼任太尉，设立办事机构，总管江浙、江西、湖广三省的军队。皇帝下诏派直省舍人海玉去传达旨意慰问他。纳麟面向北方连拜两次说：“我虽然年老，怎么敢不竭力效劳，用我的余生来报答陛下！”他到任后，就修筑集庆的城墙。这时正巧江浙的杭州城失守，淮南行省平章政事失列门带兵去救援，驻扎在采石。纳麟派人阻止他说：“听说杭州的贼人容易打败，不值得担心，现在宣城情况危急，应该先派兵救宣城。”于是调典瑞院使脱火赤率领蒙古军去接应，在堈下门大败贼军，宣州因此安定。不久贼军攻陷了徽州、广德、常州、宜兴、溧水、溧阳，又蔓延到丹阳、金坛、句容，掠取上元、江宁，流动部队到了钟山，集庆的形势非常危险。纳麟就带病整顿军队，布置兵力，命令治书侍御史左答纳失理守城，中丞伯家奴驻守东郊。这时湖广行省平章政事也先帖木儿驻军和州，纳麟派使者去求援。也先帖木儿说：“我奉命镇守江北，不敢去救援江东。”纳麟又派监察御史郑郑极力催促他出发。也先帖木儿带领步兵骑兵渡过采石，到达台城，进去探望纳麟的病情。纳麟很高兴，就把这事报告了朝廷。不久也先帖木儿的部队向东赶往秣陵，杀死贼军两千多人，平定了湖熟镇，全部收复了上元、江宁的地盘，乘胜进入溧阳、溧水，贼军溃败逃往广德，那些占据龙潭、方山的贼军逃往常州。这时江浙行省平章政事三旦八、右丞佛家闾也带兵来会合。各地的贼军都打了败仗，州郡全部平定。
〔15〕十三年1353，纳麟固请谢事，从之，命太尉如故，乃退居庆元。十六年1356九月，诏以江南行台移置绍兴，复以纳麟为御史大夫，仍太尉。明年，移治绍兴。十八年1358，赴召，由海道入朝，至黑水洋，阻风而还。十九年1359，复由海道趋直沽。山东俞宝率战舰断粮道，纳麟命其子安安及同舟人拒之，破其众于海口。八月，抵京师。帝遣使劳以上尊，皇太子亦馈酒脯。而纳麟感疾日亟，卒于通州。年七十有九。
至正十三年，纳麟坚决请求辞职，皇帝批准了，让他仍然担任太尉，他便退居在庆元。至正十六年九月，皇帝下诏将江南行御史台迁移到绍兴，重新任命纳麟为御史大夫，仍然兼任太尉。第二年，他又移居到绍兴。至正十八年，他应召从海路入朝，走到黑水洋，被风阻挡而返回。至正十九年，再次从海路前往直沽。山东的俞宝率领战船截断粮道，纳麟命令他的儿子安安和同船的人抵御，在海口击败了俞宝的部众。八月，抵达京城。皇帝派使者用御酒慰劳他，皇太子也赠送了酒和肉干。但纳麟染病日益严重，在通州去世，享年七十九岁。