网页版书目

旧唐书 · 卷一百九·列传第五十九

旧唐书 · 目录

〔29〕大历十四年779九月,转太子少傅,寻卒,时年六十六,赠太子太保。

大历十四年九月,白孝德转任太子少傅,不久去世,当时六十六岁,追赠太子太保。

〔30〕史臣曰:历代武臣,壮勇出众者有诸,节行励俗者鲜矣,矧蛮夷之人乎!如冯盎智勇守节,社{人小}廉慎知足,苏尼失恩惠,史忠清谨。凡用兵破吐蕃、谷浑,勇也;心如铁石,忠也;不解万均官,恕也;阻延陀之亲,智也;舍高突勃之死,识也。立大功,居显位,夙夜匪懈者,何力有焉。常之以私马恕官兵,与将士均赏赐,古之名将,无以加焉。多祚忘身许国,孝德壮勇立功,皆三军之杰也,岂九夷之陋哉!嗣业力赞中兴,终殁王事,未可伦而拟也。

史臣说:历代的武臣,壮勇出众的人很多,但以节操砥砺世俗的人很少,何况是蛮夷之人呢!像冯盎智勇守节,阿史那社尔廉洁谨慎知足,阿史那苏尼失有恩惠,阿史那忠清廉谨慎。凡是用兵打败吐蕃、吐谷浑,是勇敢;心如铁石,是忠诚;不解除薛万均的官职,是宽恕;阻止和亲薛延陀,是智慧;舍弃高突勃的死罪,是见识。立大功,居显位,日夜不懈怠的,契苾何力做到了。黑齿常之因为私马而宽恕官兵,和将士均分赏赐,古代的名将,也不能超过他。李多祚忘身许国,白孝德壮勇立功,都是三军的豪杰,难道是九夷之地鄙陋吗!李嗣业力助中兴,最终死于王事,不能和一般人相提并论。

〔31〕赞曰:君子之居,九夷无陋。壮哉嗣业,孰出其右!

史官评论说:君子居住的地方,即使是偏远落后的九夷之地也不会显得简陋。真是壮阔啊,嗣业(的功业)!有谁能超越他呢?