〔51〕史臣曰:天子有诤臣七人,虽无道不失其天下。致庐陵复位,唐祚中兴,诤由狄公,一人以蔽。或曰:许之太甚。答曰:当革命之时,朋邪甚众,非推诚竭力,致身忘家者,孰能与于此乎!仁杰流死不避,骨鲠有彰,虽逢好杀无辜,能使终畏大义。竟存天下,岂不然乎!王方庆干城南海,羽冀东宫,台阁枢机,无不功济,所谓君子不器者也。苟非文学,斯焉取斯。璹成都布政,始卒不侔;相国上章,或否或中。且焚明堂而避正殿,固诤何多;黜唐颂而立天枢,一言非措。矧乃妄求符瑞,已失忠贞;精择楚茅,难裨过咎。不常其德,罔畏承羞。班规谏有才,牧守多善,储幄之任,可谓得人。
史官评论说:天子有七个直言谏诤之臣,即使无道也不会失去天下。使庐陵王复位,唐朝国运中兴,诤谏之功归于狄公一人就足以概括了。有人说:评价太高了。回答说:在改朝换代的时候,朋党奸邪很多,不是推诚竭力、舍身忘家的人,谁能做到这样呢!狄仁杰流放赴死也不逃避,骨鲠之气彰显,虽然遇到好杀无辜的君主,却能使君主最终敬畏大义。最终保全了唐室天下,难道不是这样吗!王方庆捍卫南海,辅佐东宫,台阁枢机,无不有功,所谓君子不器。如果不是文学之士,哪能这样呢!姚璹在成都施政,首尾不一;担任宰相上奏,有时不对有时对。而且明堂被焚却劝不避正殿,固诤何其多;贬黜唐颂而立天枢,一言不当。况且妄求符瑞,已失忠贞;精选楚茅,难补过错。不常其德,不怕承羞。姚珽规谏有才,做州牧多有善政,担任东宫之职,可谓得人。
〔52〕赞曰:犯颜忤旨,返政扶危。是人杂事,狄能有之。终替武氏,克复唐基。功之莫大,人无以师。方庆之才,周旋特立。璹也无常,珽能操执。
史官评论说:敢于冒犯皇帝威严、违逆旨意,帮助恢复政权、扶持危局。这些复杂的事务,狄仁杰都做到了。最终颠覆了武氏(武则天)的统治,恢复了唐朝的基业。他的功劳没有比这更大的了,人们无法以他为师(即难以效仿)。王方庆的才能,在周旋应对中能够特立独行。徐有功(徐璹)执法不守常法,李珽能够坚持操守。