〔1〕阿术，兀良氏，都帅兀良合台子也。沉几有智略，临阵勇决，气盖万人。宪宗时，从其父征西南夷，率精兵为候骑，所向摧陷，莫敢当其锋。至平大理，克诸部，降交趾，无不在行。事见《兀良合台传》。宪宗尝劳之曰：“阿术未有名位，挺身奉国，特赐黄金三百两，以勉将来。”世祖即位，留典宿卫。中统三年1262，从诸王拜出、帖哥征李璮有功。九月，自宿卫将军拜征南都元帅，治兵于汴。复立宿州。至元元年1264八月，略地两淮，攻取战获，军声大振。
阿术，兀良氏，是都元帅兀良合台的儿子。他沉着机敏，有智谋策略，临阵勇敢果断，气势盖过万人。宪宗时，他跟随父亲征讨西南夷，率领精兵作为侦察骑兵，所到之处攻陷摧毁，没有人敢抵挡他的锋芒。在平定大理时，攻克各部，降服交趾，他每次都参与。事迹记载在《兀良合台传》中。宪宗曾慰劳他说：“阿术没有名分地位，却挺身而出为国效力，特地赐给黄金三百两，以勉励将来。”世祖即位后，留他掌管宫廷警卫。中统三年，跟随诸王拜出、帖哥征讨李璮有功。九月，从宿卫将军被任命为征南都元帅，在汴梁练兵。重新设立宿州。至元元年八月，攻占两淮地区，攻取战获，军队声威大振。
〔2〕四年1267八月，观兵襄阳，遂入南郡，取仙人、铁城等栅，俘生口五万。军还，宋兵邀襄、樊间。阿术乃自安阳滩济江，留精骑五千阵牛心岭，复立虚寨，设疑火。夜半，敌果至，斩首万余级。初，阿术过襄阳，驻马虎头山，指汉东白河口曰：“若筑垒于此，襄阳粮道可断也。”五年1268，遂筑鹿门、新城等堡，继又筑台汉水中，与夹江堡相应，自是宋兵援襄者不能进。六年1269七月，大霖雨，汉水溢，宋将夏贵、范文虎相继率兵来援，复分兵出入东岸林谷间。阿术谓诸将曰：“此张虚形，不可与战，宜整舟师备新堡。”诸将从之。明日，宋兵果趋新堡，大破之，杀溺生擒五千余人，获战船百余艘。于是治战船，教水军，筑圆城，以逼襄阳。文虎复率舟师来救，来兴国又以兵百艘侵百丈山，前后邀击于湍滩，俱败走之。九年1272三月，破樊城外郛，增筑重围以逼之。宋裨将张顺、张贵装军衣百船，自上流入襄阳，阿术攻之，顺死，贵仅得入城。俄乘轮船顺流东走，阿术与元帅刘整分泊战船以待，燃薪照江，两岸如昼，阿术追战至柜门关，擒贵，余众尽死。是年九月，加同平章事。先是，襄、樊两城，汉水出其间，宋兵植木江中，联以铁锁，中造浮梁，以通援兵，樊恃此为固。至是，阿术以机锯断木，以斧断锁，焚其桥，襄兵不能援。十二月，遂拔樊城。襄守将吕文焕惧而出降。十年1273七月，奉命略淮东。抵扬州城下，宋以千骑出战，阿术伏兵道左，佯北，宋兵逐之，伏发，擒其骑将王都统。
至元四年八月，阿术在襄阳阅兵后，进入南郡，攻取了仙人、铁城等营寨，俘虏了五万人。回军途中，宋军在襄阳和樊城之间拦截。阿术便从安阳滩渡江，留下五千精锐骑兵在牛心岭布阵，又设置空寨，点燃假火。半夜，敌人果然到来，斩杀了一万多人。起初，阿术经过襄阳时，驻马虎头山，指着汉水东边的白河口说：“如果在这里修筑堡垒，襄阳的粮道就可以切断。”至元五年，于是修筑了鹿门、新城等堡垒，接着又在汉水中筑台，与夹江堡呼应，从此宋军援救襄阳的部队无法前进。至元六年七月，连降大雨，汉水泛滥，宋将夏贵、范文虎相继率兵来援，并分兵在东岸的林谷中出没。阿术对将领们说：“这是虚张声势，不能与他们交战，应当整顿水军防备新堡。”将领们听从了。第二天，宋军果然扑向新堡，被阿术军打得大败，杀死、淹死和活捉的有五千多人，缴获战船一百多艘。于是阿术修理战船，训练水军，修筑圆形堡垒，以逼近襄阳。范文虎又率水军来救，来兴国也带领一百艘船侵犯百丈山，阿术军在湍滩前后截击，都把他们打败赶走了。至元九年三月，攻破樊城的外城，增筑重重包围来逼迫。宋军副将张顺、张贵装备了百船军衣，从上游流入襄阳，阿术攻打他们，张顺战死，张贵仅得以入城。不久张贵乘轮船顺流东逃，阿术和元帅刘整分开停泊战船等待，点燃柴薪照亮江面，两岸如同白昼，阿术追到柜门关，擒获张贵，其余众人全部战死。这年九月，阿术加封同平章事。在此之前，襄阳和樊城两城之间，汉水从中流出，宋军在江中竖立木桩，用铁锁连接，中间建造浮桥，以通行援兵，樊城依靠这个坚固防守。到这时，阿术用机械锯断木桩，用斧头砍断铁锁，焚烧浮桥，襄阳兵无法救援。十二月，于是攻下樊城。襄阳守将吕文焕害怕而出城投降。至元十年七月，奉命攻略淮东。到达扬州城下，宋军用一千骑兵出战，阿术在路边设伏，假装败退，宋兵追赶，伏兵出动，擒获了宋军骑将王都统。
〔3〕十一年1274正月，入觐，与参政阿里海牙奏请伐宋。帝命相臣议，久不决。阿术进曰：“臣久在行间，备见宋兵弱于往昔，失今不取，时不再来。”帝即可其奏，诏益兵十万，与丞相伯颜、参政阿里海牙等同伐宋。三月，进平章政事。
至元十一年正月，阿术入京朝见皇帝，与参知政事阿里海牙一起上奏请求攻打南宋。皇帝命令宰相大臣们商议，许久没有决定。阿术进言说：“我长久在军队中，亲眼看见南宋军队比过去衰弱，如果错过现在不攻取，时机就不会再来了。”皇帝立刻批准了他的奏章，下诏增兵十万人，与丞相伯颜、参知政事阿里海牙等人一同攻打南宋。三月，阿术晋升为平章政事。
〔4〕秋九月，师次郢之盐山，得俘民言：“宋沿江九郡精锐，尽聚郢江东、西两城，今舟师出其间，骑兵不得护岸，此危道也。不若取黄家湾堡，东有河口，可由其中拖船入湖，转以下江为便。”从之，遂舍攻郢而去。行大泽中，忽宋骑兵千人突至。时从骑才数十人，阿术即奋槊驰击。所向畏避，追斩五百余级，生擒其将赵、范二统制。进攻沙洋、新城，拔之。前次复州，守将翟贵迎降。时夏贵锁大舰扼江、汉口，两岸备御坚严。阿术用军将马福计，回舟沦河口，穿湖中，从阳罗堡西沙芜口入大江。十二月，军至阳罗堡，攻之不克。阿术谓伯颜曰：“攻城，下策也。若分军船之半，循岸西上，对青山矶止泊，伺隙捣虚，可以得志。”从之。明日，阿术遥见南岸沙洲，即率众趋之，载马后随。宋将程鹏飞来拒，大战中流，鹏飞败走。诸军抵沙洲，急击，攀岸步斗，开而复合者数四，敌小却，出马于岸，遂力战破之，追击至鄂东门而还。夏贵闻阿术飞渡，大惊，引麾下兵三百艘先遁，余皆溃走，遂拔阳罗堡，尽得其军实。
秋天九月，军队驻扎在郢州的盐山。从俘虏的百姓那里得知，宋朝沿江九郡的精锐兵力都集结在郢州的江东和江西两城，现在水军从两城之间经过，骑兵无法在岸边掩护，这是危险的做法，不如攻取黄家湾堡，东边有个河口，可以从那里把船拖进湖里，转而顺流而下更为便利。阿术听从了这个建议，于是放弃攻打郢州而离开。行军在大沼泽中，忽然有宋朝骑兵一千人突然赶来。当时阿术身边的随从骑兵只有几十人，他立即举起长矛，策马冲锋攻击，所到之处敌人纷纷畏惧躲避。阿术追上去斩杀了五百多人，活捉了敌人的两位统制官赵统制和范统制。接着进攻沙洋和新城，都攻占了。向前到达复州，守将翟贵出城投降。当时夏贵用大舰连锁封锁长江和汉口，两岸防守严密。阿术采用军将马福的计策，掉转船头进入沦河口，穿过湖泊，从阳罗堡西边的沙芜口进入长江。十二月，军队抵达阳罗堡，攻打没有攻下。阿术对伯颜说，攻城是下策，如果分出军队一半的船只，沿着岸边往西上溯，在青山矶对面停泊，找机会攻击敌人薄弱之处，就可以实现目标。伯颜听从了。第二天，阿术远远看见南岸的沙洲，立即率领部下赶过去，船上载着马匹跟在后面。宋将程鹏飞来迎战，在江心大战，程鹏飞战败逃走。各军到达沙洲，猛烈攻打，攀上江岸徒步战斗，阵形多次散开又聚合，敌军稍稍后退，阿术的军队把马匹牵到岸上，于是奋力作战打败了他们，一直追击到鄂州东门才返回。夏贵听说阿术快速渡江，大吃一惊，率领自己的三百艘战船率先逃跑，其余的军队都溃散逃走，于是攻占了阳罗堡，缴获了全部军用物资。
〔5〕伯颜议师所向，或欲先取蕲、黄，阿术曰：“若赴下流，退无所据，上取鄂、汉，虽迟旬日，师有所依，可以万全。”己未，水陆并趋鄂、汉，焚其船三千艘，烟焰涨天，汉阳、鄂州大恐，相继皆降。十二年1275正月，黄、蕲、江州降。阿术率舟师趋安庆，范文虎迎降。继下池州。宋丞相贾似道拥重兵拒芜湖，遣宋京来请和。伯颜谓阿术曰：“有诏令我军驻守，何如？”阿术曰：“若释似道而不击，恐已降州郡今夏难守，且宋无信，方遣使请和，而又射我军船，执我逻骑。今日惟当进兵，事若有失，罪归于我。”二月辛酉，师次丁家洲，遂与宋前锋孙虎臣对阵。夏贵以战舰二千五百艘横亘江中，似道将兵殿其后。时已遣骑兵夹岸而进，两岸树炮，击其中坚，宋军阵动，阿术挺身登舟，手自持柂，突入敌阵，诸军继进，宋兵遂大溃。以上详见《伯颜传》。
伯颜和大家商议军队的进军方向，有的人想先攻取蕲州和黄州，阿术说：“如果往下游去，后退就没有依靠；向上游攻取鄂州和汉阳，虽然多花十天时间，但军队有地方可以依托，能够确保万无一失。”己未这一天，元军水陆两路一起扑向鄂州和汉阳，烧毁了宋军三千艘战船，烟雾和火焰布满天空，汉阳和鄂州的守军非常恐惧，先后都投降了。至元十二年正月，黄州、蕲州、江州都投降了。阿术率领水军直扑安庆，安庆守将范文虎出城迎接投降。接着又攻下了池州。宋朝丞相贾似道率领重兵在芜湖抵抗，派宋京前来求和。伯颜对阿术说：“皇上下诏命令我们军队驻守，你看怎么样？”阿术说：“如果放过贾似道不去攻打，恐怕已经投降的州郡今年夏天很难守住，而且宋朝不讲信用，刚刚派使者来求和，却又射我军的战船，抓我军的巡逻骑兵。今天只有进兵，如果有什么失误，罪责由我来承担。”二月辛酉这天，军队驻扎在丁家洲，于是和宋军前锋孙虎臣对阵。夏贵用两千五百艘战舰横在江中，贾似道带兵在后面压阵。这时元军已经派出骑兵沿两岸前进，在两岸架设大炮，轰击宋军的中军主力，宋军阵脚开始动摇。阿术挺身登上战船，亲自掌舵，冲入敌阵，各军随后跟进，宋兵于是大败溃逃。以上内容详细记载在《伯颜传》中。
〔6〕世祖以宋重兵皆驻扬州，临安倚之为重，四月，命阿术分兵围守扬州。庚申，次真州，败宋兵于珠金砂，斩首二千余级。既抵扬州，乃造楼橹战具于瓜洲，漕粟于真州，树栅以断其粮道。宋都统姜才领步骑二万来攻栅，敌军夹河为阵，阿术麾骑士渡河击之，战数合，坚不能却。众军佯北，才逐之，遂奋而回击，万矢雨集，才军不能支，擒其副将张林，斩首万八千级。七月庚午，宋两淮镇将张世杰、孙虎臣以舟师万艘驻焦山东，每十船为一舫，联以铁锁，以示必死。阿术登石公山，望之，舳舻连接，旌旗蔽江，曰：“可烧而走也。”遂选强健善射者千人，载以巨舰，分两翼夹射，阿术居中，合势进击，继以火矢烧其蓬樯，烟焰涨天。宋兵既碇舟死战，至是欲走不能，前军争赴水死，后军散走。追至圌山，获黄鹄白鹞船七百余艘，自是宋人不复能军矣。十月，诏拜中书左丞相，仍谕之曰：“淮南重地，李庭芝狡诈，须卿守之。”时诸军进取临安，阿术驻兵瓜洲，以绝扬州之援。伯颜所以兵不血刃而平宋者，阿术控制之力为多。
元世祖忽必烈认为宋朝的主力部队都驻扎在扬州，临安全靠扬州作为屏障，于是在四月命令阿术分兵包围并守住扬州。庚申这天，元军进驻真州，在珠金砂打败了宋军，杀了二千多人。到达扬州后，又在瓜洲建造攻城用的楼车和战具，从真州水运粮食，并设立栅栏来切断宋军的运粮通道。宋朝的都统姜才率领步兵骑兵两万人来攻打栅栏，宋军沿着河岸摆开阵势，阿术指挥骑兵渡河攻击，打了好几个回合，宋军坚守不退。元军假装败退，姜才追赶，元军突然掉头反击，万箭齐发像下雨一样，姜才的部队支持不住，元军活捉了副将张林，斩杀了一万八千人。七月庚午这天，宋朝两淮镇将张世杰和孙虎臣率领一万艘战船驻扎在焦山东面，每十艘船连成一舫，用铁锁连接起来，表示必死的决心。阿术登上石公山观望，看见战船首尾相连，旌旗遮住了江面，就说：“可以用火攻把他们赶走。”于是挑选了一千名强壮善射的士兵，用大船装载，分成左右两翼夹击射击，阿术本人坐镇中间，合力进攻，接着用火箭烧毁船上的篷帆和桅杆，烟火冲天。宋军本来已经固定战船准备死战，到这时想逃跑也来不及了，前面的士兵争着跳江淹死，后面的则四散逃跑。元军追到圌山，缴获了黄鹄白鹞船七百多艘，从此宋军再也无法作战了。十月，元世祖下诏任命阿术为中书左丞相，并告诉他说：“淮南是重要地区，李庭芝狡猾奸诈，必须由你镇守。”当时各路军队正在进攻临安，阿术驻兵在瓜洲，以切断扬州方面的援军。伯颜之所以能够兵不血刃地平定宋朝，阿术控制局势的功劳占了很大部分。