〔1〕巴而术阿而忒的斤亦都护，亦都护者，高昌国主号也。先世居畏兀儿之地，有和林山，二水出焉，曰秃忽剌，曰薛灵哥。一夕，有神光降于树，在两河之间，人即其所而候之，树乃生瘿，若怀妊状，自是光常见。越九月又十日，而树瘿裂，得婴儿者五，土人收养之。其最稚者曰不古可罕。既壮，遂能有其民人土田，而为之君长。传三十余君，是为玉伦的斤，数与唐人相攻战，久之议和亲，以息民罢兵。于是唐以金莲公主妻的斤之子葛励的斤，居和林别力跛力答，言妇所居山也。又有山曰天哥里于答哈，言天灵山也。南有石山曰胡力答哈，言福山也。唐使与相地者至其国，曰：“和林之盛强，以有此山也。盍坏其山，以弱其国？”乃告诸的斤曰：“既为婚姻，将有求于尔，其与之乎？福山之石，于上国无所用，而唐人愿见。”的斤遂与之石，大不能动，唐人以烈火焚之，沃以醲醋，其石碎，乃辇而去。国中鸟兽为之悲号。后七日，玉伦的斤卒，灾异屡见，民弗安居，传位者又数亡，乃迁于交州。交州即火州也。统别失八里之地，北至阿术河，南接酒泉，东至兀敦、甲石哈，西临西蕃。居是者凡百七十余载，而至巴而术阿而忒的斤，臣于契丹。岁己巳，闻太祖兴朔方，遂杀契丹所置监国等官，欲来附。未行，帝遣使使其国。亦都护大喜，即遣使入奏曰：“臣闻皇帝威德，即弃契丹旧好，方将通诚，不自意天使降临下国，自今而后，愿率部众为臣仆。”是时帝征大阳可汗，射其子脱脱杀之。脱脱之子火都、赤剌温、马札儿、秃薛干四人，以不能归全尸，遂取其头涉也儿的石河，将奔亦都护，先遣使往，亦都护杀之。四人者至，与大战于襜河。亦都护遣其国相来报，帝复遣使还谕亦都护，遂以金宝入贡。辛未，朝帝于怯绿连河，奏曰：“陛下若恩顾臣，使臣得与陛下四子之末，庶几竭其犬马之力。”帝感其言，使尚公主也立安敦，且得序于诸子。与者必那演征罕勉力、锁潭回回诸国，将部曲万人以先。纪律严明，所向克捷。又从帝征你沙卜里，征河西，皆有大功。既卒，而次子玉古伦赤的斤嗣。
巴而术阿而忒的斤，称号叫“亦都护”，这是高昌国王的称号。他的祖先住在畏兀儿地区，那里有座和林山，两条河从山里流出，一条叫秃忽剌，一条叫薛灵哥。有一天晚上，有神光降临在两河之间的树上，人们就在那棵树下等候，树上长了一个瘤子，就像怀孕的样子，从此神光就经常出现。过了九个月零十天，树瘤裂开了，里面出来五个婴儿，当地人收养了他们。其中最小的那个叫不古可罕。长大后，他就能统领当地百姓和土地，成为他们的君主。传了三十多位君主，到了玉伦的斤，他多次和唐朝人打仗，时间长了，双方决定和亲，让百姓休养生息，停止战争。于是唐朝把金莲公主嫁给了玉伦的斤的儿子葛励的斤，住在和林别力跛力答，意思就是“女人居住的山”。还有一座山叫天哥里于答哈，意思是“天灵山”。南面有座石头山叫胡力答哈，意思是“福山”。唐朝使者和一个风水先生到了高昌国，说：“和林之所以强盛，就是因为有这座山。为什么不毁掉这座山，来削弱他们的国家呢？”于是告诉玉伦的斤说：“既然我们成了亲家，想向您求点东西，您能给我们吗？福山的石头，我们上国没什么用，但我们唐朝人很想见识见识。”玉伦的斤就把石头给了他们，石头太大搬不动，唐朝人就用大火烧它，再浇上浓醋，石头就碎了，然后用车子运走了。国内鸟兽都为此悲鸣。七天后，玉伦的斤死了，灾祸怪异的事接连出现，百姓无法安居，传位的又死了好几个，于是迁都到交州。交州就是火州。管辖别失八里地区，北到阿术河，南到酒泉，东到兀敦、甲石哈，西边和西蕃接壤。在这里住了大概一百七十多年，到了巴而术阿而忒的斤，他臣服于契丹。己巳年，听说太祖在北方起兵，就杀了契丹设置的监国等官员，打算归附。还没动身，太祖派使者到了他的国家。亦都护非常高兴，立刻派使者上奏说：“我听说皇帝的威德，已经抛弃了和契丹的老交情，正打算表示归顺，没想到天使降临我们这个小国，从今以后，我愿意率领部众做您的臣仆。”当时太祖征讨大阳可汗，一箭射死了他儿子脱脱。脱脱的儿子火都、赤剌温、马札儿、秃薛干四个人，因为不能给父亲留下完整的尸体，就割下他的头，渡过也儿的石河，打算投奔亦都护，先派了使者去，亦都护把使者杀了。那四个人到了，和亦都护在襜河大战。亦都护派国相来报告，太祖又派使者去回复亦都护，于是亦都护带上金银财宝来进贡。辛未年，亦都护在怯绿连河朝见太祖，上奏说：“陛下如果肯照顾我，让我加入您四位儿子的行列，希望能为您尽犬马之劳。”太祖被他的话感动，让他娶了公主也立安敦，并且排在各位皇子之后。亦都护随同者必那演征讨罕勉力、锁潭回回等国，带领一万部众打先锋。纪律严明，所向无敌。又跟随太祖征讨你沙卜里和河西，都立了大功。死后，由他的次子玉古伦赤的斤继承。
〔2〕玉古伦赤的斤卒，子马木剌的斤嗣。将探马军万人，从宪宗伐宋合州，攻钓鱼山有功，还火州卒。至元三年1266，世祖命其子火赤哈儿的斤嗣为亦都护。海都、帖木迭儿之乱，畏兀儿之民遭乱解散，于是有旨命亦都护收而抚之，其民人在宗王近戚之境者，悉遣还其部，畏兀儿之众复辑。
玉古伦赤的斤去世后，他的儿子马木剌的斤继承了职位。马木剌的斤曾率领一万名探马军士兵，跟随元宪宗征讨宋朝的合州，在攻打钓鱼山时立下战功，后来返回火州时去世。到了至元三年，元世祖命令他的儿子火赤哈儿的斤继承为亦都护。后来海都和帖木迭儿发动叛乱，畏兀儿百姓因战乱而流离失散，于是朝廷下旨命令亦都护收拢安抚他们，那些居住在宗王及近亲贵族领地上的畏兀儿人，全部被遣返回自己的部落，畏兀儿民众因此重新安定和睦。
〔3〕十二年1275，都哇、卜思巴等率兵十二万围火州，声言曰：“阿只吉、奥鲁只诸王以三十万之众，犹不能抗我而自溃，尔敢以孤城当吾锋乎？”亦都护曰：“吾闻忠臣不事二主，吾生以此城为家，死以此城为墓，终不能从尔也。”受围凡六月，不解。都哇以书系矢射城中曰：“我亦太祖皇帝诸孙，何以不附我？且尔祖尝尚公主矣。尔能以女与我，我则休兵，不然则急攻尔。”其民相与言曰：“城中食且尽，力已困，都哇攻不止，则相与俱亡矣。”亦都护曰：“吾岂惜一女而不以救民命乎！然吾终不能与之相见。”以其女也立亦黑迷失别吉厚载以茵，引绳缒城下而与之，都哇解去。其后入朝，帝嘉其功，锡以重赏，妻以公主曰巴巴哈儿，定宗之女也。又赐钞十万锭以赈其民。还镇火州，屯于州南哈密力之地，兵力尚寡，北方军忽至其地，大战力尽，遂死之。
十二年，都哇、卜思巴等人率领十二万军队包围了火州，扬言说：“阿只吉、奥鲁只等诸王带领三十万大军，尚且不能抵抗我们而自行溃败，你们怎敢以一座孤城来抵挡我们的锋芒呢？”亦都护回答说：“我听说忠臣不侍奉两个君主，我活着以这座城为家，死了以这座城为坟墓，终究不能顺从你。”被围困了整整六个月，一直没有解围。都哇把书信绑在箭上射入城中，信中说：“我也是太祖皇帝的子孙，你们为什么不归附我？况且你的祖先曾经娶过公主。如果你能把女儿嫁给我，我就休战，不然的话，我就加紧进攻。”城中的百姓相互议论说：“城中的粮食快要吃完了，力量已经耗尽，都哇的进攻又不停止，这样下去我们大家都会一起灭亡。”亦都护说：“我难道吝惜一个女儿而不用来拯救百姓的性命吗！但我终究不能与他见面。”于是把他的女儿也立亦黑迷失别吉用厚厚的褥垫包裹好，用绳子拴着从城上缒下去送给了他，都哇便撤兵离去。后来亦都护入朝觐见皇帝，皇帝嘉奖他的功劳，赏赐给他丰厚的财物，并把公主巴巴哈儿嫁给他，巴巴哈儿是元定宗的女儿。又赐给十万锭纸币用来赈济他的百姓。亦都护返回火州镇守，驻扎在火州南面的哈密力地方，当时他的兵力还很少，北方的军队突然到达那里，经过一场激战，他力尽战死。
〔4〕子纽林的斤，尚幼，诣阙请兵北征，以复父雠。帝壮其志，赐金币巨万，妻以公主曰不鲁罕，太宗之孙女也。公主薨，又尚其妹曰八卜叉。有旨师出河西，俟北征诸军齐发，遂留永昌。会吐蕃脱思麻作乱，诏以荣禄大夫平章政事，领本部探马等军万人镇吐蕃宣慰司。威德明信，贼用敛迹，其民赖以安。武宗召还，嗣为亦都护，赐之金印，复署其部押西护司之官。仁宗始稽故实，封为高昌王，别以金印赐之，设王傅之官。其王印行诸内郡，亦都护印行诸畏兀儿之境。八卜叉公主薨，复尚公主曰兀剌真，安西王之女也。领兵火州，复立畏兀儿城池。延祐五年1318薨。子二人，长曰帖木儿补化，次曰篯吉，皆八卜叉公主所生也。
纽林的斤年纪还小的时候，就跑到朝廷请求出兵北征，为父报仇。皇帝很赞赏他的志向，赏给他大量金银，还把一个叫不鲁罕的公主嫁给他，不鲁罕是元太宗的孙女。公主去世后，他又娶了公主的妹妹八卜叉。有旨意让军队从河西出发，等北征的各路大军到齐一起行动，于是就先留在永昌。正好碰上吐蕃的脱思麻作乱，皇帝下诏让他以荣禄大夫平章政事的身份，率领本部的探马等军一万人去镇守吐蕃宣慰司。他威望高、德行好，又讲信用，贼寇因此收敛了，百姓靠他得以安定。元武宗把他召回，让他继承亦都护的位子，赐给他金印，重新设置了他部下的押西护司官职。元仁宗开始考察旧制度，封他为高昌王，另外又赐给他金印，还设置了王傅的官职。他的高昌王印用在朝廷管辖的内地郡县，亦都护印用在畏兀儿的地面上。八卜叉公主去世后，他又娶了公主兀剌真，是安西王的女儿。他带兵到火州，重新建立了畏兀儿的城池。延祐五年去世。有两个儿子，大的叫帖木儿补化，小的叫篯吉，都是八卜叉公主生的。
〔5〕帖木儿补化，大德中，尚公主曰朵儿只思蛮，阔端太子孙女也。至大中，从父入觐，备宿卫。又事皇太后于东朝，拜中奉大夫，领大都护事。又以资善大夫出为巩昌等处都总帅达鲁花赤。奔父丧于永昌，请以王爵让其叔父钦察台，叔父力辞，乃嗣为亦都护高昌王。至治中，领甘肃诸军，仍治其部。泰定中召还，与威顺王宽彻不花、宣靖王买奴、靖安王阔不花分镇襄阳。俄拜开府仪同三司、湖广行省平章政事。文宗召至京师，佐平大难。时湖广左丞有以忌嫉害政者，诏命诛之。帖木儿补化乃为申请曰：“是诚有罪，然不至死。”人服其雅量。天历元年1328，拜开府仪同三司、上柱国、录军国重事、知枢密院事。明年正月，以旧官勋封拜中书左丞相。三月，加太子詹事；十月，拜御史大夫。其弟篯吉乃以让嗣为亦都护高昌王。
帖木儿补化，在大德年间，娶了一位公主叫朵儿只思蛮，她是阔端太子的孙女。至大年间，他跟随父亲进京朝见，担任宫廷警卫。后来又在东宫侍奉皇太后，被任命为中奉大夫，主管大都护府的事务。接着又以资善大夫的身份外出担任巩昌等地的都总帅达鲁花赤。他赶到永昌为父亲奔丧，请求将王爵让给叔父钦察台，叔父坚决推辞，于是他便继承了亦都护高昌王的爵位。至治年间，他统领甘肃的各路军队，同时治理自己的部众。泰定年间，他被召回朝廷，与威顺王宽彻不花、宣靖王买奴、靖安王阔不花一起分别镇守襄阳。不久，被授予开府仪同三司、湖广行省平章政事。文宗皇帝召他进京，协助平定大乱。当时湖广行省有一位左丞因忌妒而妨碍政事，皇帝下诏要杀他。帖木儿补化却替他求情说：“他确实有罪，但罪不至死。”人们都佩服他的宽宏气量。天历元年，被授予开府仪同三司、上柱国、参与军国大事决策、掌管枢密院。第二年正月，凭原来的官职勋号被任命为中书左丞相。三月，加封太子詹事；十月，被任命为御史大夫。他的弟弟篯吉于是把继承的亦都护高昌王爵位让给了他。