网页版书目

元史 · 卷一百一十八·列传第五

元史 · 目录

〔1〕特薛禅,姓孛思忽儿,弘吉剌氏,世居朔漠。本名特,因从太祖起兵有功,赐名薛禅,故兼称曰特薛禅。女曰孛儿台,太祖光献翼圣皇后。子曰按陈,从太祖征伐,凡三十二战,平西夏,断潼关道,取回纥寻斯干城,皆与有功。岁丁亥,赐号国舅按陈那颜。壬辰,赐银印,封河西王,以统其国族。丁酉,赐钱二十万缗,有旨:“弘吉剌氏生女世以为后,生男世尚公主,每岁四时孟月,听读所赐旨,世世不绝。”又赐所俘获军民五千二百,仍授万户以领之。按陈薨,葬官人山。元贞元年1295二月,追封济宁王,谥忠武;妻哈真,追封济宁王妃。

特薛禅,姓孛思忽儿,属于弘吉剌部族,世代居住在北方沙漠地区。他本名叫特,因为跟随成吉思汗起兵有功,被赐名薛禅,所以人们合起来称他为特薛禅。他的女儿叫孛儿台,是成吉思汗的光献翼圣皇后。他的儿子叫按陈,跟随成吉思汗征战,总共经历三十二场战斗,平定西夏,截断潼关的道路,攻取回纥的寻斯干城,都参与并立有功劳。丁亥年,被赐予国舅按陈那颜的称号。壬辰年,被赐予银印,封为河西王,统领他的部族。丁酉年,赐钱二十万缗,并降旨说:“弘吉剌氏的女子世代立为皇后,男子世代娶公主为妻,每年四季的第一个月,要听读所赐的圣旨,世世代代不断。”又赐予俘获的军民五千二百人,并授予万户官职来统领他们。按陈去世,葬在官人山。元贞元年二月,追封为济宁王,谥号忠武;他的妻子哈真,追封为济宁王妃。

〔2〕子斡陈,岁戊戌授万户,尚睿宗女也速不花公主。斡陈薨,葬不海韩。

儿子斡陈,在戊戌年(1238年)被授予万户的官职,并娶了睿宗的女儿也速不花公主。斡陈去世后,安葬在不海韩。

〔3〕弟纳陈,岁丁巳袭万户,奉旨伐宋,攻钓鱼山。又从世祖南涉淮甸,下大清口,获船百余艘。又率兵平山东济、兖、单等州。及阿里不哥叛,中统二年1261与诸王北伐,以其子哈海、脱欢、斡罗陈等十人自从,至于莽来,由失木鲁与阿里不哥之党八儿哈八儿思等战,追北至孛罗克秃,复战,自旦及夕,斩首万级,僵尸被野。薨,葬末怀秃。斡罗陈袭万户,尚完泽公主。完泽公主薨,继尚囊加真公主。至元十四年1277薨,葬拓剌里。无子。

弟弟纳陈,在丁巳年继承了万户的职位,奉旨讨伐宋朝,攻打钓鱼山。后来又跟随世祖(忽必烈)向南渡过淮河地区,攻下了大清口,缴获了一百多艘船只。又率领军队平定了山东的济州、兖州、单州等地。等到阿里不哥叛乱时,中统二年(1261年)与各位王爷向北征伐,让他的儿子哈海、脱欢、斡罗陈等十人跟随自己,到了莽来,在失木鲁与阿里不哥的党羽八儿哈八儿思等交战,追击败兵到孛罗克秃,再次交战,从早晨到晚上,斩首一万级,尸体布满原野。去世后,安葬在末怀秃。斡罗陈继承了万户,娶了完泽公主。完泽公主去世后,又娶了囊加真公主。至元十四年(1277年)去世,安葬在拓剌里。没有儿子。

〔4〕弟曰帖木儿,至元十八年1281袭万户。二十四年1287,乃颜叛,从帝亲征,以功封济宁郡王,赐白伞盖以宠之。二十五年1288,诸王哈丹秃鲁干叛,与诸王及统兵官玉速帖木儿等率兵讨之,由龟剌儿河与哈丹等遇,转战至恼木连河,歼其众。帝赐名按答儿秃那颜,以旌其功。薨,葬末怀秃。

帖木儿在至元十八年继承万户职位。至元二十四年,乃颜反叛,他跟随皇帝亲自出征,因功被封为济宁郡王,并赐予白伞盖以示尊宠。至元二十五年,诸王哈丹秃鲁干反叛,他与诸王及统兵官玉速帖木儿等人率兵讨伐,从龟剌儿河与哈丹等人相遇,转战到恼木连河,歼灭了他们的部众。皇帝赐名按答儿秃那颜,以表彰他的功劳。他去世后,安葬在末怀秃。

〔5〕子二人:长曰雕阿不剌,次曰桑哥不剌,皆幼。至元二十七年1290,以其弟蛮子台袭万户,亦尚囊加真公主。成宗即位,封皇姑鲁国大长公主,以金印封蛮子台为济宁王。奉旨率本部兵讨叛王海都、笃哇,既与之遇,方约战,行伍未定,单骑突入阵中,往复数四,敌兵大扰,一战遂大捷。时武宗在藩邸,统大军以镇朔方,有旨令蛮子台总领蒙古军民官,辅武宗守莽来,以遏北方。囊加真公主薨,继尚裕宗女喃哥不剌公主。蛮子台薨,年五十有二。

有两个儿子:长子叫雕阿不剌,次子叫桑哥不剌,都还年幼。至元二十七年,让他的弟弟蛮子台承袭万户的职位,蛮子台也娶了囊加真公主。成宗即位后,封皇姑为鲁国大长公主,用金印封蛮子台为济宁王。蛮子台奉旨率领本部兵马讨伐叛王海都、笃哇,与敌军相遇,刚准备交战,队伍还没排好,他就单枪匹马冲入敌阵,来回冲杀多次,敌军大乱,一战就取得大捷。当时武宗在藩王府邸,统领大军镇守北方,皇帝下旨命蛮子台总领蒙古军民官,辅佐武宗守卫莽来,以遏制北方。囊加真公主去世,蛮子台又娶了裕宗的女儿喃哥不剌公主。蛮子台去世,享年五十二岁。

〔6〕大德十一年1307三月,按答儿秃长子雕阿不剌袭万户,尚祥哥剌吉公主,六月,封大长公主,赐雕阿不剌金印,加封鲁王。至大二年1309,赐平江稻田一千五百顷。皇庆间,加封皇姊大长公主。天历间,加号皇姑徽文懿福贞寿大长公主。至大三年1310,雕阿不剌薨,葬末怀秃。

大德十一年三月,按答儿秃的大儿子雕阿不剌继承了万户的职位,并娶了祥哥剌吉公主。六月,公主被加封为大长公主,雕阿不剌被赐予金印,又加封为鲁王。至大二年,朝廷赐给他平江地区的一千五百顷稻田。皇庆年间,加封为皇姊大长公主。天历年间,再加号为皇姑徽文懿福贞寿大长公主。至大三年,雕阿不剌去世,安葬在末怀秃。

〔7〕阿里嘉室利,雕阿不剌嫡子也。至大三年1310,甫八岁,袭万户。四年1311七月,袭封鲁王,尚朵儿只班公主。元统元年1333,阿里嘉失利薨。至顺间,封朵儿只班号肃雍贤宁公主。

阿里嘉室利是雕阿不剌的嫡子。至大三年(1310年),他刚八岁,就继承了万户的职位。至大四年七月,又承袭了鲁王的爵位,并娶了朵儿只班公主。元统元年(1333年),阿里嘉室利去世。至顺年间(1330—1332年),朝廷赐封朵儿只班公主为肃雍贤宁公主。

〔8〕桑哥不剌者,鲁王雕阿不剌之弟、阿里嘉室利之叔也。自幼奉世皇旨,养于斡可珍公主所,是为不只儿驸马,后袭统其本部民四百户。成宗时,奉旨尚普纳公主;至顺间,封郓安大长公主,授桑哥不剌金印,封郓安王,职千户。元统元年1333,授万户。二年1334三月,加封郓安公主号皇姑大长公主;加封桑哥不剌鲁王。以疾薨,年六十一。此皆以驸马袭封王爵者也。

桑哥不剌,是鲁王雕阿不剌的弟弟、阿里嘉室利的叔叔。他从小奉元世祖忽必烈的命令,在斡可珍公主那里抚养长大,后来成为了不只儿驸马。之后他继承并统领自己部族的四百户属民。元成宗时期,他奉命娶了普纳公主;到了至顺年间,朝廷将普纳公主封为郓安大长公主,同时授予桑哥不剌金印,封他为郓安王,担任千户职务。元统元年,他被任命为万户。元统二年三月,又加封郓安公主为皇姑大长公主;并加封桑哥不剌为鲁王。他因病去世,享年六十一岁。这些都是以驸马身份继承王爵的例子。

〔9〕唆儿火都者,亦按陈之子,以从征功,在太祖朝遥授左丞相,为千户,仍赐以涂金银章,及金银字海青圆符五、驿马券六。其子曰阿哈驸马,当宪宗朝尝率兵破徐州,以功受赏黄金一铤、白金十铤及银鞍勒,仍命袭父官。至世祖时,有昭“弘吉剌万户所受驿券、圆符皆仍其旧,凡唆儿火都所受者,宜皆收之”,而唆儿火都之诸孙若孛罗沙、伯颜、蛮子、添寿不花、大都不花、掌吉等,及阿哈千户之孙曰也速达儿与按陈之弟名册者,在太祖世授官本藩蒙古军站千户。册之子曰哈儿哈孙,以平金功,赐号拔都儿。哈儿哈孙之孙曰都罗儿,至元四年1338,授光禄大夫,以银章封懿国公。

唆儿火都是按陈的儿子,因为跟随征战有功,在太祖时期被遥授为左丞相,担任千户,还赐给他涂金银章,以及五枚金银字海青圆符、六张驿马券。他的儿子叫阿哈驸马,在宪宗时期曾率兵攻破徐州,因功受赏黄金一铤、白银十铤以及银鞍勒,并且被命令继承父亲的官职。到了世祖时期,有诏令说:“弘吉剌万户所拥有的驿券、圆符都照旧不变,但凡是唆儿火都曾经得到的,都应该收回。”而唆儿火都的众多孙子如孛罗沙、伯颜、蛮子、添寿不花、大都不花、掌吉等人,以及阿哈千户的孙子也速达儿和按陈的弟弟名叫册的,在太祖时期被授予本藩蒙古军站千户的官职。册的儿子叫哈儿哈孙,因为平定金朝有功,被赐号拔都儿。哈儿哈孙的孙子叫都罗儿,在至元四年,被授予光禄大夫,并用银章封为懿国公。

〔10〕有脱怜者,亦按陈之裔孙也,世祖授本藩千户,仍赐驿券、圆符各四,令以兵守朔土之怯鲁连。二十四年,从族父按答儿秃征叛王乃颜有功,亦赐号拔都儿。脱怜卒,子迸不剌嗣。迸不剌卒,子买住罕嗣。买住罕尚拜答沙公主。卒,弟孛罗帖木儿嗣,以金章封毓德王。孛罗帖木儿薨,买住罕孙阿失袭千户。

有个叫脱怜的人,也是按陈的后代子孙,元世祖忽必烈授予他本藩千户的官职,还赏赐给他驿券和圆符各四个,命令他率领军队守卫北方边境的怯鲁连地区。至元二十四年,他跟随族叔按答儿秃征讨叛王乃颜有功,也被赐予拔都儿的称号。脱怜去世后,他的儿子迸不剌继承职位。迸不剌去世后,他的儿子买住罕继承职位。买住罕娶了拜答沙公主。他去世后,他的弟弟孛罗帖木儿继承职位,朝廷用金印封他为毓德王。孛罗帖木儿去世后,买住罕的孙子阿失继承了千户的职位。

〔11〕有名丑汉者,按陈次子必哥之裔孙,尚台忽鲁都公主。仁宗朝,封安远王,以兵守莽来。

有一个名叫丑汉的人,他是按陈的次子必哥的后代子孙,娶了台忽鲁都公主。在仁宗朝时,他被封为安远王,带领军队驻守莽来。

〔12〕有答儿罕者,亦特薛禅之裔孙也,以从军功,世祖亦赐以拔都儿之号,加赐黄金一铤。其子曰不只儿,从征乃颜,禽其党金家奴,帝赏以金带。其后有曰伯奢者,即其孙也。

有一个叫答儿罕的人,也是特薛禅的后代子孙,因为跟随军队立下战功,元世祖也赐给他“拔都儿”的称号,并加赏一锭黄金。他的儿子叫不只儿,跟随征讨乃颜,俘虏了乃颜的同党金家奴,皇帝赏赐他一条金带。后来有一个叫伯奢的,就是他的孙子。

〔13〕又按陈之孙纳合,尚太宗唆儿哈罕公主。火忽之孙不只儿,尚斡可真公主。又特薛禅诸孙有名脱罗禾者,尚不鲁罕公主,继尚阔阔伦公主。此皆尚公主为驸马者也。

另外,陈的孙子纳合,娶了太宗皇帝的唆儿哈罕公主。火忽的孙子不只儿,娶了斡可真公主。还有特薛禅的孙子中有一个名叫脱罗禾的,先娶了不鲁罕公主,后来又娶了阔阔伦公主。这些都是娶了公主而成为驸马的人。

〔14〕凡其女之为后者,自光献翼圣皇后以降,宪宗贞节皇后讳忽都台,及后妹也速儿,皆按陈从孙忙哥陈之女。世祖昭睿顺圣皇后讳察必,济宁忠武王按陈之女;其讳帖古伦者,按陈孙脱怜之女;讳喃必册继守正宫者,纳陈孙仙童之女。成宗贞慈静懿皇后讳实怜答里,斡罗陈之女也。顺宗昭献元圣皇后讳答吉,大德十一年1307十一月,武宗册上皇太后,至大三年1310十月,加上尊号曰仪天兴圣慈仁昭懿寿元皇太后,仁宗延祐二年1315,加上尊号曰仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德泰宁福庆皇太后,延祐七年1320,又加徽文崇祐四字,尊号太皇太后,则按陈孙浑都帖木儿之女。武宗宣慈惠圣皇后讳真哥,脱怜子迸不剌之女;其讳速哥失里者,按陈从孙哈儿只之女。泰定皇后讳八不罕,按陈孙斡留察儿之女;其讳必罕、讳速哥答里者,皆脱怜孙买住罕之女。文宗皇后讳不答失里,雕阿不剌鲁王之女。此则弘吉剌氏之为后者也。

所有那些成为皇后的弘吉剌部女子,从光献翼圣皇后开始,宪宗的贞节皇后名叫忽都台,以及皇后的妹妹也速儿,都是按陈的侄孙忙哥陈的女儿。世祖的昭睿顺圣皇后名叫察必,是济宁忠武王按陈的女儿;那位名叫帖古伦的,是按陈的孙子脱怜的女儿;名叫喃必册继承中宫之位的,是纳陈的孙子仙童的女儿。成宗的贞慈静懿皇后名叫实怜答里,是斡罗陈的女儿。顺宗的昭献元圣皇后名叫答吉,在大德十一年十一月,武宗册封她为皇太后,至大三年十月,加上尊号为仪天兴圣慈仁昭懿寿元皇太后,仁宗延祐二年,又加上尊号为仪天兴圣慈仁昭懿寿元全德泰宁福庆皇太后,延祐七年,再加“徽文崇祐”四个字,尊号为太皇太后,她是按陈的孙子浑都帖木儿的女儿。武宗的宣慈惠圣皇后名叫真哥,是脱怜的儿子迸不剌的女儿;那位名叫速哥失里的,是按陈的侄孙哈儿只的女儿。泰定帝的皇后名叫八不罕,是按陈的孙子斡留察儿的女儿;那两位名叫必罕和速哥答里的,都是脱怜的孙子买住罕的女儿。文宗的皇后名叫不答失里,是雕阿不剌鲁王的女儿。以上就是弘吉剌氏出身的皇后们。