〔9〕杜荀鹤，池州人。（辛文房《唐才子传》：荀鹤，字彦之，牧之微子也。）善为诗，辞句切理，为时所许。既擢第，复还旧山。（《唐才子传》：荀鹤尝谒梁王朱全忠，与之坐，忽无云而雨，王以为天泣不祥，命作诗，称意，王喜之。荀鹤寒进，连败文场，甚苦，至是送春官。大顺二年891，裴贽侍郎放第八人登科，正月十日放榜，正荀鹤生朝也。王希羽献诗曰：“金榜晓悬生世日，玉书潜记上升时。九华山色高千尺，未必高于第八枝。”又，《唐新纂》云：荀鹤举进士及第，东归，过夷门，献梁太祖诗句云：“四海九州空第一，不同诸镇府封王。”是则荀鹤之受知于梁祖旧矣，不待田頵之笺问而始被遇也。）时田頵在宣州，甚重之。頵将起兵，乃阴令以笺问至，太祖遇之颇厚。及頵遇祸，太祖以其才表之，寻授翰林学士、主客员外郎。既而恃太祖之势，凡搢绅间己所不悦者，日屈指怒数，将谋尽杀之。苞蓄未及泄丁重疾，旬日而卒。
杜荀鹤是池州人。（辛文房《唐才子传》记载：杜荀鹤，字彦之，是杜牧的庶子。）他擅长写诗，诗句切合事理，被当时的人赞许。考中进士后，又回到故乡。（《唐才子传》记载：杜荀鹤曾拜见梁王朱全忠，与他对坐时，忽然天上无云却下雨，朱全忠认为这是老天哭泣的不祥之兆，命他作诗，诗作令人满意，朱全忠很高兴。杜荀鹤出身寒微，多次科举落榜，非常痛苦，直到这时才被送入礼部。大顺二年，裴贽侍郎录取他为第八名进士，正月十日放榜，正好是杜荀鹤的生日。王希羽献诗说：“金榜在清晨悬挂之日正是你出生之日，玉书暗中记录着你升腾之时。九华山的景色高耸千尺，未必比得上你这第八名的高度。”另外，《唐新纂》记载：杜荀鹤考中进士后，东归故里，经过夷门，向梁太祖献诗说：“四海九州之中我算第一，不同于其他藩镇府第的封王从属。”这说明杜荀鹤很早就被梁太祖赏识，不等到田頵写信推荐才被重用。）当时田頵在宣州，非常器重他。田頵将要起兵，于是暗中派人送信问候，梁太祖对待他非常优厚。等到田頵遭遇祸事，梁太祖因为他的才能上表举荐他，不久授予他翰林学士、主客员外郎的官职。之后他依仗梁太祖的权势，凡是士大夫中自己不喜欢的人，每天屈指怒数，计划把他们全部杀掉。包藏祸心还没来得及泄露，就得了重病，十天后去世。
〔10〕罗隐，（《唐才子传》：隐字昭谏。）余杭人。诗名于天下，尤长于咏史，然多所讥讽，以故不中第，大为唐宰相郑畋、李蔚所知。隐虽负文称，然貌古而陋。畋女幼有文性，尝览隐诗卷，讽诵不已，畋疑其女有慕才之意。一日，隐至第，郑女垂帘而窥之，自是绝不咏其诗。唐广明中，因乱归乡里，节度使钱镠辟为从事。开平初，太祖以右谏议大夫征，不至。魏博节度使罗绍威密表推荐，乃授给事中。年八十余，终于钱塘。（《涧泉日记》云：唐光启三年887，吴越王表奏为钱塘令，迁著作郎，辟掌书记。天祐三年906，充判官。梁开平二年908，授给事中。三年909，迁发运使。是年卒，葬于定山乡。金部郎中沈崧铭其墓。）有文集数卷行于世。（《唐才子传》云：隐所著《谗书》《谗本》《淮海寓言》《湘南应用集》《甲乙集》、外集启事等，并行于世。《五代史补》：罗隐在科场，恃才傲物，尤为公卿所恶，故六举不第。时长安有罗尊师者，深于相术，隐以貌陋，恐为相术所弃，每与尊师接谈，常自大以沮之。及其累遭黜落，不得已始往问焉。尊师笑曰：“贫道知之久矣，但以吾子决在一第，未可与语。今日之事，贫道敢有所隐乎！且吾子之于一第也，贫道观之，虽首冠群英，亦不过簿尉尔。若能罢举，东归霸国以求用，则必富且贵矣。两途，吾子宜自择之。”隐懵然不知所措者数日。邻居有卖饭媪，见隐惊曰：“何辞色之沮丧如此，莫有不决之事否？”隐谓知之，因尽以尊师之言告之。媪叹曰：“秀才何自迷甚焉，且天下皆知罗隐，何须一第然后为得哉！不如急取富贵，则老婆之愿也。”隐闻之释然，遂归钱塘。时钱镠方得两浙，置之幕府，使典军中书檄，其后官给事中。初，隐罢上中书之日，费窘，因抵魏谒邺王罗绍威，将入其境，先贻书叙其家世，邺王为侄。幕府僚吏见其书，皆怒曰：“罗隐一布衣尔，而侄视大王，其可乎！”绍威素重士，且曰：“罗隐名振天下，王公大夫多为所薄，今惠然肯顾，其何以胜！得在侄行，为幸多矣，敢不致恭，诸公慎勿言。”于是拥旆郊迎，一见即拜，隐亦不让。及将行，绍威赠以百万，他物称是，仍致书于镠谓叔父，镠首用之。）
罗隐，字昭谏，是余杭人。他的诗名满天下，尤其擅长咏史诗，但大多带讥讽，因此没有考中进士，很受唐宰相郑畋、李蔚的赏识。罗隐虽然富有文名，但长相古朴丑陋。郑畋的女儿从小有文采，曾经阅读罗隐的诗卷，诵读不停，郑畋怀疑女儿有爱慕罗隐才华之意。一天，罗隐到了郑畋家，郑女隔着帘子偷看，从此再也不读他的诗了。唐广明年间，因战乱回到家乡，节度使钱镠征召他为从事。开平初年，梁太祖以右谏议大夫的职位征召他，他没有去。魏博节度使罗绍威秘密上表推荐，于是被授予给事中。八十多岁时，在钱塘去世。有文集数卷流传于世。附注提到《涧泉日记》和《唐才子传》的补充内容：罗隐在科场恃才傲物，六次不第，后听从卖饭老妇的建议，放弃科举，归顺钱镠，得到重用，还讲述了他与罗绍威交往的故事。
〔11〕仇殷，不知何郡人也。开平中，仕至钦天监，明于象纬历数，艺术精密，近无其比。光化中，太祖在滑，遣密王友伦以兵三万御幽州之师十余万，深虑其不敌，召殷问曰：“阵可行乎？”曰：“其十四日过禺中乎！”又问之，曰：“贼败涂地。”又曰：“既望，当见捷书。”果如其言，不失晷刻。太祖之在长芦也，诸将请攻壁，号令军中，人负藁二围，置千积，俄而云集。殷曰：“何用？”或以所谋告之，殷曰：“我占矣，不见攻壁象，无乃自退乎！”翌日，有骑驰报丁会以潞州叛，太祖令尽焚其藁而还，不克攻。开平中，殷一日朝罢，过崇政院，使敬翔直阁，翔问之曰：“月犯房次星，其逼若缀，是何祥也？”曰：“常度耳。”殷欲不言，既过数步，自度不可默，乃反言曰：“三两日当有不顺语至，无或骤恐，宜先白上知。”既二日，陕府奏同州刘知俊闭关作叛。初，王景仁之出师也。殷上言：“太阴亏，不利深入。”太祖遽遣使止之，已败于柏乡矣。殷所见触类如是，不可备录。然而畏慎特甚，居常寝默，未尝敢显言。纵言事迹，惟其语音，不可尽晓，以故屡贻责罚。后卒于官。
仇殷，不知道是哪里人。开平年间，官至钦天监，精通天文星象历法，技艺精密，近代无人能比。光化年间，太祖在滑州，派密王朱友伦率三万兵抵御幽州十多万人，深怕不能抵挡，召仇殷问：“可以列阵吗？”仇殷说：“十四日过禺中时（午后）可以吗？”又问，他答：“敌人会惨败。”又说：“十六日，将会看到捷报。”果然如他所说，不差时刻。太祖在长芦时，诸将请求攻打敌营，号令军中每人背两捆草，堆成上千堆，很快聚集。仇殷问：“做什么用？”有人把计划告诉他，仇殷说：“我占卜过了，没有攻营的迹象，恐怕要自己退兵吧！”第二天，有骑兵飞报丁会以潞州反叛，太祖命人烧掉所有草堆而回，未能攻营。开平年间，一天仇殷退朝后，经过崇政院，敬翔正在值班，敬翔问：“月亮侵犯房宿次星，逼近得好像连在一起，是什么征兆？”仇殷说：“只是正常的天象。”仇殷不想说，走过几步后，自己觉得不能沉默，于是回头说：“两三天内会有不顺的话传来，不要突然惊慌，应该先禀告皇上。”两天后，陕府奏报同州刘知俊闭关反叛。当初，王景仁出兵时，仇殷上言：“月食，不利于深入。”太祖急忙派人阻止，但已经在柏乡战败了。仇殷的预见都类似这样，不能全部记录。但他非常谨慎，平时沉默寡言，不敢明说。即使说话，因为语音问题，不能完全听懂，因此多次被责罚。后来死在任上。
〔12〕段深，不知何许人。开平中，以善医待诏于翰林。时太祖抱疾久之，其溲甚浊，僧晓微侍药有征，赐紫衣师号，锡赉甚厚。顷之疾发，晓微剥服色，去师号。因召深问曰：“疾愈复作，草药不足恃也，我左右粒石而效者众矣，服之如何？”深对曰：“臣尝奉诏诊切，陛下积忧勤，失调护，脉代芤而心益虚。臣以为宜先治心，心和平而溲变清，当进饮剂，而不当粒石也。臣谨案，《太仓公传》曰：‘中热不溲者不可服石，石性精悍，有大毒。’凡饵毒药如甲兵，不得已而用之，非有危殆，不可服也。”太祖善之，令进饮剂，疾稍愈，乃以币帛赐之。
段深，不知道是什么地方人。开平年间，因擅长医术在翰林院待诏。当时梁太祖患病很久，小便很浑浊，僧人晓微进药有效，赐给紫衣和师号，赏赐很丰厚。不久病又发作，晓微被剥去服色，取消师号。于是太祖召段深问：“病好了又复发，草药靠不住，我身边服石有效的人很多，我服石怎么样？”段深回答：“我曾奉命为陛下诊脉，陛下积劳成忧，失调养，脉象代芤而心更虚。我认为应先治心，心平气和后小便就会变清，应当服用汤剂，而不应服石。我谨按《太仓公传》说：‘内热不小便的人不能服石，石性刚烈，有大毒。’凡服用毒药如同用兵，不得已才用，不是危重情况，不可服用。”太祖认为他说得对，让他进汤剂，病稍愈，于是赐给他钱帛。