网页版书目

新唐书 · 卷二百二十二上·列传第一百四十七上

新唐书 · 目录

〔30〕吐蕃君长共计,不得巂州,患未艾,常为两头蛮挟唐为轻重,谓南诏也。会虏荐饥,方葬赞普,调敛烦。至是,大料兵,率三户出一卒,虏法为大调集。又闻唐兵三万入南诏,乃大惧,兵戍纳川、故洪、诺济、腊、聿赍五城,欲悉师出西山、剑山,收巂州以绝南诏。皋即上言:“京右诸屯宜明斥候,蚤敛田,邠、陇焚莱,可困虏入。”皋遣将邢毗以兵万人屯南、北路,赵昱万人戍黎、雅州。异牟寻谓皋曰:“虏声取巂州,实窥云南,请武免督军进羊苴咩。若虏不出者,请以来年二月深入。”时虏兵三万攻盐州,帝以虏多诈,疑继以大军,诏皋深钞贼鄙,分虏势。皋表:“贼精铠多置南屯,今向盐、夏非全军,欲掠河曲党项畜产耳”。俄闻虏破麟州,皋督诸将分道出,或自西山,或由平夷,或下陇陀和、石门,或径神川、纳川,与南诏会。是时,回鹘、太原、邠宁、泾原军猎其北,剑南东川、山南兵震其东,凤翔军当其西;蜀、南诏深入,克城七,焚堡百五十所,斩首万级,获铠械十五万。围昆明、维州不能克,乃班师。振武、灵武兵破虏二万,泾原、凤翔军败虏原州。惟南诏攻其腹心,俘获最多。帝遣中人尹偕尉异牟寻。而吐蕃盛屯昆明、神川、纳川自守。异牟寻比年献方物,天子礼之。

吐蕃的君臣一起商议,认为不夺取巂州,祸患就不会停止,南诏经常借助唐朝的势力来要挟吐蕃,所谓“两头蛮”就是指南诏。恰逢吐蕃连年饥荒,刚安葬了赞普,赋税征收很烦重。到这时,又大规模征兵,三户出一卒,按照吐蕃的法律这是大征调。又听说唐朝三万军队进入南诏,于是非常害怕,派兵戍守纳川、故洪、诺济、腊、聿赍五座城,想出动全部军队经西山、剑山,夺取巂州来断绝南诏与唐朝的联系。韦皋立即上奏说:“京城西边的各个屯兵处应该明确哨探,早收庄稼,邠州、陇州烧掉野草,可以困住敌人的入侵。”韦皋派将领邢毗带兵一万人驻扎在南、北两路,赵昱带兵一万戍守黎州、雅州。异牟寻对韦皋说:“敌人扬言夺取巂州,实际是窥伺云南,请派武免督军进驻羊苴咩。如果敌人不出兵,请明年二月深入进攻。”当时吐蕃三万军队攻打盐州,皇帝认为吐蕃诡计多端,怀疑后面还有大军,下诏命令韦皋深入敌境抄掠,分散吐蕃的兵力。韦皋上表说:“敌人的精锐铠甲多放在南边的屯兵处,现在进攻盐州、夏州的不是全军,他们是想掠夺河曲党项部落的牲畜罢了。”不久听说吐蕃攻破了麟州,韦皋督促各将分道出击,有的从西山,有的从平夷,有的从陇陀和、石门,有的直接经神川、纳川,与南诏会合。这时,回鹘、太原、邠宁、泾原的军队在北边打猎(骚扰),剑南东川、山南的军队在东边震慑,凤翔的军队在西边抵挡;蜀地、南诏的军队深入,攻克七座城,焚烧一百五十座堡垒,斩首一万级,缴获铠甲器械十五万件。围攻昆明、维州没能攻克,于是班师。振武、灵武的军队打败吐蕃二万人,泾原、凤翔的军队在原州打败吐蕃。只有南诏攻击吐蕃的腹心,俘获最多。皇帝派宦官尹偕慰问异牟寻。而吐蕃在昆明、神川、纳川重兵屯守自卫。异牟寻连年进献土特产,天子以礼相待。