网页版书目

新唐书 · 卷一百九十五·列传第一百二十

新唐书 · 目录

〔55〕章全益,梓州涪城人。少孤,为兄全启所鞠。母病,全启刲股膳母而愈。及全启亡,全益服斩衰,断手一指以报。不畜妻,僮仆处一室,卖药自业,世传能作黄金。居成都四十年,号章孝子,卒,年九十八。

章全益是梓州涪城县人。小时候成了孤儿,被哥哥章全启抚养长大。母亲生病时,章全启割下大腿肉给母亲吃,母亲就痊愈了。等到章全启去世,章全益穿着最重的丧服(斩衰),砍断自己一根手指来报答哥哥。他不娶妻,和僮仆住在一间屋子里,以卖药为生,世间传说他能炼黄金。在成都住了四十年,人称章孝子,去世时九十八岁。

〔56〕赞曰:圣人治天下有道,曰“要在孝弟而已”。父父也,子子也,兄兄也,弟弟也,推而之国,国而之天下,建一善而百行从,其失则以法绳之。故曰:“孝者天下大本,法其末也。”至匹夫单人,行孝一概,而凶盗不敢凌,天子喟而旌之者,以其教孝而求忠也。故裒而著于篇。

史官评论说:圣人治理天下有方法,说“关键在于孝悌而已”。父亲要像父亲,儿子要像儿子,兄长要像兄长,弟弟要像弟弟,推而广之到国家,再到天下,树立一种善行,其他各种善行就会跟着来,如果失德,就用法律来制裁。所以说:“孝是天下的大根本,法律是它的末节。”至于普通百姓,只要行孝一贯,凶恶的盗贼都不敢欺凌,天子感慨地表彰他们,是因为倡导孝道而希望得到忠诚。所以收集这些事迹写进篇章。