〔1〕白志贞者,本名琇珪,故太原史也。事节度使李光弼,硁硁自力,有智数。光弼善之,使与帐下议。代宗素闻,及光弼卒,擢累司农卿。在官十年,德宗以为敏,遂倚腹心,进授神策军使,赐今名。有所建白,善窥亿帝指,故言无不从。从狩奉天,以为行在都知兵马使。惧李怀光暴其恶,乃与赵赞、卢杞等抑怀光不使朝。怀光反,论斥其奸,贬恩州司马,赞播州司马。稍徙阆州别驾。贞元二年786,起为果州刺史,宰相李勉固谏,不许。明年,拜浙西观察使,死于官。
白志贞,本名是琇珪,原是太原的小吏。侍奉节度使李光弼,勤勉努力,有智谋。李光弼认为他很好,让他参与帐下议事。代宗皇帝早就听说过他,等到李光弼去世后,提拔他多次升任司农卿。在任十年,德宗认为他机敏,于是倚为心腹,升任神策军使,赐给他现在的名字。他有所建言时,善于揣摩皇帝的意图,所以说的话没有不被听从的。跟随皇帝到奉天,被任命为行在都知兵马使。他害怕李怀光揭露他的恶行,于是与赵赞、卢杞等人压制李怀光不让他朝见。李怀光反叛后,指控他的奸邪,被贬为恩州司马,赵赞被贬为播州司马。不久转任阆州别驾。贞元二年,被起用为果州刺史,宰相李勉坚决劝阻,皇帝不答应。第二年,被任命为浙西观察使,死在任上。
〔2〕裴延龄,河中河东人。乾元末,为汜水尉,贼陷东都,去客江夏。华州刺史董晋表署判官,稍迁太常博士。卢杞秉政,引为膳部员外郎、集贤院直学士。崔造表知东都度支院。召为祠部郎中,不待命,辄还集贤院,宰相张延赏疾其易,出为昭应令。与尉交诉所赇,京兆尹郑叔则佑尉,而御史中丞窦参善延龄,卒逐尹。德宗用参辅政,即擢延龄司农少卿。
裴延龄是河中河东人。乾元末年,担任汜水县的县尉,叛军攻陷东都洛阳后,他离开官职到江夏客居。华州刺史董晋上表推荐他担任判官,逐渐升迁为太常博士。卢杞执掌朝政时,举荐他担任膳部员外郎、集贤院直学士。崔造上表让他主持东都度支院。后来被召为祠部郎中,但他没有等待朝廷的任命,就擅自返回集贤院,宰相张延赏厌恶他的轻慢,将他外放为昭应县令。他与县尉互相控告对方受贿,京兆尹郑叔则偏袒县尉,而御史中丞窦参和裴延龄关系好,最终迫使京兆尹被罢免。德宗让窦参辅佐朝政,立即提拔裴延龄担任司农少卿。
〔3〕会班宏卒,假领度支。延龄素不善财计,乃广钩距,取宿奸老吏与谋,以固帝幸。因建言:“左藏,天下岁入不资,耗登不可校。请列别舍,以检盈虚。”于是以天下宿负八百万缗析为负库,抽贯三百万缗为賸库,样物三十万缗为季库,帛以素出、以色入者为月库。帝皆可之。然天下负皆穷人,偿入无期,抽贯与给皆尽;样物与帛固有籍,延龄但多其薄最吏员以诡帝,于财用无所加也。俄以户部侍郎为真。又请以京兆苗钱市草千万,俾民输诸苑。宰相陆贽等以为非是,不从。京右偏故有閟苇地数顷,延龄妄言:“长安、咸阳间,得陂艿数百顷,愿以为内厩牧地,水甘草荐与苑厩等。”帝信之,以问宰相,皆曰:“当无有。”帝遣使按覆,果诈。延龄大惭,帝不责也。
恰逢班宏去世,裴延龄代理度支。他向来不擅长财计,于是广泛使用钩距之术,找来老奸巨猾的旧吏一起谋划,以巩固皇帝的宠幸。于是建议:“左藏库,天下每年的收入极为丰厚,消耗和登账无法核对。请求另外设置别库,以检查盈余和亏空。”于是将天下拖欠的八百万缗钱分出来设立负库,抽取贯钱三百万缗为賸库,样物三十万缗为季库,帛以素色支出、以彩色收入为月库。皇帝都同意了。但天下拖欠的都是穷人,偿还无期,抽取的贯钱和供给的都已用完;样物和帛本来有账目,裴延龄只是增加薄最吏员来欺骗皇帝,对财政没有增加。不久以户部侍郎正式任职。又请求用京兆的苗钱购买千万束草,让百姓输送到苑中。宰相陆贽等认为不对,没有听从。京城西边原本有数顷的芦苇地,裴延龄妄言:“长安、咸阳之间,得到数百顷的陂艿,愿意作为内厩的牧地,水草肥美与苑厩相同。”皇帝相信了,问宰相,都说:“应该没有。”皇帝派使者核查,果然是欺诈。裴延龄非常惭愧,皇帝没有责备他。
〔4〕京兆积岁和市不得直,尹李充请之官,延龄诬其妄,反令还输,号曰“底折钱”。尝请敛财以实府,帝曰:“安得而实之?”延龄曰:“开元、天宝间,户口繁息,百司务殷,官且有缺者。比兵兴,户不半在,今一官治数司足矣。请后官阙不即补,收其禀以实帑簿。”
京兆府历年回购物资得不到公平价格,府尹李充请求官府处理,裴延龄诬告他虚妄,反而命令他归还输纳,称为“底折钱”。曾经请求聚敛钱财来充实府库,皇帝说:“怎么能充实呢?”裴延龄说:“开元、天宝年间,户口繁盛,各机构事务繁忙,官员还有空缺的。等到战事兴起,户口不到一半,现在一个官员管理几个部门就足够了。请求以后官员空缺不立即填补,收取他们的俸禄来充实国库账簿。”
〔5〕它日,帝谓延龄曰:“朕所居浴堂殿,一栋将压,念易之,未能也。”延龄曰:“宗庙至重,殿栋微矣。且陛下本分钱,用之亡穷,何所难哉?”帝惊曰:“本分钱奈何?”对曰:“此在经谊,愚儒不能知,臣能言之。按礼,天下赋三之:一以充乾豆,一以事宾客,一君之庖厨。陛下奉宗庙,能竭天下赋三之一乎?鸿胪礼宾,劳予四夷,用十一为有赢。陛下所御饔饩简俭,以所余为百官禀料飧钱,未尽也,则所不尽者为本分钱。以治殿数十尚不乏,况一栋哉!”帝颔曰:“人未尝为朕言之。”又造神龙佛祠,须材五十尺者。延龄妄奏:“同州得大谷,木数千章,度皆八十尺。”帝曰:“吾闻开元时,近山无巨木,求之岚、胜间。今何地之近、材之良邪?”延龄曰:“异材瑰产,处处有之,待圣主乃出。今生近辅,岂开元所当得也!”帝悦。
有一天,皇帝对裴延龄说:“我住的浴堂殿,有一根大梁快要断了,我想换掉它,但一直没能办到。”裴延龄说:“宗庙是最重要的,殿梁算不了什么。况且陛下有‘本分钱’,用起来无穷无尽,有什么难的呢?”皇帝惊讶地问:“‘本分钱’是怎么回事?”裴延龄回答:“这出自经书义理,那些迂腐的儒生不懂,我能说清楚。根据礼制,天下的赋税分为三份:一份用来祭祀祖先(盛在祭器里),一份用来招待宾客,一份供君主膳食。陛下供奉宗庙,难道能花掉天下赋税的三分之一吗?鸿胪寺接待宾客、慰劳四方夷族,用掉十分之一还有富余。陛下日常饮食简单节俭,把剩余的钱用来发给百官俸禄和伙食费,还没用完,那么用不完的部分就是‘本分钱’。用这笔钱修缮几十座宫殿都不缺,何况只是一根大梁呢!”皇帝点头说:“从没有人对我说过这些。”后来又要建造神龙佛寺,需要五十尺长的木材。裴延龄谎报说:“同州发现一个大山谷,有几千棵大树,估量都有八十尺长。”皇帝说:“我听说开元年间,近处的山上没有巨木,都要到岚州、胜州一带去找。现在怎么离得这么近、木材又这么好呢?”裴延龄说:“珍异奇特的物产,到处都有,只等圣明的君主出现才会显现。现在生在京城附近,哪里是开元年间所能得到的呢!”皇帝听了很高兴。
〔6〕是时,陆贽为宰相,帝素所信重,极论其谲妄不可任,帝以为排媢,愈益厚延龄。贽上疏列其状,具言:“延龄尝奏句获乾隐二千万缗,请舍别库为羡余,供天子私费,故上之兴作广,宣索多矣。延龄欲实其言,乃大搜市廛,夺所入献,逮捕匠徒,迫胁就功,号曰‘敕索’,弗仇其直,名曰‘和雇’,弗与之庸。又度支出纳,与太府交相关制,出物旬计,见物月计,符按覆核,有御史以监董之,则财用不得回隐。延龄乃言掊粪土得银十三万两,它货且百万,已弃而获,皆羡余也,悉移舍以供别敕。太府卿韦少华劾其妄,陛下纵之不为治,此乃侵削兆民,为天子取怨于下。”又引建中横敛多积致播迁者,其言甚深切。帝得奏不悦。会盐铁使张滂、京兆尹李充、司农卿李铦皆指延龄专以险伪罔上,帝怒,乃罢贽宰相,左除滂等官。
这时,陆贽担任宰相,皇帝一向信任器重他,他极力论述裴延龄诡诈狂妄不可任用,皇帝认为这是嫉妒,更加厚待裴延龄。陆贽上疏列举他的罪状,详细说:“裴延龄曾上奏查获隐藏的乾没二千万缗,请求放在别库作为羡余,供天子私用,所以皇上的兴作广泛,索求很多。裴延龄想证实他的话,于是大肆搜刮市场,夺取商贩的财物进献,逮捕工匠,逼迫他们劳作,称为‘敕索’,不给报酬,名为‘和雇’,不给工钱。又度支的支出和收入,与太府相互制约,支出按旬计算,现有物品按月计算,符节核对,有御史监督,财用不能隐藏。裴延龄却说从粪土中挖出银十三万两,其他货物将近百万,这是已经丢弃又获得的,都是羡余,全部移入别库供另外的敕令使用。太府卿韦少华弹劾他虚妄,陛下纵容他不加治理,这是侵削百姓,为天子在下面招怨。”又引用建中年间横征暴敛积累导致播迁的例子,言辞非常深切。皇帝看到奏疏不高兴。适逢盐铁使张滂、京兆尹李充、司农卿李铦都指责裴延龄专门用阴险虚伪欺骗皇上,皇帝发怒,于是罢免陆贽宰相,贬谪张滂等人官职。
〔7〕时大旱,人情愁惴。延龄言:“贽等失权怨望,显言岁饥民流、度支粮刍乏以激怒众士。”它日,帝畋苑中,而神策军诉度支不赋厩刍者,天子惑延龄言,乃下诏斥逐贽等,朝廷震恐。延龄又捕充所善吏张忠榜掠之,诬充“没官钱五十万缗,以饵结权幸,令妻以犊车载金饷贽。”忠具狱,其母投诉光顺门匦,有诏御史审劾,一夕得状,乃释忠。延龄不得逞,复奏充妄用京兆钱谷,愿下有司比句,以比部郎中崔元翰欲释憾于贽也。赖刑部侍郎奚陟辨治,充等得不冤。
当时大旱,人心忧愁不安。裴延龄说:“陆贽等人失去权力后心怀怨恨,公开说年成不好百姓流亡、度支粮食草料缺乏,以激怒众将士。”另一天,皇帝在苑中打猎,神策军投诉度支不供给马厩的草料,天子被裴延龄的话迷惑,于是下诏斥逐陆贽等人,朝廷震惊恐惧。裴延龄又逮捕了李充交好的吏员张忠,拷打他,诬陷李充“吞没官钱五十万缗,用来贿赂结交权幸,让妻子用牛车载着金子送给陆贽。”张忠案件审理完毕,他的母亲到光顺门投匦投诉,下诏御史审查,一夜之间得到实情,于是释放张忠。裴延龄不能得逞,又上奏李充妄用京兆钱谷,请求交给有关部门核对,因为比部郎中崔元翰想发泄对陆贽的怨恨。幸亏刑部侍郎奚陟辨明审理,李充等人才没有蒙冤。
〔8〕延龄资苛刻,又劫于利,专剥下附上,肆骋谲怪。其进对,皆他人莫敢言,而延龄言之不疑,亦人之所未闻者。帝颇知其诈,但以其不隐,欲闻外事,故断用不疑。延龄恃得君,谓必辅政,少所降下,至嫚骂迩臣,时人侧目。属疾卧第,载度支官物输之家,无敢言。帝念之,使者日三辈往。死,年六十九。人语以相安,唯帝悼不已。册赠太子太傅、上柱国。永贞初,度支建言:“延龄曩列别库,分藏正物,无实益而有吏文之烦。”乃诏复以还左藏。元和中,有司谥曰缪。
裴延龄生性苛刻,又贪图利益,专门剥削百姓讨好上级,肆意施展诡诈怪异。他进对时,说的都是别人不敢说的话,而他说得毫不犹豫,也是人们闻所未闻的。皇帝很知道他的欺诈,但因为他不隐瞒,想了解外面的事情,所以坚决任用不怀疑。裴延龄依仗得到君主信任,认为自己必定会辅政,很少对人谦让,甚至辱骂亲近的大臣,当时的人都侧目而视。他生病卧床,用车载度支官府的财物送到自己家,没有人敢说话。皇帝思念他,使者每天三批前往。他死后,六十九岁。人们都互相庆幸,只有皇帝哀悼不已。册赠太子太傅、上柱国。永贞初年,度支建议:“裴延龄以前设置别库,分藏正物,没有实际益处而增加吏文烦扰。”于是下诏重新归还左藏。元和年间,主管部门给他谥号为“缪”。
〔9〕崔损,字至无,系本博陵。大历间,中进士、博学宏辞,补校书郎、咸阳尉。避亲,改大理评事。累劳至右谏议大夫。于时,宰相赵憬卒,卢迈属疾,裴延龄素善损,荐之德宗。贞元十二年796,以本官同中书门下平章事。始,中书虚位十日,议者谓选有德,及用损,中外怅失。而损性龊龊能自将,延英进见,不敢出一言及天下事。逾年,进门下侍郎。尝以疾卧家久,赐绢三百为医药费。
崔损,字至无,祖籍本是博陵。大历年间,他考中进士和博学宏辞科,被任命为校书郎和咸阳尉。因为要回避亲属关系,改任大理评事。后来累积功劳升到右谏议大夫。当时,宰相赵憬去世,卢迈也生病了,裴延龄一向和崔损关系好,就向德宗推荐了他。贞元十二年,崔损以原官职兼任同中书门下平章事(成为宰相)。起初,中书省宰相职位空缺了十天,议论的人都以为会选有德行的人,结果却用了崔损,朝廷内外都很失望。崔损这人性格拘谨,能管住自己,在延英殿朝见皇帝时,从不敢说一句天下大事。过了一年,升任门下侍郎。他曾因病在家休养了很久,皇帝赏赐了三百匹绢作为医药费。