网页版书目

新唐书 · 卷一百三十七·列传第六十二

新唐书 · 目录

〔6〕上元初,诏为诸道兵马都统,以管崇嗣副之,率英武、威远兵及河西、河东镇兵,繇邠宁、朔方、大同、横野军以趋范阳。诏下,为朝恩沮解。明年,光弼败邙山,失河阳。又明年,河中乱,杀李国贞,太原戕邓景山。朝廷忧二军与贼合,而少年新将望轻不可用,遂以子仪为朔方、河中、北庭、潞仪泽沁等州节度行营,兼兴平、定国副元帅,进封汾阳郡王,屯绛州。时帝已不豫,群臣莫有见者,子仪请曰:“老牙受命,将死于外,不见陛下,目不瞑。”帝引至卧内,谓曰:“河东事一以委卿。”子仪呜咽流涕。赐御马、银器、杂彩,别赐绢布九万。子仪至屯,诛首恶王元振等数十人,太原辛云京亦治害景山者,诸镇皆惕息。

上元初年,皇帝下诏任命郭子仪为诸道兵马都统,让管崇嗣担任副职,率领英武、威远两军以及河西、河东的镇兵,取道邠宁、朔方、大同、横野等军镇,前往范阳。诏令下达后,被鱼朝恩阻止而解除了职务。第二年,李光弼在邙山战败,丢失了河阳。又过了一年,河中发生叛乱,杀死了李国贞,太原也杀害了邓景山。朝廷担心这两支军队与叛贼勾结,而年轻的新将领威望太轻不能任用,于是任命郭子仪为朔方、河中、北庭、潞、仪、泽、沁等州节度行营,兼任兴平、定国副元帅,进封汾阳郡王,驻军绛州。当时皇帝已经生病,群臣没有人能见到他。郭子仪请求说:“老臣接受命令,将要死在外面,如果见不到陛下,死也不能瞑目。”皇帝把他带到卧室里,对他说:“河东的事务全都委托给你了。”郭子仪哽咽流泪。皇帝赐给御马、银器、各色丝织品,另外又赐给绢布九万匹。郭子仪到达驻地,诛杀了首恶王元振等数十人,太原的辛云京也惩治了杀害邓景山的人,各镇都恐惧得不敢喘气。

〔7〕代宗立,程元振自谓于帝有功,忌宿将难制,离构百计。因罢子仪副元帅,加实户七百,为肃宗山陵使。子仪惧谗且成,尽裒代宗所赐诏敕千余篇上之,因自明。诏曰:“朕不德,诒大臣忧,朕甚自愧,自今公毋有疑。”初,帝与子仪平两京,同天下忧患,至是悔悟,眷礼弥重。

唐代宗即位后,程元振自以为对皇帝有功,忌惮老将难以控制,用各种计谋离间构陷。于是罢免了郭子仪的副元帅职务,增加实封七百户,任命他为肃宗的山陵使。郭子仪害怕谗言即将得逞,便收集了代宗赐给他的所有诏书敕令一千多篇呈上,以此表白自己。皇帝下诏说:“我德行不足,让大臣忧虑,我深感惭愧,从今以后你不要再有疑虑。”当初,皇帝与郭子仪共同平定两京,共度天下忧患,至此悔悟,对郭子仪的恩宠礼遇更加深厚。

〔8〕时史朝义尚盗洛,帝欲使副雍王,率师东讨,为朝恩、元振交訾之,乃止。会梁崇义据襄州叛,仆固怀恩屯汾州,阴召回纥、吐蕃寇河西,残泾州,犯奉天、武功,遽拜子仪为关内副元帅,镇咸阳。初,子仪自相州罢归京师,部曲离散,逮承诏,麾下才数十骑,驱民马补行队。至咸阳,虏已过渭水,并南山而东,天子跳幸陕。子仪闻,流涕,董行营还京师。遇射生将王献忠以彀骑叛,劫诸王欲奔虏,子仪让之,取诸王送行在。乃率骑南收兵,得武关防卒及亡士数千,军浸完。会六军将张知节迎子仪洛南,大阅兵,屯商州,威震关中。乃遣知节率乌崇福、羽林将长孙全绪为前锋,营韩公堆,击鼓讙山,张旗帜,夜丛万炬,以疑贼。初,光禄卿殷仲卿募兵蓝田,以劲骑先官军为游弈,直度浐,民绐虏曰:“郭令公来。”虏惧。会故将军王甫结侠少,夜鼓朱雀街,呼曰:“王师至!”吐蕃夜溃。于是遣大将李忠义屯苑中,渭北节度使王仲升守朝堂,子仪以中军继之。射生将王抚自署京兆尹,乱京城,子仪斩以徇。破贼书闻,帝以子仪为京城留守。

当时史朝义还在洛阳为盗,皇帝想让郭子仪担任雍王李适的副手,率军东讨,但被鱼朝恩、程元振交相诋毁,于是作罢。恰逢梁崇义占据襄州反叛,仆固怀恩驻扎在汾州,暗中勾结回纥、吐蕃入侵河西,攻破泾州,进犯奉天、武功,皇帝急忙任命郭子仪为关内副元帅,镇守咸阳。当初,郭子仪从相州被罢免回到京师,部曲离散,等到接受诏命时,部下只有数十名骑兵,只能征用民马补充队伍。到达咸阳时,敌军已经渡过渭水,沿着南山向东进发,天子仓皇逃往陕州。郭子仪听说后,流着泪,整顿行营返回京师。途中遇到射生将王献忠率领弓弩手叛乱,劫持诸王想要投奔敌军,郭子仪斥责了他,救出诸王送往皇帝驻地。于是率领骑兵向南招募士兵,得到武关的防守士兵和散兵数千人,军队逐渐充实。恰逢六军将领张知节在洛南迎接郭子仪,大规模检阅军队,驻扎在商州,威震关中。于是派遣张知节率领乌崇福、羽林将长孙全绪为前锋,在韩公堆扎营,击鼓喧闹于山间,张开旗帜,夜里聚集万支火炬,以迷惑敌军。当初,光禄卿殷仲卿在蓝田招募士兵,率领精锐骑兵作为官军的前锋巡逻,直接渡过浐水,百姓欺骗敌军说:“郭令公来了。”敌军害怕。恰逢前将军王甫结交侠义少年,夜里在朱雀街击鼓,呼喊:“朝廷军队到了!”吐蕃军队趁夜溃散。于是派遣大将李忠义屯驻苑中,渭北节度使王仲升守卫朝堂,郭子仪率中军随后跟进。射生将王抚自封为京兆尹,扰乱京城,郭子仪斩杀了他示众。破贼的捷报上奏后,皇帝任命郭子仪为京城留守。

〔9〕自变生仓卒,赖子仪复安,故天下皆咎程元振,群臣数论奏。元振惧,乃说帝都洛阳,帝可其计。子仪奏曰:

自从事变仓促发生,全靠郭子仪恢复安定,所以天下人都归咎于程元振,群臣多次上疏弹劾。程元振害怕,于是劝说皇帝迁都洛阳,皇帝同意了他的计策。郭子仪上奏说:

〔10〕雍州古称天府,右陇、蜀,左崤、函,襟冯终南、太华之险,背负清渭、浊河之固,地方数千里,带甲十余万,兵强士勇,真用武之国,秦、汉所以成帝业也。后或处而泰、去而亡者不一姓,故高祖先入关定天下,太宗以来居洛阳者亦鲜。先帝兴朔方,诛庆绪,陛下席西土,戮朝义,虽天道助顺,亦地势则然。比吐蕃冯陵而不能抗者,臣能言其略。夫六军皆市井人,窜虚名,逃实赋,一日驱以就战,有百奔无一前;又宦竖掩迷,庶政荒夺,遂令陛下彷徨暴露,越在陕服。斯委任失人,岂秦地非良哉!今道路流言,不识信否,咸谓且都洛阳。洛阳自大盗以来,焚埃略尽,百曹榛荒,寰服不满千户,井邑如墟,豺狼群嗥;东薄郑、汴,南界徐,北绵怀、卫及相,千里萧条,亭舍不烟,何以奉万乘牲饩、供百官次舍哉?且地狭厄,裁数百里,险不足防,适为斗场。陛下意者不以京畿新罹剽蹂,国用不足乎?昔卫为狄灭,文公庐于曹,衣大布之衣,冠大帛之冠,卒复旧邦,况赫赫天子,躬俭节用,宁为一诸侯下哉?臣愿陛下斥素餐,去冗食,抑阉寺,任直臣,薄征弛役,恤隐抚鳏,委宰相以简贤任能,付臣以训兵御侮,则中兴之功,日月可冀。惟时迈亟还,见宗庙,谒园陵,再造王家,以幸天下。

雍州自古以来被称为天府之国,西边依靠陇山和蜀地,东边靠着崤山和函谷关,前面有终南山和太华山的险要地势,背后有清澈的渭河和浑浊的黄河作为坚固屏障,土地纵横数千里,武装士兵十多万,军队精锐、将士勇敢,真是用武之地,秦朝和汉朝之所以能成就帝业,就是因为这个原因。后来,有些朝代占据这里就安定,离开这里就灭亡,不止一个姓氏,所以汉高祖先进入关中平定天下,唐太宗以来居住在洛阳的帝王也很少。先帝(唐肃宗)在朔方起兵,诛杀了安庆绪;陛下(唐代宗)坐镇西土,消灭了史朝义,虽然是天道帮助顺从的一方,但也是地势有利的结果。近来吐蕃侵犯欺凌而我们却不能抵抗,臣能说说其中的大概原因。那六军都是市井之徒,挂个虚名,逃避实际赋税,一旦驱赶他们去作战,有一百个逃跑的,没有一个向前冲锋的;再加上宦官蒙蔽迷惑,各种政务荒废混乱,于是让陛下彷徨暴露,流亡到陕州地区。这只是委任的人不当,难道是秦地不好吗?现在路上流传的言论,不知是否可信,都说暂时以洛阳为都城。洛阳自从大盗(安禄山等)以来,焚烧殆尽,各种官署荒草丛生,京畿地区不满千户,城镇如同废墟,豺狼成群嚎叫;东边逼近郑州、汴州,南边到达徐州,北边连接怀州、卫州和相州,千里之内一片萧条,驿站房屋没有烟火,拿什么来供奉皇帝的车驾膳食、供给百官的住所呢?而且洛阳地势狭窄险要,只有几百里,险要不足以防守,正好成为战场。陛下心中是不是认为京畿地区刚刚遭受抢掠践踏,国家用度不足呢?从前卫国被狄人灭亡,卫文公在曹地修建庐舍,身穿粗布衣服,头戴粗帛帽子,最终恢复了旧邦,何况赫赫天子,亲自实行节俭,难道还不如一个诸侯吗?臣希望陛下斥退空占职位不干事的人,去掉多余的食客,抑制宦官,任用正直的臣子,减轻赋税、放宽徭役,体恤隐民、抚恤鳏夫,委托宰相选拔贤能,交给臣训练军队抵御外侮,那么中兴的功业,指日可待。希望陛下及时赶快回京,拜谒宗庙,祭扫陵园,重新建设国家,以造福天下。

〔11〕帝得奏,泣谓左右曰:“子仪固社稷臣也,朕西决矣。”乘舆还,子仪顿首请罪,帝劳曰:“用卿晚,故至此。”乃赐铁券,图形凌烟阁。

皇帝得到奏章,流着泪对身边的人说:“郭子仪确实是国家的重臣,我决定向西(回长安)了。”皇帝的车驾返回,郭子仪叩头请罪,皇帝慰劳他说:“重用你太晚了,所以才到了这个地步。”于是赐给他铁券,在凌烟阁上画了他的画像。

〔12〕仆固怀恩纵兵掠并、汾属县,帝患之,以子仪兼河东副元帅、河中节度使,镇河中。怀恩子玚屯榆次,为帐下张惟岳所杀,传首京师,持其众归子仪。怀恩惧,委其母走灵州。广德二年764,进太尉,兼领北道邠宁、泾原、河西通和吐蕃及朔方招抚观察使。辞太尉不拜。怀恩诱吐蕃、回纥、党项数十万入寇,朝廷大恐,诏子仪屯奉天。帝问计所出,对曰:“无能为也。怀恩本臣偏将,虽慓果,然素失士心。今能为乱者,訹思归之人,劫与俱来,且皆臣故部曲,素以恩信结之,彼忍以刃相向乎?”帝曰:“善。”虏寇邠州,先驱至奉天,诸将请击之。子仪曰:“客深入,利速战。彼下素德我,吾缓之,当自携贰。”因下令:“敢言战者斩!”坚壁待之,贼果遁。

仆固怀恩放纵军队掠夺并州、汾州的属县,皇帝忧虑此事,任命郭子仪兼任河东副元帅、河中节度使,镇守河中。仆固怀恩的儿子仆固玚驻扎在榆次,被部下张惟岳杀死,首级被送到京师,他的部众归附了郭子仪。仆固怀恩害怕,抛弃他的母亲逃往灵州。广德二年,郭子仪升任太尉,兼领北道邠宁、泾原、河西通和吐蕃及朔方招抚观察使。他推辞了太尉的任命。仆固怀恩引诱吐蕃、回纥、党项数十万人入侵,朝廷非常惊恐,下诏命郭子仪驻扎奉天。皇帝问计策,郭子仪回答说:“他们成不了气候。仆固怀恩本来是我的偏将,虽然勇猛果敢,但一向失去人心。现在能作乱的人,不过是胁迫那些思归的人,劫持他们一同前来,而且这些人都是我的旧部曲,我一向用恩信结交他们,他们忍心用刀剑对着我吗?”皇帝说:“好。”敌军进犯邠州,先头部队到达奉天,众将请求出击。郭子仪说:“敌人孤军深入,利于速战。他们的部下向来感念我的恩德,我拖延他们,他们自然会互相猜疑。”于是下令:“敢说作战的斩首!”坚壁不出,敌军果然逃走了。

〔13〕子仪至自泾阳,恩赉崇缛,进拜尚书令,恳辞,不听。诏趣诣省视事,百官往庆,敕射生五百骑执戟宠卫。子仪确让,且言:“太宗尝践此官,故累圣旷不置员,皇太子为雍王,定关东,乃得授,渠可猥私老臣,隳大典?且用兵以来,僭赏者多,至身兼数官,冒进亡耻。今凶丑略平,乃作法审官之时,宜从老臣始。”帝不获已,许之,具所以让付史官。因赐美人六人,从者自副,车服帷帟咸具。

郭子仪从泾阳回来,皇帝赏赐非常丰厚,提拔他做尚书令,他诚恳推辞,皇帝没答应。皇帝下诏催他到尚书省去上任,百官都去庆贺,还命令五百名射生骑兵手持长戟担任护卫。郭子仪坚决推让,并说:“太宗皇帝曾经担任过这个官职,所以后来几位皇帝都空缺不设。皇太子做雍王时,平定关东之后,才得以授予此官。怎么能随便徇私给老臣,毁坏国家大典?况且打仗以来,滥赏的人很多,甚至有人身兼好几个官职,冒进求升不知羞耻。如今凶恶的敌人基本平定,正是制定法规、考核官员的时候,应该从老臣我开始。”皇帝没办法,只好答应了他,并把推让的理由全部交给史官记录。于是赐给他六名美人,随从人员也一并配备,车马、服饰、帷幕、帐子都齐全。