〔35〕武在蜀颇放肆,用度无艺,或一言之悦,赏至百万。蜀虽号富饶,而峻掊亟敛,闾里为空,然虏亦不敢近境。梓州刺史章彝始为武判官,因小忿杀之。琯以故宰相为巡内刺史,武慢倨不为礼。最厚杜甫,然欲杀甫数矣。李白为《蜀道难》者,乃为房与杜危之也。永泰初卒,母哭,且曰:“而今而后,吾知免为官婢矣。”年四十,赠尚书左仆射。
严武在蜀地非常放肆,花钱没有节制,有时因为一句话让他高兴,就赏赐多达百万。蜀地虽然号称富饶,但他横征暴敛,把老百姓搜刮得一干二净,不过吐蕃也不敢靠近边境。梓州刺史章彝当初是严武的判官,因为一点小事被严武杀了。房琯以原宰相的身份担任严武管辖范围内的刺史,严武对他傲慢无礼,不把他当回事。严武和杜甫关系最好,但多次想杀杜甫。李白写《蜀道难》,就是为了替房琯和杜甫担心。永泰初年严武去世,他母亲哭着说:“从今以后,我知道可以免于被罚做官婢了。”当时他四十岁,追赠为尚书左仆射。
〔36〕挺之从孙绶。绶父丹,尝为剑南盐铁、青苗、租庸使,以武在蜀,辞不拜。绶擢进士第,以侍御史副刘赞为宣歙团练使。赞卒,绶总留事,悉库物以献,召为刑部员外郎。宾佐进奉由绶始。
严挺之的侄孙严绶。严绶的父亲严丹,曾担任剑南盐铁、青苗、租庸使,因为严武在蜀地,推辞不就任。严绶考中进士,以侍御史身份担任宣歙团练使刘赞的副手。刘赞去世,严绶总揽留后事务,将仓库中所有财物献给朝廷,被召入朝任刑部员外郎。宾佐进奉财物的风气从严绶开始。
〔37〕河东节度使李说病,军司马郑儋总其政,说卒,代为节度。时德宗务姑息,方镇若帅死,不它命,即用军司马代之,以和厌众情。至是,帝颇忆绶所献,故擢为河东司马。明年,儋卒,即检校工部尚书,代其使。宪宗立,杨惠琳反夏州,刘辟反蜀,绶建言:“天子始即位,不可失威,请必诛。”选锐兵,遣大将李光颜助讨贼。二贼平,检校尚书左仆射,封扶风郡公,进司空。在镇九年,尚宽惠,治称流闻,士马孳息。尝大阅,旗帜周七十里,回鹘梅录将军在会,闻金鼓震伏。入为尚书右仆射。
河东节度使李说病重,军司马郑儋总揽军政,李说去世后,郑儋代理节度使。当时德宗一味姑息,藩镇如果主帅死了,不再另外任命,就由军司马代理,以安抚众人。到这时,皇帝很怀念严绶进献的财物,于是提拔他为河东司马。第二年,郑儋去世,严绶即检校工部尚书,接替节度使。宪宗即位后,杨惠琳在夏州反叛,刘辟在蜀地反叛,严绶建议说:“天子刚即位,不能失去威严,请务必诛杀。”他挑选精锐部队,派大将李光颜协助讨贼。两贼平定后,严绶被加检校尚书左仆射,封扶风郡公,进司空。在镇九年,崇尚宽厚仁惠,政绩名声流传,兵马繁衍。曾经大阅兵,旗帜绵延七十里,回鹘梅录将军在场,听到金鼓声吓得发抖。后入朝任尚书右仆射。
〔38〕绶既名胄,于吏事有方略,然锐进趣,素议薄之。始就廊下食,在百官上,帝使中人赐含桃,绶见拜之,为御史劾奏,绶惭惧待罪,诏释绶而贬中人。出为荆南节度使,封郑国公。
他既然是名门之后,在政务方面有谋略,但是急于进取,一向的舆论都轻视他。开始到廊下用餐时,他的座位在百官之上,皇帝派宦官赐给他樱桃,他看到后下拜,被御史弹劾,他惭愧恐惧,等待处罚,皇帝下诏赦免了他而贬斥了宦官。后来调出京城担任荆南节度使,封为郑国公。
〔39〕溆州蛮张伯靖杀吏,据辰、锦州,连九洞自固,诏绶进讨。绶勒兵出次,遣将赍檄开晓,群蛮悉降。吴元济反,佥以绶明恕可大事,乃徙山南东道节度使,加淮西招抚使。绶引师压贼境,多出金帛赏士,以厚赂谢中人,招声援,既未有以制贼,闭屯弥年不战。宰相裴度谓绶非将才,以太子少保召还,检校司徒,判光禄卿事,进少傅。卒,年七十七,赠太保。
溆州蛮人张伯靖杀死官吏,占据辰州、锦州,联合九洞自固,皇帝下诏让严绶进讨。严绶统兵出发,派将领带着檄文晓谕,蛮人全部投降。吴元济反叛,大家都认为严绶明智宽恕可当大事,于是调任山南东道节度使,加淮西招抚使。严绶率军逼近贼境,多出金帛赏赐士兵,用厚礼贿赂宦官,招揽声援,但始终没有制服贼人的办法,闭营屯驻一年多不作战。宰相裴度认为严绶不是将才,以太子少保召他回朝,加检校司徒,判光禄卿事,进少傅。去世时七十七岁,追赠太保。
〔40〕绶才不逾中人,然历三镇,所奏辟及绶时位将相者九人。初,绶未显,过于闅乡尉李达,达不礼,方饭它客,不召绶。后达罢彭城令,过并州,晨入谒,不知绶也。绶方大宴宾客,召达至,戒客勿起,让曰:“吾昔羁旅闅乡,君方召客食而不顾我,今我召客亦不敢留君。”达惭,不得去,左右引出,悸而瘖,卧馆数月,其佐令狐楚为请,乃免。
严绶的才能不超过普通人,但历任三镇节度使,所征辟的幕僚以及在他任职期间位至将相的有九人。当初,严绶还没显达时,路过闅乡尉李达,李达不以礼相待,正招待其他客人吃饭,没有叫严绶。后来李达被罢免彭城县令,路过并州,早晨来拜见,不知道严绶在此。严绶正在大宴宾客,叫李达进来,告诫宾客不要起身,责备说:“我以前客居闅乡,你正招待客人吃饭而不理我,现在我招待客人也不敢留你。”李达羞愧,不能离开,左右的人把他拉出去,他受惊而哑了,卧床数月,他的下属令狐楚为他说情,才得以免罪。
〔41〕河东李进贤者,善畜牧,家高赀,得幸于绶,署牙门将。元和中,进贤累为振武节度使,辟绶子澈为判官。澈年少,治苛刻,军中苦之。回鹘入辟鹈泉,进贤发兵讨之,吏廪粮不实,次鸣砂,焚杀其将杨遵宪而还。进贤大怒,众惧,因燔城门,攻进贤,左右拒战不胜,缒而去,奔靖边军。乃杀澈而屠进贤家。诏以夏绥银节度使张煦代之,诛乱首数百人乃定。
河东有个叫李进贤的人,擅长畜牧,家里很有钱,受到郑绶的宠信,被任命为牙门将。元和年间,李进贤多次升官做到振武节度使,征召郑绶的儿子郑澈担任判官。郑澈年纪轻轻,治理政务非常严苛,军中将士都感到痛苦。回鹘军队侵入辟鹈泉,李进贤发兵讨伐,负责粮饷的官吏克扣军粮,军队驻扎在鸣砂时,士兵们烧杀了将领杨遵宪后返回。李进贤大怒,士兵们害怕,于是放火烧了城门,攻打李进贤,李进贤身边的人抵挡不住,用绳子把他从城上吊下去逃走,逃到靖边军。士兵们就杀了郑澈,还屠杀了李进贤全家。皇帝下诏让夏绥银节度使张煦接替李进贤,诛杀了为首的几百人,事情才平定下来。