〔21〕贾逵字梁道，河东襄陵人也。自为儿童，戏弄常设部伍，祖父习异之，曰：“汝大必为将率。”口授兵法数万言。初为郡吏，守绛邑长。郭援之攻河东，所经城邑皆下，逵坚守，援攻之不拔，乃召单于并军急攻之。城将溃，绛父老与援要，不害逵。绛人既溃，援闻逵名，欲使为将，以兵劫之，逵不动。左右引逵使叩头，逵叱之曰：“安有国家长吏为贼叩头！”援怒，将斩之。绛吏民闻将杀逵，皆乘城呼曰：“负要杀我贤君，宁俱死耳！”左右义逵，多为请，遂得免。初，逵过皮氏，曰：“争地先据者胜。”及围急，知不免，乃使人间行送印绶归郡，且曰“急据皮氏”。援既并绛众，将进兵。逵恐其先得皮氏，乃以他计疑援谋人祝奥，援由是留七日。郡从逵言，故得无败。
贾逵字梁道，是河东郡襄陵县人。从小时候起，他做游戏时常常排列队伍，他的祖父贾习对此感到惊异，说：“你长大后一定能成为将帅。”于是亲自口授给他几万字的兵法。起初他担任郡里的属官，后来代理绛邑县长。郭援攻打河东，所经过的城邑都被攻克，贾逵坚守绛邑，郭援攻打不下来，于是调来南单于的军队一起猛攻。城池将要被攻破时，绛邑的父老乡亲与郭援约定，不杀害贾逵。绛邑人溃败后，郭援听说贾逵的名声，想让他做将领，用武力胁迫他，贾逵不为所动。郭援的手下拉着贾逵让他叩头，贾逵大声呵斥道：“哪里有国家的官员向贼寇叩头的！”郭援大怒，要杀他。绛邑的官吏和百姓听说要杀贾逵，都登上城墙喊道：“如果违背约定杀了我们的好官长，我们宁愿一起死！”郭援身边的人认为贾逵有义气，很多人为他求情，于是得以免死。当初，贾逵经过皮氏时说：“争夺战略要地，先占据的一方会胜利。”等到被围困紧急时，知道自己难以幸免，就派人从小路把官印送回郡府，并且说“赶快占据皮氏”。郭援吞并了绛邑的军队后，将要进兵。贾逵担心郭援抢先占据皮氏，就用别的计策使郭援的谋士祝奥产生疑惑，郭援因此停留了七天。郡府听从了贾逵的建议，所以没有失败。
〔22〕后举茂才，除渑池令。高幹之反，张琰将举兵以应之。逵不知其谋，往见琰。闻变起，欲还，恐见执，乃为琰画计，如与同谋者，琰信之。时县寄治蠡城，城堑不固，逵从琰求兵脩城。诸欲为乱者皆不隐其谋，故逵得尽诛之。遂脩城拒琰。琰败，逵以丧祖父去官，司徒辟为掾，以议郎参司隶军事。太祖征马超，至弘农，曰“此西道之要”，以逵领弘农太守。召见计事，大悦之，谓左右曰：“使天下二千石悉如贾逵，吾何忧？”其后发兵，逵疑屯田都尉藏亡民。都尉自以不属郡，言语不顺。逵怒，收之，数以罪，挝折脚，坐免。然太祖心善逵，以为丞相主簿。太祖征刘备，先遣逵至斜谷观形势。道逢水衡，载囚人数十车，逵以军事急，辄竟重者一人，皆放其余。太祖善之，拜谏议大夫，与夏侯尚并掌军计。太祖崩洛阳，逵典丧事。时鄢陵侯彰行越骑将军，从长安来赴，问逵先生玺绶所在。逵正色曰：“太子在邺，国有储副。先王玺绶，非君侯所宜问也。”遂奉梓宫还邺。
后来贾逵被举荐为茂才，担任渑池县令。高幹造反的时候，张琰准备起兵响应他。贾逵不知道他们的阴谋，前去见张琰。听说事变发生后，想要回去，又担心被抓，于是就给张琰出谋划策，好像和他同谋一样，张琰相信了他。当时渑池县临时设在蠡城办公，城墙和壕沟不坚固，贾逵向张琰请求派兵修城。那些想要作乱的人都不隐瞒他们的阴谋，所以贾逵得以将他们全部杀死。于是修好城墙抵抗张琰。张琰战败后，贾逵因为祖父去世辞官，司徒征召他为掾属，以议郎的身份参与司隶校尉的军事。太祖曹操征讨马超，到了弘农，说：“这是西边的要道”，让贾逵兼任弘农太守。太祖召见他商议事情，非常高兴，对左右说：“假如天下的郡守都像贾逵这样，我还有什么可忧虑的？”后来发兵时，贾逵怀疑屯田都尉藏匿逃亡的百姓。都尉认为自己不属于郡管辖，说话不恭敬。贾逵很生气，逮捕了他，列举他的罪过，打断了他的脚，因此被免官。但太祖内心觉得贾逵很好，任命他为丞相主簿。太祖征讨刘备，先派贾逵到斜谷观察地形。路上遇到水衡都尉，车上装着几十个囚犯，贾逵认为军事紧急，只审问了其中罪行最重的一个，把其余的都放了。太祖认为他做得对，任命他为谏议大夫，和夏侯尚一起掌管军中的机要。太祖在洛阳去世，贾逵主持丧事。当时鄢陵侯曹彰代理越骑将军，从长安赶来奔丧，问贾逵先王的印玺在哪里。贾逵严肃地说：“太子在邺城，国家已经有储君。先王的印玺，不是您该问的。”于是护送太祖的灵柩回到邺城。
〔23〕文帝即王位，以邺县户数万在都下，多不法，乃以逵为邺令。月余，迁魏郡太守。大军出征，复为丞相主簿祭酒。逵尝坐人为罪，王曰：“叔向犹十世宥之，况逵功德亲在其身乎？”从至黎阳，津渡者乱行，逵斩之，乃整。至谯，以逵为豫州刺史。是时天下初复，州郡多不摄。逵曰：“州本以御史出监诸郡，以六条诏书察长吏二千石已下，故其状皆言严能鹰扬有督察之才，不言安静宽仁有恺悌之德也。今长吏慢法，盗贼公行，州知而不纠，天下复何取正乎？”兵曹从事受前刺史假，逵到官数月，乃还；考竟其二千石以下阿纵不如法者，皆举奏免之。帝曰：“逵真刺史矣。”布告天下，当以豫州为法。赐爵关内侯。
曹丕即位为魏王后，因为邺县有数万户人家在都城脚下，很多人不守法纪，就任命贾逵担任邺县县令。一个多月后，升任魏郡太守。大军出征时，又担任丞相主簿祭酒。贾逵曾因他人犯罪被牵连，曹丕说：“春秋时晋国的叔向即便有罪，他的十代子孙都可以被宽恕，更何况贾逵的功劳和德行就在他自己身上呢？”随行到黎阳，渡口的人不守秩序，贾逵斩杀一人，队伍才变得整齐。到谯县，任命贾逵为豫州刺史。当时天下刚刚恢复安定，州郡大多管理不善。贾逵说：“州的设置本来是用御史外出监督各郡，依据六条诏书考察二千石及以下的长吏，所以他们的评语都说严厉能干、像鹰一样威武有督察的才能，不说安静宽厚、和乐平易有仁爱的品德。现在长吏轻视法律，盗贼公然横行，州里知道却不纠察，天下还能从哪里得到公正呢？”兵曹从事接受了前任刺史的代理印信，贾逵到任几个月后才让他归还；贾逵追究惩处了那些阿谀纵容、不守法令的二千石以下官员，全部上奏免职。曹丕说：“贾逵是真正的刺史啊。”于是布告天下，应当以豫州为榜样。赐给贾逵关内侯的爵位。
〔24〕州南与吴接，逵明斥候，缮甲兵，为守战之备，贼不敢犯。外修军旅，内治民事，遏鄢、汝，造新陂，又断山溜长溪水，造小弋阳陂，又通运渠二百余里，所谓贾侯渠者也。黄初中，与诸将并征吴，破吕范于洞浦，进封阳里亭侯，加建威将军。明帝即位，增邑二百户，并前四百户。时孙权在东关，当豫州南，去江四百余里。每出兵为寇，辄西从江夏，东从庐江。国家征伐，亦由淮、沔。是时州军在项，汝南、弋阳诸郡，守境而已。权无北方之虞，东西有急，并军相救，故常少败。逵以为宜开直道临江，若权自守，则二方无救；若二方无救，则东关可取。乃移屯潦口，陈攻取之计，帝善之。
豫州的南面与吴国接壤，贾逵严明地派出侦察兵，修缮铠甲兵器，做好防守和作战的准备，敌人不敢进犯。对外整治军队，对内治理民事，在鄢、汝一带筑堤拦水，修建新陂，又截断山涧和长溪的水，建造小弋阳陂，还开通了二百多里的运输渠道，这就是人们所说的贾侯渠。黄初年间，他和众将领一起征讨吴国，在洞浦击败了吕范，晋封为阳里亭侯，加授建威将军。魏明帝即位后，增加食邑二百户，加上以前的共四百户。当时孙权驻扎在东关，正对着豫州的南面，距离长江四百多里。每次出兵侵扰，总是西边从江夏出兵，东边从庐江出兵。朝廷征伐，也经由淮水、沔水。这时州里的军队驻在项城，汝南、弋阳等郡只是守卫边境罢了。孙权没有北方的忧虑，东西两面有紧急情况，可以合兵相互救援，所以很少失败。贾逵认为应当开辟一条直通长江的通道，如果孙权自己防守，那么东西两方就无法救援；如果东西两方无法救援，那么东关就可以攻取了。于是转移到潦口驻扎，陈述攻取的计策，皇帝认为很好。
〔25〕吴将张婴、王崇率众降。太和二年228，帝使逵督前将军满宠、东莞太守胡质等四军，从西阳直向东关，曹休从皖，司马宣王从江陵。逵至五将山，休更表贼有请降者，求深入应之。诏宣王驻军，逵东与休合进。逵度贼无东关之备，必并军于皖；休深入与贼战，必败。乃部署诸将，水陆并进，行二百里，得生贼，言休战败，权遣兵断夹石。诸将不知所出，或欲待后军。逵曰：“休兵败于外，路绝于内，进不能战，退不得还，安危之机，不及终日。贼以军无后继，故至此；今疾进，出其不意，此所谓先人以夺其心也，贼见吾兵必走。若待后军，贼已断险，兵虽多何益！”乃兼道进军，多设旗鼓为疑兵，贼见逵军，遂退。逵据夹石，以兵粮给休，休军乃振。初，逵与休不善。黄初中，文帝欲假逵节，休曰：“逵性刚，素侮易诸将，不可为督。”帝乃止。及夹石之败，微逵，休军几无救也。
吴国的将领张婴和王崇带着部队来投降。太和二年，魏明帝派贾逵督管前将军满宠、东莞太守胡质等四支军队，从西阳直接向东关进军，曹休从皖城出发，司马懿从江陵出发。贾逵到达五将山时，曹休又上奏说敌军有请求投降的人，要求深入敌境去接应他们。皇帝下诏让司马懿原地驻军，贾逵往东与曹休会合一起前进。贾逵推测敌军没有在东关设防，一定会把军队集中到皖城；曹休这样深入与敌军交战，一定会失败。于是部署各位将领，水陆并进，走了二百里，抓到一个活敌兵，说曹休已经战败，孙权派兵切断了夹石。将领们不知道该怎么办，有人想等后面的部队。贾逵说：“曹休在境外打了败仗，在境内退路被切断，前进不能打仗，后退回不去，生死存亡的关键时刻，连一天都撑不过。敌军以为我们没有后续部队，才敢这样；现在快速前进，打他们个措手不及，这就是所谓的抢先一步动摇他们的心志，敌军看到我们的军队一定会逃跑。如果等后面的部队，敌军已经占据了险要，兵再多又有什么用！”于是加倍速度进军，设置了很多旗子和战鼓作为疑兵，敌军看到贾逵的军队，就撤退了。贾逵占据夹石，把士兵和粮食供给曹休，曹休的部队才振作起来。起初，贾逵和曹休关系不好。黄初年间，魏文帝想给贾逵符节，曹休说：“贾逵性格刚烈，一向轻视侮辱各位将领，不能让他做督军。”文帝就作罢了。等到夹石战败，如果没有贾逵，曹休的部队几乎就没有救兵了。
〔26〕会病笃，谓左右曰：“受国厚恩，恨不斩孙权以下见先帝。丧事一不得有所脩作。”薨，谥曰肃侯。子充嗣。豫州吏民追思之，为刻石立祠。青龙中，帝东征，乘辇入逵祠，诏曰：“昨过项，见贾逵碑像，念之怆然。古人有言，患名之不立，不患年之不长。逵存有忠勋，没而见思，可谓死而不朽者矣。其布告天下，以劝将来。”充，咸熙中为中护军。
贾逵病重的时候，对身边的人说：“我深受国家的大恩，遗憾不能砍下孙权的脑袋去拜见先帝。（我死后）丧事一概不能有任何修建铺张。”他去世后，被追谥为肃侯。儿子贾充继承了爵位。豫州的官吏和百姓追念他，为他刻石碑、建立祠堂。青龙年间，魏明帝东征，乘坐辇车进入贾逵的祠堂，下诏说：“昨天经过项县，看见贾逵的碑像，怀念他感到悲伤。古人说，担忧名声不立，不担忧寿命不长。贾逵生前有忠诚功勋，死后被人思念，可以说是死而不朽了。现在布告天下，以劝勉将来的人。”贾充在咸熙年间担任中护军。
〔27〕评曰：自汉季以来，刺史总统诸郡，赋政于外，非若曩时司察之而已。太祖创基，迄终魏业，此皆其流称誉有名实者也。咸精达事机，威恩兼著，故能肃齐万里，见述于后也。
评论说：从汉朝末年以来，刺史总管各郡，在外面施行政务，不像过去那样只负责监察而已。太祖（曹操）创立基业，一直到魏国结束，这些刺史都是当时被称颂、有名有实的人物。他们都精通事理的关键，威严和恩惠都很显著，所以能够整肃治理天下，被后代所称道。