特进和朝请大夫都是古代官职名称。特进是一种荣誉性的加官，通常授予功臣或外戚，地位很高但没有实际职权；朝请大夫是文散官的一种，用来表示官员的品级，属于正五品下的官员。
这里介绍的是‘银青荣禄大夫’（意思是它以上的官阶都属于正一品）和‘奉政大夫’。
光禄大夫和奉议大夫，这两个官职都属于正五品。
荣禄大夫（这个官职的品级是从一品）和奉直大夫。
这两个官职名是资德大夫和奉训大夫，都属于从五品的官阶。
资政大夫和承德郎都是古代文官的散阶称号，相当于现在的官衔级别。资政大夫是正三品，承德郎是正七品。
资善大夫，属于正二品的官阶；承直郎，属于正六品的官阶。
正奉大夫和儒林郎都是古代的官衔，属于文散官一类。
通奉大夫和承务郎，都是从六品的文散官。
正议大夫和承事郎这两个官职，都属于正七品。
这是两个古代官职名称：通议大夫和征事郎。通议大夫属于文散官，品级较高；征事郎也是文散官，品级较低。
嘉议大夫这个官职的品级是正三品，从事郎这个官职的品级是从七品。
中大夫、将仕郎（这些官职的品级都在正八品以上）。
〔125〕亚中大夫（以上从三品，旧为少中，延祐改亚中。）登仕佐郎
亚中大夫这个官衔，属于从三品，以前叫少中，在元朝延祐年间改名为亚中大夫。另外还有登仕佐郎这个官名。
〔127〕右文散官四十二阶，由一品至五品为宣授，六品至九品为敕授。敕授则中书署牒，宣授则以制命之。一品至五品者服紫，六品至七品者服绯，八品至九品者服绿，武官以下皆如之。其官常对品，惟九品无散官，则但举其职而已，武官杂职亦如之。
文散官共有四十二个等级，一品到五品的是皇帝直接下旨任命，六品到九品的是由中书省下文任命。皇帝直接任命时用制书形式，中书省任命则签署文书。一品到五品官穿紫色官服，六品到七品穿红色，八品到九品穿绿色，武官也照此办理。官职一般和品级对应，只有九品没有散官，就只称呼其职务，武官中的杂职也同样。
龙虎卫上将军和宣武将军，这些官职的品级都是从四品。
金吾卫的最高长官和武节将军（一种高级武官称号）。
〔131〕骠骑卫上将军（以上正二品） 武德将军（以上正五品）
这里列出了两个官职：骠骑卫上将军（官阶在正二品或以上），武德将军（官阶在正五品或以上）。
奉国上将军和武义将军都是古代的武散官称号，奉国上将军级别较高，武义将军级别低一些，通常授予有战功的将领。
辅国上将军和武略将军，这两个官职的品级都是从五品。
镇国上将军（这是从二品的官职）和承信校尉。
昭毅大将军是正三品官职，忠显校尉是从六品官职。
安远大将军和忠勇校尉都是古代官职称呼。安远大将军是负责边疆安防的武官；忠勇校尉是授予忠诚勇敢军官的荣誉头衔。
定远大将军和忠翊校尉这两个官职，它们的品级都是正七品（或更高）。
这里列举了两个官职：怀远大将军，品级为从三品；修武校尉，是一种较低品级的武散官。
广威将军、敦武校尉（以上都是从七品的官职）。
这是两个古代武官的官职，分别叫作宣威将军和保义校尉。
这是两个古代武官官职，一个叫信武将军，一个叫保义副尉。
显武将军和进义副尉，都是属于从八品的武散官官职。
〔146〕右武散官三十四阶，自龙虎卫上将军至进义副尉，由正二品至从八品，其除授具前。
右边的武散官共有三十四个等级，从龙虎卫上将军到进义副尉，品级从正二品到从八品，这些官职的任命在前面已经说过了。
〔147〕内侍散官一十四：
内侍散官一共有十四种：
中散大夫是正二品的官职，通御郎是从五品的官职。
这里说的是两个官职：中引大夫，是古代从二品的官；侍直郎，是古代正六品的官。
中御大夫是正三品的官职，内直郎是从六品的官职。
这段话说的是两个官职：侍中大夫和司谒郎。侍中大夫的品级是从三品，司谒郎是正七品。
“中卫大夫”是正四品的官职，“司阍郎”是从七品的官职。这些都是古代官制中的职位。
这是两个古代的官职和品级：中涓大夫属于从四品，司奉郎属于正八品。
通侍郎是正五品官员，司引郎是从八品官员。
〔155〕右内侍品秩一十四阶，自中散至司引，由正二品至从八品，其除授具前。
右内侍这个官职的品级和俸禄一共有十四个等级，从中散大夫一直到司引，品级从正二品到从八品，这些官职的任命和授予方式在前面已经详细说明了。
司天监的散官一共有十四种，分别是：
钦象大夫是古代掌管天文观测的高级官员，官阶为从三品；候仪郎是负责观测天象和管理仪器的官员，官阶为从六品。
颁朔大夫这个官职是正四品以上的官员，平秩郎这个官职是从七品的官员。
保章大夫是元代掌管天文历法的官员，品级为从四品；正纪郎是与其相关的属官或散官名，负责具体纪时、历法等工作。
这里说的是两个官职：司玄大夫是正五品官，挈壶郎是正八品官。括号里的内容就是标明品级的。
授时郎（从五品）和司历郎，都是古代掌管天文历法的官员。
灵台郎是正六品官，司辰郎是从八品官。
〔164〕右司天品秩一十四阶，自钦象至司辰，由从三品至从八品，其除授具前。
上述司天监的官阶共有十四等，从钦象到司辰，品级从从三品到从八品。这些官职的任命安排在前面已经全部记载了。
保康大夫是古代从三品的官职，成全郎是正七品的官职。
保安大夫和医正郎，这两个官职都是从七品。
保和大夫（属于正四品以上品级）与医效郎（一种医官职称）。
保顺大夫是文散官，级别是从四品；医候郎是医官，级别是正八品。
保冲大夫是正五品的医官称号，医痊郎是级别较低的医官称号。
保全郎的官阶是从五品，医愈郎的官阶是从八品。
〔174〕右太医品秩一十五阶，自保宜至医愈，亦由从三品至从八品，其除授具前。
右侧所列的太医品级一共有十五个等级，从保宜一直到医愈，也是从从三品到从八品，这些官员的任命在前面已经记载过了。
这是从六品的官职云韶大夫和司乐郎，负责宫廷音乐事务。
仙韶大夫（这是从三品的官阶）和协乐郎（这是正七品的官阶）。
长宁大夫和和乐郎这两个官衔，品级都是从七品。
协律大夫（从四品）是古代掌管音律的官员，级别是从四品；司律郎（正八品以上）是辅佐协律大夫、具体负责音律事务的郎官，品级在正八品及之上。
嘉成大夫（官阶正五品）与和声郎这两个官职。
纯和郎的官阶是从五品，和节郎的官阶是从八品（原文中“以上”表示和节郎属于从八品位，译文据此直接处理为从八品）。
〔184〕右教坊品秩一十五阶，自云韶至和节，由从三品至从八品，其除授具前。
右教坊的官阶一共有十五级，从云韶这一级开始到和节这一级为止，官品是从从三品到从八品。关于这些官职的任命，前面已经详细讲过了。