网页版书目

新唐书 · 卷七·本纪第七

新唐书 · 目录

〔1〕德宗神武圣文皇帝讳适,代宗长子也。母曰睿真皇太后沈氏。初,沈氏以开元末选入代宗宫。安禄山之乱,玄宗避贼于蜀,诸王妃妾不及从者,皆为贼所得,拘之东都之掖廷。代宗克东都,得沈氏,留之宫中;史思明再陷东都,遂失所在。

德宗神武圣文皇帝名叫李适,是代宗的长子。母亲是睿真皇太后沈氏。当初,沈氏在开元末年入选代宗的宫中。安禄山叛乱时,玄宗到蜀地躲避叛军,那些来不及跟随的王妃、妾室,都被叛军抓获,关押在东都的掖庭。代宗收复东都后,找到了沈氏,把她留在宫中;后来史思明再次攻陷东都,沈氏就不知去向了。

〔2〕肃宗元年建丑月,封德宗奉节郡王。代宗即位,史朝义据东都,乃以德宗为天下兵马元帅,进封鲁王。八月,徙封雍王。

肃宗元年建丑月,德宗被封为奉节郡王。代宗即位后,史朝义占据东都,于是任命德宗为天下兵马元帅,进封为鲁王。八月,改封为雍王。

〔3〕宝应元年762十月,屯于陕州,诸将进击史朝义,败之,朝义走河北,遂克东都。十一月史朝义死幽州,守将李怀仙斩其首来献,河北平。以功兼尚书令,与功臣郭子仪、李光弼等皆赐铁券,图形凌烟阁。广德二年764二月,立为皇太子。

宝应元年十月,唐军驻扎在陕州,各路将领进兵攻打史朝义,打败了他,史朝义逃往河北,于是攻克了东都洛阳。十一月,史朝义在幽州死去,守将李怀仙砍下他的脑袋前来进献,河北平定。他凭借战功兼任尚书令,与功臣郭子仪、李光弼等人一起被赐予铁券,画像悬挂在凌烟阁上。广德二年二月,他被立为皇太子。

〔4〕大历十四年779五月辛酉,代宗崩。癸亥,即皇帝位于太极殿。闰月甲戌,贬常衮为河南少尹,以河南少尹崔祐甫为门下侍郎、同中书门下平章事。丙子,罢诸州府及新罗、渤海贡鹰鹞。戊寅,罢山南贡枇杷江南甘橘非供宗庙者。辛巳,罢邕府岁贡奴婢。癸未,罢梨园乐工三百人、剑南贡生春酒。甲申,郭子仪为尚父,兼太尉、中书令。丙戌,罢献祥瑞,贡器以金银饰者还之。丁亥,出宫人,放舞象三十有二于荆山之阳。六月己亥,大赦。赐文武官阶、爵,民为户者古爵一级。减乘舆服御。士庶田宅、车服逾制者,有司为立法度。禁百官置邸贩鬻。武德、至德将相有功者子孙予官。庚子,进封子宣城郡王诵为宣王,封子谟为舒王,谌通王,谅虔王,详肃王,谦资王。乙巳,封弟乃为益王,迅隋王,遂蜀王。丙午,诏六品以上清望官,日二人待制。癸丑,命皇族五等以上居四方者,家一人赴山陵。己未,罢扬州贡镜、幽州贡麝。癸亥,举可刺史、京令者。七月戊辰朔,日有食之。庚午,弛邕州金坑禁。辛卯,罢榷酤。八月甲辰,道州司马杨炎为门下侍郎,怀州刺史乔琳为御史大夫:同中书门下平章事。乙巳,还吐蕃俘。十月丁酉,吐蕃、云南蛮寇黎、茂、文、扶四州,凤翔节度使朱泚、金吾卫大将军曲环败之于七盘城。己酉,葬睿文孝武皇帝于元陵。戊午,罢九成宫贡立兽炭、襄州蔗蒻工。辛酉,以沙苑豢豕三千给贫民。十一月壬午,乔琳罢。十二月乙卯,立宣王诵为皇太子。丙寅晦,日有食之。

大历十四年五月辛酉日,代宗驾崩。癸亥日,德宗在太极殿即位。闰月甲戌日,贬常衮为河南少尹,任命河南少尹崔祐甫为门下侍郎、同中书门下平章事。丙子日,停止各州府以及新罗、渤海进贡鹰鹞。戊寅日,停止山南进贡枇杷和江南进贡非用于祭祀的柑橘。辛巳日,停止邕府每年进贡奴婢。癸未日,遣散梨园乐工三百人,停止剑南进贡生春酒。甲申日,任命郭子仪为尚父,兼太尉、中书令。丙戌日,停止进献祥瑞,将用金银装饰的进贡器物退还。丁亥日,放出宫女,将三十二只舞象放归荆山南麓。六月己亥日,大赦天下。赐文武官员官阶、爵位,百姓中户主赐爵一级。减少皇帝的车马服饰。士人百姓的田宅、车服如果超过规定,由有关部门制定法度加以限制。禁止百官设置邸店贩卖货物。对武德、至德年间有功的将相子孙授予官职。庚子日,进封儿子宣城郡王李诵为宣王,封儿子李谟为舒王,李谌为通王,李谅为虔王,李详为肃王,李谦为资王。乙巳日,封弟弟李乃为益王,李迅为隋王,李遂为蜀王。丙午日,下诏六品以上清望官,每天派两人在朝中待制。癸丑日,命令散居各地的皇族五等以上,每家出一人前往皇陵。己未日,停止扬州进贡镜子、幽州进贡麝香。癸亥日,推举可以担任刺史、京县令的人才。七月戊辰朔日,发生日食。庚午日,放宽邕州金矿的禁令。辛卯日,停止专卖酒类。八月甲辰日,道州司马杨炎任门下侍郎,怀州刺史乔琳任御史大夫,两人同中书门下平章事。乙巳日,归还吐蕃俘虏。十月丁酉日,吐蕃和云南蛮入侵黎、茂、文、扶四州,凤翔节度使朱泚、金吾卫大将军曲环在七盘城击败他们。己酉日,将睿文孝武皇帝(代宗)安葬在元陵。戊午日,停止九成宫进贡立兽炭和襄州的蔗蒻工匠。辛酉日,将沙苑饲养的三千头猪赐给贫民。十一月壬午日,乔琳被罢免。十二月乙卯日,立宣王李诵为皇太子。丙寅晦日,发生日食。

〔5〕建中元年780正月丁卯,改元。群臣上尊号曰圣神文武皇帝。己巳,朝献于太清宫。庚午,朝享于太庙。辛未,有事于南郊,大赦。赐文武官阶、勋、爵,遣黜陟使于天下,赐子为父后者勋两转。二月丙申,初定两税。四月乙未,四镇、北庭行军别驾刘文喜反于泾州,伏诛。己亥,地震。六月甲午,崔祐甫薨。七月丙寅,王国良降。己丑,杀忠州刺史刘晏。八月丁巳,遥尊母沈氏为皇太后。九月己卯,雷。庚寅,睦王述为奉迎皇太后使。是冬,无雪。黄河、滹沱、易水溢。

建中元年正月丁卯日,改年号。群臣上尊号为圣神文武皇帝。己巳日,在太清宫举行朝献仪式。庚午日,在太庙举行朝享仪式。辛未日,在南郊举行祭祀,大赦天下。赐文武官员官阶、勋、爵,派黜陟使到各地,赐给以儿子身份继承父亲爵位的人勋两转。二月丙申日,开始制定两税法。四月乙未日,四镇、北庭行军别驾刘文喜在泾州反叛,被处死。己亥日,地震。六月甲午日,崔祐甫去世。七月丙寅日,王国良投降。己丑日,杀死忠州刺史刘晏。八月丁巳日,遥尊母亲沈氏为皇太后。九月己卯日,打雷。庚寅日,睦王李述担任奉迎皇太后使。这年冬天,没有下雪。黄河、滹沱河、易水泛滥。

〔6〕二年781正月戊辰,成德军节度使李宝臣卒,其子惟岳自称留后,幽州卢龙军节度使朱滔讨之。魏博节度使田悦反,神策都战候李晟、河东节度使马燧、昭义军节度使李抱真、河阳节度副使李芃讨之。永平军节度使李勉为汴、滑、陈、怀、郑、汝、陕、河阳三城、宋、亳、颍节度都统。二月乙巳,御史大夫卢杞为门下侍郎、同中书门下平章事。乙卯,振武军乱,杀其使彭令芳及监军刘惠光。丁巳,发兵屯关东,誓师于望春楼。山南东道节度使梁崇义反。五月,京师雨雹。庚申。置待诏官三十人。六月,荧惑、太白斗于东井。癸巳,淮宁军节度使李希烈为汉南、汉北兵马招讨使,以讨梁崇义。辛丑,郭子仪薨。七月庚申,杨炎罢。检校尚书右仆射侯希逸为司空,前永平军节度使张镒为中书侍郎、同中书门下平章事。侯希逸薨。癸未,马燧、李抱真及田悦战于临洺,败之。八月,剑南西川节度使张延赏、东川节度使王叔邕、山南东道节度使贾耽、刑南节度使李昌巎、陈少游讨梁崇义,以李希烈为诸军都统。辛卯,平卢军节度使李正己卒,其子纳自称留后。壬子,梁崇义伏诛。九月,李纳陷宋州。李惟岳将张孝忠以易、定二州降。壬戌,赐立功士卒帛,禀死事家三岁。十月戊申,李纳将李洧以徐州降。十一月辛酉,纳寇徐州,宣武军节度使刘洽败之于七里沟。丁丑,马燧及田悦战于双冈,败之。甲申,李纳将王涉以海州降。十二月丁酉,马万通以密州降。马燧为魏博招讨使。是岁,杀崖州司马杨炎。

唐德宗建中二年正月初二,成德军节度使李宝臣去世,他儿子李惟岳自称留后(代理节度使),幽州卢龙军节度使朱滔出兵讨伐他。魏博节度使田悦反叛,神策军都战候李晟、河东节度使马燧、昭义军节度使李抱真、河阳节度副使李芃一起讨伐他。永平军节度使李勉被任命为汴州、滑州、陈州、怀州、郑州、汝州、陕州、河阳三城、宋州、亳州、颍州等地的节度都统,总管这些地方的军事。二月十三日,御史大夫卢杞被任命为门下侍郎、同中书门下平章事(相当于宰相)。二月二十三日,振武军发生兵变,杀死了节度使彭令芳和监军刘惠光。二月二十五日,朝廷调兵驻扎在关东,在望春楼举行誓师大会。山南东道节度使梁崇义也反叛了。五月,京城下冰雹。庚申日(具体日期不祥),朝廷设置了三十名待诏官。六月,火星和金星在东井星宿附近发生交会(古人认为这是不祥之兆)。六月二十一日,淮宁军节度使李希烈被任命为汉南、汉北兵马招讨使,去讨伐梁崇义。六月二十九日,郭子仪去世。七月初十,杨炎被罢免宰相职务。检校尚书右仆射侯希逸被任命为司空,前任永平军节度使张镒被任命为中书侍郎、同中书门下平章事。侯希逸随后去世。七月初三,马燧、李抱真在临洺与田悦交战,打败了田悦。八月,剑南西川节度使张延赏、东川节度使王叔邕、山南东道节度使贾耽、荆南节度使李昌巎、陈少游一起讨伐梁崇义,朝廷任命李希烈为各路军队的都统。八月十一日,平卢军节度使李正己去世,他儿子李纳自称留后。九月初二,梁崇义被处死。九月,李纳攻陷了宋州。李惟岳的部将张孝忠率易州、定州投降朝廷。九月十二日,朝廷赏赐立功的士兵布帛,并供给阵亡将士家属三年的口粮。十月初一,李纳的部将李洧率徐州投降。十一月十五日,李纳进犯徐州,宣武军节度使刘洽在七里沟击败了他。十一月三十日,马燧在双冈与田悦交战,又打败了他。十二月初七,李纳的部将王涉率海州投降。十二月二十日,马万通率密州投降。马燧被任命为魏博招讨使。这一年,朝廷杀了崖州司马杨炎。

〔7〕三年782正月丙寅,朱滔、成德军节度使张孝忠及李惟岳战于束鹿,败之。辛未,减常膳及太子诸王食物。复榷酤。癸未,李纳陷海、密二州。闰月乙未,李惟岳将康日知以赵州降。甲辰,惟岳伏诛,其将杨荣国以深州降。庚戌,马燧及田悦战于洹水,败之。是月,悦将李再春以博州降,田昂以洺州降。二月戊午,李惟岳将杨政义以定州降。甲戌,给复易、定、深、赵、恒、冀六州三年,赦吏民为李惟岳迫胁者。己卯,震通化门。四月戊午,李纳将李士真以德、棣二州降。甲子,借商钱。甲戌,昭义军节度副使卢玄卿为魏博、澶相招讨使。戊寅,张镒罢。壬午,杀殿中侍御史郑詹。是月,朱滔反,陷德、棣二州。五月辛卯,朔方军节度使李怀光讨田悦。六月甲子,京师地震。恒冀观察使王武俊反。辛巳,李怀光、马燧、李芃、李抱真及朱滔、王武俊、田悦战于连箧山,败绩。七月壬辰,殿中丞李云端谋反,伏诛。癸巳,停借商钱令。八月癸丑,演州司马李孟秋、峰州刺史皮岸反,伏诛。九月丁亥,初税商钱、茶、漆、竹、木。十月丙辰,吏部侍郎关播为中书侍郎、同中书门下平章事。李希烈反。丙子,肃王详薨。

建中三年正月丙寅日,朱滔、成德军节度使张孝忠与李惟岳在束鹿交战,击败了李惟岳。辛未日,减少皇帝日常膳食以及太子、诸王的食物。恢复酒类专卖。癸未日,李纳攻陷海州和密州。闰月乙未日,李惟岳的部将康日知以赵州投降。甲辰日,李惟岳被处死,他的部将杨荣国以深州投降。庚戌日,马燧与田悦在洹水交战,击败了田悦。这个月,田悦的部将李再春以博州投降,田昂以洺州投降。二月戊午日,李惟岳的部将杨政义以定州投降。甲戌日,免除易、定、深、赵、恒、冀六州的赋税三年,赦免被李惟岳胁迫的官吏百姓。己卯日,雷电击中通化门。四月戊午日,李纳的部将李士真以德州和棣州投降。甲子日,向商人借贷钱财。甲戌日,任命昭义军节度副使卢玄卿为魏博、澶相招讨使。戊寅日,张镒被罢免。壬午日,杀死殿中侍御史郑詹。这个月,朱滔反叛,攻陷德、棣二州。五月辛卯日,朔方军节度使李怀光讨伐田悦。六月甲子日,京城发生地震。恒冀观察使王武俊反叛。辛巳日,李怀光、马燧、李芃、李抱真与朱滔、王武俊、田悦在连箧山交战,大败。七月壬辰日,殿中丞李云端谋反,被处死。癸巳日,停止借贷商人钱财的政令。八月癸丑日,演州司马李孟秋、峰州刺史皮岸反叛,被处死。九月丁亥日,开始征收商税以及茶、漆、竹、木税。十月丙辰日,吏部侍郎关播任中书侍郎、同中书门下平章事。李希烈反叛。丙子日,肃王李详去世。